Помимо своих внушительных руин, Вертаймский замок, как говорят, хранит призрачное присутствие.
Agricolax / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsВертхайм
Самостоятельная аудиопрогулка по Вертхайм — GPS-маршрут, офлайн-воспроизведение, увлекательное повествование на 32 языках.
“Где сходятся две реки, средневековые повествования и наклонные дома раскрывают века стойкости.”
Вертхайм, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Эта средневековая сторожевая башня имеет заметный наклон, но ее наклон — не единственный секрет; когда-то она служила мрачной цели для нарушителей порядка в городе.
Многие фахверковые дома Вертайма кажутся бросающими вызов гравитации, с верхними этажами, выступающими за пределы фундамента первого этажа. Эта архитектурная особенность имеет удивительное происхождение, связанное со средневековыми фискальными правилами.
Откройте для себя каждый секрет Вертхайм
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Сколько у вас времени в Вертхайм?
Ваш самостоятельный аудиотур по Вертхайм готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьНаведите телефон, следуйте за стрелкой, не заблудитесь
В Lume встроен гид дополненной реальности. Поднимите телефон: камера показывает улицу перед вами, а поверх реального изображения светится стрелка, всегда указывающая на вашу следующую остановку — не нужно разбираться с картой и сворачивать не туда. Как и всё в Lume, это работает полностью офлайн.
История Вертхайм
Вертайм, очаровательный город, где сливаются реки Таубер и Майн, предлагает путешествие сквозь века немецкой истории и очарования. Город, возвышающийся над величественными руинами Вертаймского замка, имеет средневековый центр, представляющий собой лабиринт узких мощеных улочек и искусно сохранившихся фахверковых построек. Его стратегическое расположение на слиянии двух крупных рек определило его судьбу, способствуя как процветанию через торговлю, так и стойкости перед лицом частых наводнений.
Прогуливаясь по Вертайму, вы откроете для себя место, где история не просто заключена в музеях, а вплетена в саму ткань города. От наклонных башен и зданий с интригующими архитектурными особенностями до едва заметных латунных табличек, напоминающих о прошлых жителях, каждый уголок хранит свою историю. Вертайм также служит воротами в знаменитый франконский винодельческий регион и излюбленным местом остановок во время речных круизов, предлагая сочетание культурного погружения и природного великолепия.
## От римских дорог до Реформации Истоки Вертайма уходят в раннее Средневековье, первое поселение датируется 779 годом. Город в его нынешнем виде начал формироваться в XII веке вокруг могучего замка, построенного графами Вертаймскими. Строительство Вертаймского замка началось около 1180 года, что сделало его мощным символом региональной власти и важной военной крепостью.
К 1306 году Вертайм официально получил права города, что позволило ему процветать как важному рыночному и торговому центру. Его стратегическое положение на слиянии рек Майн и Таубер способствовало торговле и путешествиям по Германии, значительно повышая его экономическую жизнеспособность. Город даже получил право чеканить собственные монеты в 1363 году при императоре Карле IV. Вертайм также сыграл заметную роль в XVI веке, став одним из первых сторонников протестантской Реформации, что отличало его от преимущественно католического окружающего региона.
## Бурные эпохи и непреходящее наследие Замок, который непрерывно расширялся до XVII века, сильно пострадал в 1619 году от разрушительного взрыва пороха. Бурные события Тридцатилетней войны (1618-1648) принесли дальнейшие разрушения: в 1634 году замок подвергся артиллерийским обстрелам имперских войск, что в конечном итоге привело к его разрушению. Веками замок стоял в романтическом запустении, молчаливый свидетель своего насыщенного прошлого, хотя его части были тщательно сохранены и отреставрированы с 1982 года.
В XIX веке Вертайм претерпел значительные административные преобразования. После Венского конгресса в 1806 году графство Вертайм было разделено: территория слева от реки Майн вошла в состав Великого герцогства Баден, а территории на правом берегу стали частью Королевства Бавария. Это разделение объясняет, почему Вертайм, несмотря на свой франконский облик, официально является частью земли Баден-Вюртемберг. Сегодня Вертайм, с населением около 24 000 человек, продолжает оставаться живописным местом, известным своей хорошо сохранившейся средневековой архитектурой и глубокой историей.
Начните свое исследование с Рыночной площади (Marktplatz), центральной площади Вертайма, окруженной привлекательными фахверковыми домами. Здесь вы найдете Фонтан Ангела (Engelsbrunnen), шедевр из красного песчаника 1574 года, украшенный фигурами ангелов. Неподалеку выделяется уникальный Синий дом (Blaues Haus), построенный в 1593 году, с его редким кобальтово-синим фасадом.
Короткая прогулка приведет вас к Наклонной башне (Spitzer Turm), сторожевой башне XIII века с заметным наклоном, которая дает представление о ее прошлом как средневековой тюрьмы. Не пропустите Церковь Штифтскирхе (Stiftskirche), готическую протестантскую церковь конца XIV века, примечательную своей характерной колокольней и историческим интерьером. Для более глубокого погружения в местное ремесло, Музей стекла Вертайма (Glasmuseum Wertheim) демонстрирует более 3000 лет истории стекла, от древних артефактов до современных научных приборов, и часто проводит демонстрации выдувания стекла вживую.
Ни один визит в Вертайм не будет полным без подъема к руинам Вертаймского замка. Подъем вознаграждается панорамными видами на слияние рек Майн и Таубер и окружающие долины – один из лучших видов в регионе. Вход на территорию замка бесплатный и предлагает увлекательное путешествие по средневековой архитектуре.
Вертайм восхитителен весной и в начале лета (с мая по сентябрь), когда цветут цветы, на рыночной площади оживленно, а погода приятно теплая, с дневными температурами в июле и августе в среднем 23-25°C. Осень также отличное время, так как виноградники франконского региона Майнвирек пробуждаются с началом сбора урожая, а склоны холмов окрашиваются в золотые тона. Хотя зимы холодные, со средними температурами около нуля, город может быть атмосферным, особенно в рождественский сезон.
Старый город Вертайма компактен и полностью проходим пешком, многие ключевые достопримечательности легко доступны пешком от речных причалов, если вы прибываете на круизном лайнере. Для тех, кто прибывает на поезде, Вертайм находится примерно в 1,5 часах езды от Франкфурта. Местная валюта – евро (€), официальный язык – немецкий, хотя в основных туристических районах обычно говорят по-английски. Выделите не менее двух-трех часов на осмотр старого города и замка. Туристический информационный центр Вертайма находится по адресу Marktplatz 8. Рассмотрите возможность заглянуть в пекарню Bäckerei Gerd Frischmuth за традиционными кренделями. Для тех, кто интересуется местными винами, винодельня Weingut Alte Grafschaft в близлежащем Кройцвертайме предлагает дегустации.
- Чем известен Вертайм, Германия?
- Вертайм славится своим искусно сохранившимся средневековым старым городом, впечатляющими руинами Вертаймского замка, наклонными фахверковыми домами и расположением на слиянии рек Майн и Таубер. Он также известен своим стекольным производством и как часть франконского винодельческого региона Майнвирек.
- Можно ли бесплатно посетить Вертаймский замок?
- Да, территория Вертаймского замка доступна ежедневно и бесплатна для посещения, откуда открываются захватывающие виды на слияние рек и окружающие долины.
- Что такое Наклонная башня (Spitzer Turm)?
- Наклонная башня, или 'Наклонная башня Вертайма', — это сторожевая башня XIII века, которая заметно наклонена из-за многовековых наводнений, размывших ее фундамент. Изначально она служила дозорной башней, а ее нижняя часть позже использовалась как тюрьма, 'зал ужаса', куда обвиняемых в публичном пьянстве, неуплате долгов или даже 'вздорных женах' спускали на веревке в темноту на срок до шести недель.
- Как лучше всего передвигаться по Вертайму?
- Старый город Вертайма очень удобен для пеших прогулок, большинство основных достопримечательностей находятся в пределах легкой досягаемости пешком. Если вы прибываете на речном круизе, корабль часто причаливает прямо на реке Майн, в нескольких шагах от старого города.
- Что такое Музей стекла Вертайма (Glasmuseum Wertheim)?
- Музей стекла Вертайма — это уникальный музей, демонстрирующий более 3000 лет истории стекла, от древних предметов роскоши до современного научного стекла. Здесь часто проводятся демонстрации выдувания стекла вживую и интерактивные выставки.
- Есть ли в Вертайме какие-нибудь особые мероприятия?
- Вертайм проводит различные мероприятия в течение года, включая летний фестиваль под названием Altstadfest в конце июля и фестивали на тему Средневековья в замке. Музей стекла также проводит известную на всю страну рождественскую выставку.
Вертхайм на вашем языке — все 32· 32
Вертхайм: корейский, китайский, иврит и ещё 29 языков — каждую остановку озвучивает носитель языка. Самый широкий выбор языков среди аудиоэкскурсий без гида.
Доступные языки:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara