Прежде чем получить святость, Патрик столкнулся с довольно враждебным приемом при своем первом прибытии в Уиклоу.
Photo: Majestic Lukas / UnsplashWicklow
Self-guided audio walking tour of Wicklow — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the sea meets ancient echoes, and mountains cradle a storied past.”
Wicklow, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Эта историческая тюрьма когда-то предлагала ироничное, мрачное убежище тем, кто совершал мелкие проступки.
Скелетные останки Блэк-Касла скрывают тайну строительства, которую оспаривают даже историки.
Откройте для себя каждый секрет Wicklow
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Wicklow?
Ваш самостоятельный аудиотур по Wicklow готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Wicklow
Уиклоу, административный центр графства Уиклоу, расположен на восточном побережье Ирландии, к югу от Дублина, где река Вартри впадает в Ирландское море. Население города составляет около 13 000 человек, он образует плавную дугу вокруг своей естественной гавани. Часто называемый «Воротами в Сад Ирландии», Уиклоу полностью оправдывает это описание, представляя собой ландшафт с драматическими утесами, обширными песчаными пляжами и холмистыми горами, поднимающимися к величественным Уиклоу-Маунтинс.
Сам город сочетает в себе древнюю историю и оживленный современный ритм, служа отличной базой для изучения как его собственного наследия, так и природного великолепия всего графства. Помимо живописных прибрежных видов и прямого доступа к обширному Национальному парку Уиклоу-Маунтинс, город является центром притяжения для интересующихся историей. От викингского прошлого до нормандского влияния и отголосков восстания 1798 года — прошлое Уиклоу запечатлено в его тропах и строениях. Привлекает ли вас интерактивная история Уиклоу-Гейл или спокойная прогулка вдоль Мурроу, город предлагает сочетание безмятежного прибрежного очарования и захватывающих исторических повествований.
От стоянки викингов до нормандской крепости
История Уиклоу насчитывает более 3000 лет, первое письменное упоминание о нем встречается у греческого картографа Птолемея около 130 г. н.э., который нанес этот район на карту как «Манапия». Первые известные обитатели, около 1000 г. до н.э., обосновались недалеко от Раунд-Маунт вдоль реки Вартри, питаясь охотой в густых лесах и рыбалкой в море.
Считается, что нынешнее название города, Уиклоу, происходит от древнескандинавского языка, причем теории предполагают, что оно означает «луг викингов» или «озеро кораблей» (Víkingaló). Викинги прибыли в Ирландию около 795 г. н.э., используя естественную гавань Уиклоу как базу для набегов на монастыри в глубине страны в середине IX века. В эту эпоху город рос под названием «Vikinglo».
После нормандского вторжения в Ирландию в 1169 году Уиклоу стал частью земель, пожалованных Стронгбоу (Ричарду де Клеру, 2-му графу Пембрук). В 1176 году Стронгбоу передал землю Морису Фицджеральду, который начал строительство Блэк-Касла, укрепления с видом на гавань, предназначенного для защиты интересов нормандцев от местных кланов, таких как О'Бирны и О'Тулы. Замок подвергался постоянным нападениям и неоднократно сгорал между 1295 и 1645 годами. Окончательно он был разрушен в декабре 1645 года, когда загорелся во время нападения О'Бирнов.
Восстание и реформы
Уиклоу стал последним графством в Ирландии, образованным в 1606 году, и получил статус города (боро) в 1613 году. В XVII веке в 1690-х годах был построен Каменный мост, улучшивший доступ к Мурроу. Строительство Уиклоу-Гейл началось в 1702 году, хотя полностью оно было завершено только в 1840-х годах. Эта тюрьма стала центральным местом бурных событий восстания 1798 года, в ней содержались многочисленные повстанцы, многие из которых впоследствии были отправлены в каторжные колонии в Австралии. Билли Бирн, один из лидеров восстания 1798 года, был казнен недалеко от Уиклоу в 1798 году, и в его честь установлен памятник на городской площади.
XIX век принес значительное развитие, включая продление железной дороги в 1855 году, что стимулировало город и порт как в социальном, так и в промышленном плане. Многие важные здания Уиклоу, такие как Здание суда (1824) и Католическая церковь Святого Патрика (1844), были возведены в этот период. Сегодня, несмотря на увеличение размеров и населения, Уиклоу сохраняет более старую атмосферу, с его узкими проходами и историческими местами, приглашающими посетителей открыть его прошлое.
Уиклоу предлагает сочетание исторических мест и природного великолепия. Начните с Тропы наследия Уиклоу, серии точек, отмечающих ключевые исторические места по всему городу, включая место, где, как говорят, Святой Патрик впервые ступил на землю.
С видом на гавань возвышаются живописные остатки Блэк-Касла, датируемые временем нормандского вторжения. Это место предлагает обширные виды на Ирландское море и побережье.
Для более глубокого изучения истории посетите Историческую тюрьму Уиклоу (Wicklow's Historic Gaol). Этот объект предлагает интерактивный тур, иллюстрирующий суровые условия, которым подвергались заключенные с XVII века по 1924 год, включая тех, кто был вовлечен в восстание 1798 года.
Любители природы могут исследовать Мурроу (The Murrough), прибрежную водно-болотную местность к северу от города, популярную для прогулок и наблюдения за дикой природой, откуда открываются виды на город и побережье. Для более активного отдыха рассмотрите Тропу по утесам Глен-Бич (Glen Beach Cliff Walk) к югу от гольф-клуба Уиклоу, которая предлагает живописные прибрежные виды. Вы также можете арендовать каяки для исследования реки Вартри.
За пределами города Национальный парк Уиклоу-Маунтинс предлагает обширные возможности для пеших прогулок, включая участки 129-километровой тропы Уиклоу-Вэй. Поездки по Салли-Гэп и Уиклоу-Гэп открывают драматические пейзажи, включая Лох-Тэй, который иногда называют «Озером Гиннесса» из-за его темной воды и белого песка, напоминающего пинту знаменитого стаута.
Межсезонье, с марта по май (весна) и с сентября по ноябрь (осень), как правило, считается наиболее благоприятным временем для посещения Уиклоу. В эти месяцы в городе меньше туристов, а цены на проживание более доступны. Средняя температура весной составляет около 9°C (49°F), а осенью — 11°C (51°F), что создает приятные условия для прогулок. Летние месяцы с июня по август предлагают самую теплую погоду, в среднем около 18°C (65°F), но также привлекают наибольшее количество посетителей и самые высокие цены. Для занятий в теплую погоду идеально подходит период с конца июня по начало сентября, с пиком в конце июля.
Уиклоу расположен примерно в 50 км к югу от центра Дублина и доступен как по железной дороге, так и по автобусным маршрутам, что делает его удобной базой для изучения графства Уиклоу. Хотя общественный транспорт доступен, для большей гибкости в исследовании более широкой территории, особенно Уиклоу-Маунтинс, рекомендуется арендовать автомобиль. Если вы остановитесь в центре города, многие значимые достопримечательности, пабы и рестораны находятся в шаговой доступности. Средняя стоимость номеров в отелях и пансионах в центре города составляет около 101 евро за ночь, хотя цены колеблются в зависимости от сезона. Город имеет отличное покрытие широкополосным интернетом, охватывающее 74% домохозяйств. Для тех, кто интересуется местным наследием, Центр семейной истории Уиклоу в Библиотеке Уиклоу может предложить информацию по генеалогии и местной истории.
- Каково ирландское название Уиклоу и его значение?
- Ирландское название Уиклоу — Cill Mhantáin, что означает «церковь беззубого». Это название происходит от легенды об одном из монахов Святого Патрика, который потерял зубы во время стычки с местными жителями.
- Имеет ли Уиклоу-Гейл репутацию места с привидениями?
- Уиклоу-Гейл считается одним из самых населенных призраками мест в Ирландии. Посетители и персонал сообщали о различных паранормальных явлениях, включая появление зеленого тумана, женщину в черном бархатном плаще, мужчину, выходящего из камеры 19, и звуки плачущих детей.
- Что такое Блэк-Касл?
- Блэк-Касл представляет собой остатки нормандского укрепления с видом на гавань Уиклоу. Он был построен в конце XII века для защиты от местных кланов и на протяжении всего своего существования подвергался частым нападениям и пожарам.
- Что такое Мурроу?
- Мурроу — это травянистая прибрежная водно-болотная местность, расположенная непосредственно к северу от города Уиклоу. Это популярное место для прогулок, откуда открываются живописные виды на побережье и город.
- Как мне ориентироваться в Уиклоу?
- По городу Уиклоу относительно легко ориентироваться, и многие центральные достопримечательности находятся в шаговой доступности. Для исследования более широкой территории графства Уиклоу, включая Уиклоу-Маунтинс, рекомендуется арендовать автомобиль. Общественный транспорт, включая автобусное и железнодорожное сообщение, также связывает Уиклоу с другими районами, такими как Дублин и Уэксфорд.
- Что такое «Сад Ирландии»?
- Графство Уиклоу ласково называют «Садом Ирландии» из-за его красивого и разнообразного природного ландшафта, который включает горы, долины, леса и прибрежные районы.
Wicklow in your own language — all 32· 32
Wicklow in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara