Этот внушительный замок, символ города, скрывает тайну своих оснований, намекая на борьбу за власть, гораздо более грандиозную, чем местные споры.
Franzpaul, Lencer and Kjunix / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsТаубербишофсхайм
Самостоятельная аудиопрогулка по Таубербишофсхайм — GPS-маршрут, офлайн-воспроизведение, увлекательное повествование на 32 языках.
“Где средневековый камень встречается с быстрым блеском рапиры, и каждая старинная балка шепчет давно хранимую тайну.”
Таубербишофсхайм, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Присмотритесь к архитектуре вокруг рыночной площади, и вы заметите намеренный выбор, который отличает ратушу от ее соседей.
Полное наименование города, Таубербишофсхайм, не всегда было полным. «Таубер» было добавлено по очень практичной причине.
Откройте для себя каждый секрет Таубербишофсхайм
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Сколько у вас времени в Таубербишофсхайм?
Ваш самостоятельный аудиотур по Таубербишофсхайм готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьНаведите телефон, следуйте за стрелкой, не заблудитесь
В Lume встроен гид дополненной реальности. Поднимите телефон: камера показывает улицу перед вами, а поверх реального изображения светится стрелка, всегда указывающая на вашу следующую остановку — не нужно разбираться с картой и сворачивать не туда. Как и всё в Lume, это работает полностью офлайн.
История Таубербишофсхайм
Таубербишофсхайм, очаровательный город на северо-востоке земли Баден-Вюртемберг, Германия, предлагает привлекательное сочетание средневекового наследия и неожиданной современной известности. Расположенный на Романтической дороге и в живописной долине реки Таубер, город привлекает посетителей, ищущих историческую архитектуру, красивые пейзажи и возможность прикоснуться к немецкой культуре.
С населением около 13 200 человек Таубербишофсхайм является административным центром района Майн-Таубер. Его хорошо сохранившийся старый город отличается рыночной площадью, обрамленной фахверковыми домами, и характерной неоготической ратушей. Исторические достопримечательности города, включая впечатляющий Курмайнцский замок (Kurmainzisches Schloss) с его культовой башней Тюрмерштурм (Türmersturm), рассказывают истории минувших веков.
Помимо своей визуальной привлекательности, Таубербишофсхайм обладает уникальной международной репутацией «мекки фехтования», являясь домом для одного из самых успешных клубов фехтования в мире. Независимо от того, привлекает ли вас его непреходящая история, спортивные достижения или спокойная красота долины Таубер, Таубербишофсхайм обещает увлекательное и запоминающееся времяпрепровождение.
От аббатства до архиепископства
История Таубербишофсхайма восходит к раннему Средневековью, хотя его полное название — относительно недавнее образование. Истоки города глубоко переплетены с его церковными связями. Около 735 года влиятельный Святой Бонифаций основал здесь женский монастырь, назначив настоятельницей свою родственницу Святую Лиоба. Это раннее религиозное основание имело достаточное значение, чтобы привлекать императорские визиты в начальные годы Священной Римской империи, и Святая Лиоба теперь почитается как покровительница города.
Первое официальное упоминание города, тогда просто известного как «Бишофсхайм», появляется в биографии Святой Лиобы в 836 году. В XII веке была построена Петерскапелле (часовня Святого Петра), старейшая церковь города. Между 1237 и 1245 годами Таубербишофсхайм получил права города, что укрепило его региональное значение.
Под властью Майнцского курфюршества и далее
К началу XIII века Таубербишофсхайм стал частью могущественного Майнцского архиепископства, отношения, которые определяли его судьбу более 560 лет. Именно в этот период, около 1280 года, были построены башня Тюрмерштурм и Курмайнцский замок, служившие официальной резиденцией для фогтов Майнцского курфюршества. Рынок города впервые был задокументирован в 1318 году.
Меняющийся ландшафт и новое имя
XIX век принес значительные преобразования. В 1803 году, после секуляризации, Бишофсхайм ненадолго перешел под власть князя Лейнингенского, а затем в 1806 году вошел в состав новообразованного Великого герцогства Баден. Францисканский монастырь был распущен в 1823 году. Примерно в 1850 году, чтобы отличить его от других городов с названием Бишофсхайм, было добавлено название реки Таубер, и город стал известен как Таубербишофсхайм. Неоготическая ратуша, ныне prominent feature рыночной площади, была построена между 1865 и 1867 годами.
В 1866 году город сыграл роль в Австро-прусской войне: битва произошла в Таубербишофсхайме и его окрестностях, что привело к прусской победе. Конец XIX и начало XX веков ознаменовались дальнейшим развитием, включая строительство протестантской церкви Христа (Christuskirche) и реконструкцию католической церкви Святого Мартина.
Современный Таубербишофсхайм
В 1970-х годах были проведены реформы местного самоуправления, в результате которых шесть прилегающих районов были включены в состав Таубербишофсхайма. Сегодня город прославляется не только своими историческими зданиями и живописным расположением на Романтической дороге, но и своим выдающимся клубом фехтования (Fencing-Club Tauberbischofsheim), свидетельством его стойкого духа и неожиданных достижений.
Начните свое исследование с Старого города и Рыночной площади (Altstadt und Marktplatz), оживленного сердца Таубербишофсхайма. Здесь вы найдете коллекцию привлекательных фахверковых домов во франконском стиле, окружающих впечатляющую неоготическую ратушу (Rathaus). Неподалеку находится Курмайнцский замок (Kurmainzisches Schloss), дворец конца XIII века с характерной башней, в котором расположен Музей природы и ландшафта Тауберфранкен (Tauberfränkische Landschaftsmuseum). Музей демонстрирует местную историю, искусство и артефакты эпох Возрождения, барокко и бидермейера.
Не пропустите башню Тюрмерштурм (Türmersturm), культовый символ города, предлагающий заглянуть в его средневековые укрепления. Петерскапелле (Peterskapelle), часовня Святого Петра, датируемая XII веком, является старейшей церковью города и заслуживает посещения из-за своей исторической значимости. Приходская церковь Святого Мартина (Stadtpfarrkirche St. Martin), завершенная в 1914 году, имеет богатое внутреннее убранство с произведениями искусства различных периодов, включая алтарь из ульмской мастерской Никлауса Векманна Старшего и копию Таубербишофсхаймского алтарного образа Маттиаса Грюневальда.
Для тех, кого интригует неожиданная спортивная мощь города, Клуб фехтования Таубербишофсхайма (Fencing-Club Tauberbischofsheim) является источником гражданской гордости, известным подготовкой многочисленных олимпийских чемпионов и чемпионов мира. Город также служит воротами к живописному Велосипедному маршруту по долине Таубер (Taubertal Cycle Path), 101-километровому маршруту, который извивается через красивую долину Таубер, соединяя Ротенбург-на-Таубере с Вертомхаймом.
Идеальное время для посещения Таубербишофсхайма обычно охватывает период с Пасхи до октября, когда погода благоприятна, а большинство достопримечательностей, включая Музей природы и ландшафта Тауберфранкен, работают по расширенному графику. Весенние и летние месяцы особенно подходят для велосипедных прогулок и пеших походов по велосипедному маршруту долины Таубер, так как ландшафт выглядит наиболее зелено.
Чтобы почувствовать местный колорит, рассмотрите возможность посещения в мае для традиционного фестиваля майского дерева и Итальянской ночи на рыночной площади. «Таубербишофсхаймер Альтштатфест» (фестиваль старого города) традиционно проходит в первые выходные июля. Во время Адвента традиционная рождественская ярмарка в Таубербишофсхайме создает праздничную атмосферу.
Таубербишофсхайм легко доступен для путешественников. На автомобиле до него легко добраться по автобану A81, который простирается от Вюрцбурга до Штутгарта, с прямым съездом на Таубербишофсхайм. Альтернативно, для более живописного путешествия, вы можете следовать по знаменитой Романтической дороге Германии.
Для тех, кто предпочитает общественный транспорт, в городе есть железнодорожная станция на региональной ветке долины Таубер, предлагающей сообщения с Вюрцбургом и Штутгартом через Лауду. Несколько автобусных линий также обслуживают Таубербишофсхайм, связывая его с окрестными городами и даже Вюрцбургом. Город имеет свою собственную городскую автобусную линию, обслуживающую в основном жилые районы и ключевые объекты в центральной части города. Кроме того, Flixbus предлагает междугородние сообщения.
Варианты размещения включают такие отели, как Adlerhof и исторический Badischer Hof. Местная гастрономия предлагает широкий выбор блюд: от традиционной франконской кухни до блюд международной кухни, причем многие рестораны делают акцент на региональных продуктах.
- Чем известен Таубербишофсхайм?
- Таубербишофсхайм в первую очередь известен своим историческим старым городом, средневековой архитектурой и всемирно признанным клубом фехтования, который подготовил множество олимпийских чемпионов и чемпионов мира.
- Каковы основные достопримечательности Таубербишофсхайма?
- Ключевые достопримечательности включают Старый город и Рыночную площадь, Курмайнцский замок (Kurmainzisches Schloss) с Музеем природы и ландшафта Тауберфранкен, башню Тюрмерштурм, Петерскапелле (часовня Святого Петра) и Приходскую церковь Святого Мартина.
- Можно ли кататься на велосипеде в Таубербишофсхайме?
- Да, велосипедные прогулки очень популярны в регионе. Таубербишофсхайм расположен на Велосипедном маршруте по долине Таубер (Taubertal Cycle Path) протяженностью 101 км, который проходит через живописную долину Таубер.
- Как добраться до Таубербишофсхайма?
- До Таубербишофсхайма можно добраться на автомобиле по автобану A81 или по Романтической дороге. Также имеется железнодорожная станция с сообщениями с Вюрцбургом и Штутгартом, и город обслуживается несколькими региональными и междугородними автобусными линиями.
- Есть ли в городе местные фестивали или мероприятия?
- Да, в Таубербишофсхайме в мае проходит традиционный фестиваль майского дерева и Итальянская ночь, «Таубербишофсхаймер Альтштатфест» (фестиваль старого города) в первые выходные июля и традиционная рождественская ярмарка во время Адвента.
- Какую еду можно ожидать в Таубербишофсхайме?
- Местная гастрономия предлагает разнообразные кулинарные впечатления: от традиционной домашней франконской кухни с использованием региональных продуктов до современных ресторанов с международными блюдами. Вы также найдете уютные кафе, бистро, винные таверны и пивные сады.
Таубербишофсхайм на вашем языке — все 32· 32
Таубербишофсхайм: корейский, китайский, иврит и ещё 29 языков — каждую остановку озвучивает носитель языка. Самый широкий выбор языков среди аудиоэкскурсий без гида.
Доступные языки:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara