Târgoviște, Romaniafusion-of-horizons / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
RO

Târgoviște

Self-guided audio walking tour of Târgoviște — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where Wallachian princes forged a nation and history's echoes resonate.

Секреты Târgoviște

Târgoviște, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Башня Чиндия

Башня, определяющая горизонт Тырговиште, когда-то служила удивительно обыденной, но крайне важной цели, помимо своей оборонительной функции.

Полная история открывается в туре
Княжеский двор

Влад Цепеш, историческая фигура, стоящая за Дракулой, был не просто правителем здесь; он использовал определенную архитектурную особенность для жуткого зрелища.

Полная история открывается в туре
Монастырь Деалу

Этот умиротворенный монастырь хранит останки известной румынской исторической фигуры, но, возможно, не той, которую вы ожидали бы, учитывая самого известного жителя Тырговиште.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Târgoviște

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Târgoviște

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Târgoviște — A tall tower with a clock on top of it
Photo: Winston Tjia / Unsplash
Târgoviște — A close up of a tree with pink flowers
Photo: Winston Tjia / Unsplash
Târgoviște — A branch with pink flowers against a blue sky
Photo: Winston Tjia / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Târgoviște?

Ваш самостоятельный аудиотур по Târgoviște готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Târgoviște

История Târgoviște

Тырговиште, город в жудеце Дымбовица, Румыния, расположен на правом берегу реки Яломица, примерно в 80 километрах к северо-западу от Бухареста. Будучи столицей Валахии с 1418 по 1659 год, он сыграл основополагающую роль в румынской истории как значительный экономический, политический, военный и культурный центр.

Исторический вес города тесно связан с такими фигурами, как Влад Цепеш, который сделал Тырговиште своей княжеской резиденцией. Помимо средневекового очарования, Тырговиште также занимает место в новейшей истории как место суда и казни Николае Чаушеску и его жены Елены в декабре 1989 года, что ознаменовало драматическое завершение коммунистической эпохи в Румынии.

Сегодня Тырговиште приглашает вас отправиться в путешествие во времени, от древних руин и средневековых укреплений до музеев, которые повествуют о его многогранном прошлом. Это место, где отголоски валашских князей смешиваются с более современными, революционными повествованиями, приглашая посетителей исследовать его многослойное наследие.

История

От столицы Валахии до современного города

История Тырговиште насчитывает более тысячелетия, археологические находки свидетельствуют о заселении с неолита. Город действительно достиг своего расцвета при Мирче Старом (1383–1419 гг.), став третьей столицей Валахии. В этот период Тырговиште расширялся, а саксонская община, прибывшая из Трансильвании в конце 1200-х или начале 1300-х годов, способствовала его развитию, внедряя новые методы городской организации.

Княжеский двор, впервые упомянутый в документах около 1400 года, стал резиденцией валашских князей. Он служил центром политической, военной и культурной деятельности, привлекая ученых, художников и ремесленников. Укрепления города были расширены и усилены, особенно во время правления Влада Цепеша в середине 15 века. Влад III Дракула использовал Тырговиште как свою административную и военную штаб-квартиру во время своих кампаний, укрепляя его оборону. Знаменитая башня Чиндия, символ города, была начата во время второго правления Влада Цепеша и служила военным, наблюдательным целям и хранилищем казны.

В течение 15 и 16 веков Тырговиште процветал как крупный торговый центр, особенно с польскими, брашовскими и сибинскими купцами. Однако город пережил многочисленные осады и вторжения, в том числе был сожжен Баязидом I в 1395 году и захвачен Стефаном V Баторием в 1476 году. Столица Валахии попеременно переходила между Тырговиште и Бухарестом с 1565 года в течение двух веков, часто по политическим соображениям. Княжеский двор сильно пострадал от войн, землетрясений и пожаров, что привело к его окончательному оставлению в пользу Бухареста как постоянной столицы после трагической смерти Константина Брынковяну в начале 18 века.

В новейшей истории Тырговиште стал местом пыток и казни Тудора Владимиреску в 1821 году во время Валашского восстания. Самое главное, 25 декабря 1989 года Тырговиште стал местом суда и казни Николае Чаушеску и его жены Елены, что ознаменовало поворотный момент в Румынской революции. Военная часть, где произошло это событие, планируется открыть для публики как Музей военной традиции в 2025 году.

Что посмотреть

Княжеский двор (Curtea Domnească) — сердце исторических достопримечательностей Тырговиште. Этот обширный комплекс, некогда резиденция валашских князей, включает руины главного дворца, две хорошо сохранившиеся церкви и средневековые укрепления. Башня Чиндия (Turnul Chindiei), сторожевая башня 15 века, построенная во время правления Влада Цепеша, имеет высоту 27 метров и предлагает панорамный вид на город. В ней также находится выставка документов, оружия и предметов, связанных с Владом Цепешем.

Внутри Княжеского двора Великая княжеская церковь (Biserica Domnească), построенная между 1583 и 1585 годами, примечательна своими потрясающими фресками 15 века и самой большой галереей портретов правителей Валахии. Неподалеку церковь Святой Пятницы — единственный памятник 15 века на юге Румынии, сохранившийся в первозданном виде.

Помимо Княжеского двора, стоит посетить монастырь Деалу, расположенный на холме с видом на город. Этот исторический монастырь, перестроенный в 1499 году, является местом захоронения Михая Храброго. Для тех, кто интересуется более современной историей города, Музей последних часов Чаушеску (военные казармы, где судили и казнили Чаушеску) предлагает пронзительный взгляд на завершение коммунистической эпохи. Музей печати и старинной румынской книги также предлагает информацию об истории книгопечатания в Румынии.

Когда посетить

Тырговиште наиболее приятен с мая по сентябрь, когда температура комфортная, колеблется от 22°C до 28°C (72°F до 82°F). Июль и август — самые теплые месяцы со средней дневной температурой около 27-28°C (81-82°F), что делает их идеальными для мероприятий на свежем воздухе и изучения исторических объектов города. Хотя в июне выпадает наибольшее количество осадков, в целом этот период предлагает хороший баланс солнечных и дождливых дней. Осень приносит более прохладную погоду и меньше туристов, что может быть идеальным для осмотра достопримечательностей.

Практическая информация

Тырговиште расположен примерно в 80 километрах (50 миль) к северо-западу от Бухареста. Хотя собственного аэропорта у него нет, Международный аэропорт имени Анри Коандэ в Бухаресте (OTP) находится примерно в 74 км. Из Бухареста до Тырговиште можно добраться на машине (аренда доступна в аэропорту) или на поезде. Ежедневно курсируют несколько поездов Accelerat и Personal, время в пути составляет от 1,5 до 2 часов.

В самом Тырговиште центр города легко обойти пешком, что позволяет легко исследовать основные достопримечательности. Для поездок за пределы центра города, например, до монастыря Деалу, рекомендуется автомобиль. Тырговиште в целом считается безопасным, но всегда разумно следить за своими вещами в людных местах и оставаться на хорошо освещенных улицах ночью.

Варианты размещения доступны, особенно в центральной части, по разумным ценам. Местные закусочные предлагают сытные похлебки и свежий хлеб, позволяя попробовать традиционную румынскую кухню.

Полезно знать
Чем в основном известен Тырговиште?
Тырговиште в основном известен как средневековая столица Валахии и княжеская резиденция Влада Цепеша, исторической фигуры, вдохновившей легенду о Дракуле. Он также известен как место казни Николае и Елены Чаушеску в 1989 году.
Каково расстояние между Тырговиште и Бухарестом?
Тырговиште находится примерно в 80 километрах (50 милях) к северо-западу от Бухареста.
Что такое башня Чиндия?
Башня Чиндия — это сторожевая башня 15 века на территории Княжеского двора в Тырговиште. Она была построена во время правления Влада Цепеша и служила военным, наблюдательным целям и хранилищем казны. Сегодня она является символом города и в ней находится выставка, посвященная Владу Цепешу.
Могу ли я посетить место казни Чаушеску?
Да, военная часть, где Николае и Елена Чаушеску были судимы и казнены в декабре 1989 года, открыта для публики как Музей военной традиции, открытие которого ожидается в 2025 году.
Какую погоду можно ожидать в Тырговиште?
В Тырговиште умеренный континентальный климат с теплыми летними месяцами и прохладными, снежными зимами. Лучшее время для посещения с целью проведения мероприятий на свежем воздухе — с середины июня до середины сентября, а июль и август — самые жаркие месяцы.
Есть ли в Тырговиште экскурсии, связанные с Владом Цепешем?
Да, существует несколько экскурсий, посвященных связи Влада Цепеша с Тырговиште, с посещением Княжеского двора и его истории.
На карте

Târgoviște in your own language — all 32· 32

Târgoviște in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Валахия
Târgoviște
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Târgoviște