Горизонт Зигена украшает золотая корона, но королевская причина этого украшения остается малоизвестной историей.
Photo of Essen, via Wikimedia CommonsЗиген
Самостоятельная аудиопрогулка по Зиген — GPS-маршрут, офлайн-воспроизведение, увлекательное повествование на 32 языках.
“Где зеленые холмы встречаются с золотой короной, Зиген повествует об эпохах промышленности, искусства и неугасающего духа.”
Зиген, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Помимо своей престижной коллекции произведений искусства, этот музей в замке скрывает под своими фундаментами неожиданную тайну.
Один из районов Зигена является обладателем мирового рекорда, хотя и не таким, какой можно было бы ожидать.
Откройте для себя каждый секрет Зиген
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Зиген?
Ваш самостоятельный аудиотур по Зиген готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьНаведите телефон, следуйте за стрелкой, не заблудитесь
В Lume встроен гид дополненной реальности. Поднимите телефон: камера показывает улицу перед вами, а поверх реального изображения светится стрелка, всегда указывающая на вашу следующую остановку — не нужно разбираться с картой и сворачивать не туда. Как и всё в Lume, это работает полностью офлайн.
История Зиген
Зиген, университетский город в земле Северный Рейн-Вестфалия, Германия, отличается холмистым ландшафтом и обширными зелеными зонами, за что получил название «город на семи холмах». Расположенный в живописной долине Зигталь, он представляет собой слияние исторических памятников, культурных учреждений и близости к природе. Город также широко известен как родина фламандского художника эпохи барокко Питера Пауля Рубенса.
С населением более 100 000 человек Зиген является важным экономическим и образовательным центром региона Южная Вестфалия, сохраняя при этом гостеприимную атмосферу. Его уникальный рельеф открывает панорамные виды, а стремление города сохранить свою природную среду очевидно в обширных лесных массивах. Зиген приглашает путешественников погрузиться в его богатое наследие, насладиться активной культурной жизнью и окунуться в его уникальное сочетание традиций и современного духа.
Архитектурной эмблемой города, позолоченный «Крёнхен» (Маленькая корона) на церкви Святого Николая, является свидетельством его исторических связей и украшает его привлекательный горизонт, дав ему прозвище «Крёнхенштадт» или «Коронованный город».
История Зигена уходит корнями в древние времена, первое письменное упоминание о нем как о «Сигене» относится к 1079 году. Само название города происходит от реки Зиг, протекающей через его сердце. С самых ранних времен горнодобывающая промышленность играла центральную роль в формировании идентичности Зигена, свидетельства этой отрасли датируются эпохой латенской культуры, и многочисленные старые шахты до сих пор находятся в черте города.
К 1224 году Зиген был признан новым городом, первоначально находящимся в совместном владении графа Нассау и архиепископа Кёльнского. Он получил городские права в 1303 году, а к 1381 году полностью перешел под контроль семьи Нассау. В 16 веке Зиген превратился в мощное оборонительное поселение, защищенное прочными стенами, 16 башнями и тремя городскими воротами, а также значительным замком. Однако город не был застрахован от катастроф, пережив разрушительные пожары в 1592 и 1695 годах.
Образование также имеет глубокие корни в Зигене: в 1536 году в бывшем францисканском монастыре было основано «педагогиум», который позже превратился в нынешнюю гимназию при Зигенских воротах Лёртор. Нижний замок (Unteres Schloss) был построен на месте другого старого францисканского монастыря Иоанном VII Нассау-Зигенским. В 1623 году Дом Нассау-Зиген разделился на католическую и протестантскую ветви, что повлияло на религиозный ландшафт города и привело к основанию иезуитского монастыря в 1626 году.
После вхождения в состав Пруссии в 1815 году Зиген процветал как центр Южной Вестфалии. Несмотря на то, что город был в значительной степени разрушен во время Второй мировой войны, особенно в результате бомбардировки союзников 16 декабря 1944 года, он был тщательно восстановлен, сохранив ключевые исторические сооружения, такие как Верхний и Нижний замки. В 1975 году муниципальные реформы значительно увеличили население Зигена до более чем 100 000 человек, укрепив его статус крупного города.
Зиген предлагает убедительное сочетание истории, искусства и природы. Начните свое исследование с Оберерес Шлосс (Верхний замок), достопримечательности, датируемой 1259 годом. В его стенах Зигерландский музей демонстрирует местную историю, искусство и примечательную коллекцию картин Питера Пауля Рубенса, уроженца Зигена. Обязательно посетите уникальный демонстрационный рудник в подземельях замка. На территории замка также расположены живописные сады и детская площадка.
Далее отправляйтесь в Унтерес Шлосс (Нижний замок), который когда-то служил резиденцией протестантской ветви Дома Нассау-Зиген, а теперь здесь находится часть Зигенского университета. Неподалеку Музей современного искусства (Museum für Gegenwartskunst), расположенный в бывшем телеграфном офисе, предлагает контрастный опыт современного искусства.
Ни одно посещение Зигена не будет полным без осмотра Николайскирхе (Церковь Святого Николая) с ее отличительной шестиугольной архитектурой и золотой «Крёнхен» (Маленькая корона), венчающей ее шпиль — истинной эмблемой города. Прогуляйтесь по узким улочкам старого города, чтобы полюбоваться охраняемыми историческими фахверковыми домами. Для особого культурного отвлечения найдите Музей Битлз в районе Гайсвайд, признанный самым маленьким в мире.
За пределами центра города исследуйте Энерги-Гартен, тихое зеленое пространство. Обширные леса Зигена предоставляют широкие возможности для прогулок и наслаждения природой.
Наиболее благоприятное время для посещения Зигена для активного отдыха и осмотра достопримечательностей — с мая по сентябрь. В эти месяцы погода обычно комфортная, а средняя дневная температура в июле и августе достигает примерно 21-22°C (70-72°F). Хотя лето мягкое, в Зигене наблюдается постоянная облачность и регулярные осадки в течение всего года, поэтому разумно иметь при себе зонт или дождевик. Для тех, кто ищет меньше толп и потенциально лучшую стоимость, более спокойные месяцы с ноября по февраль предлагают прохладную погоду. Самый холодный месяц — обычно январь, со средней температурой около 1,2°C (34°F).
Добраться до Зигена легко, несмотря на отсутствие в городе коммерческого аэропорта. Ближайшие крупные аэропорты — Кёльн/Бонн (CGN), примерно в 63 км, и Франкфурт-на-Майне (FRA), примерно в 101 км. Из этих аэропортов вы можете добраться до Зигена на поезде или автобусе. Поездка на поезде из Кёльна занимает около 1,5 часов и предлагает приятные виды.
Внутри Зигена общественный транспорт в основном обеспечивается комплексной автобусной сетью, управляемой Verkehrsbetriebe Westfalen Süd (vws), включая маршруты CityBus и линии UniExpress, соединяющие университетские кампусы. Центральный вокзал Зигена (Siegen Hauptbahnhof) является важным транспортным узлом, связывающим с местной автобусной сетью и предлагающим региональные железнодорожные услуги в крупные города, такие как Кёльн, Дортмунд и Франкфурт. Deutschlandticket за 63 евро в месяц разрешает неограниченное использование общественного транспорта по всей Германии (за исключением поездов ICE и IC). Для междугородних поездок FlixBus также обслуживает Зиген.
Холмистый рельеф Зигена означает, что для передвижения по городским тропам и наклонным маршрутам настоятельно рекомендуется удобная обувь.
- Чем известен Зиген?
- Зиген известен как родина выдающегося фламандского художника Питера Пауля Рубенса, своими двумя историческими замками (Верхним и Нижним) и отличительной золотой короной «Крёнхен» на церкви Святого Николая. Он также признан одним из самых зеленых городов Германии благодаря обширным лесам.
- Стоит ли посещать Зиген?
- Да, Зиген стоит посетить ради его исторических замков, культурных объектов, таких как Зигерландский музей с работами Рубенса, и его прекрасных зеленых зон. Он предлагает уникальное сочетание истории, искусства и природы.
- Каковы главные достопримечательности Зигена?
- Основные достопримечательности включают Верхний замок (Oberes Schloss) и его Зигерландский музей, Нижний замок (Unteres Schloss), церковь Святого Николая с золотой короной, Музей современного искусства и Энерги-Гартен.
- Как передвигаться по Зигену?
- Передвигаться по Зигену можно в основном на местной автобусной сети. Железнодорожная сеть также соединяет различные районы, а центральный вокзал Зигена служит основным узлом. Пешие прогулки также являются отличным способом исследовать холмистую местность города.
- Какое лучшее время года для посещения Зигена?
- Лучшее время для посещения Зигена для комфортной погоды и активного отдыха — с мая по сентябрь. Однако будьте готовы к возможным дождям в течение всего года.
- Есть ли в Зигене уникальные музеи?
- Да, в Зигене находится самый маленький в мире музей Битлз, расположенный в районе Гайсвайд. В Зигерландском музее также есть уникальный демонстрационный рудник в подземельях замка.
Зиген на вашем языке — все 32· 32
Зиген: корейский, китайский, иврит и ещё 29 языков — каждую остановку озвучивает носитель языка. Самый широкий выбор языков среди аудиоэкскурсий без гида.
Доступные языки:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara