Легендарный музыкальный и художественный фестиваль Вудсток 1969 года на самом деле не проходил в пределах города Вудсток, штат Нью-Йорк.
BlocksMC / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsWoodstock
Self-guided audio walking tour of Woodstock — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where creative currents flow and the Catskill mountains rise, Woodstock is more than a destination—it is a spirit.”
Woodstock, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Помимо далеко идущих видов с пожарной вышки, подъем на Оверлук-Маунтин откроет неожиданное, разрушающееся величие.
Прогуливаясь по Тинкер-стрит, вы можете наткнуться на уникальное смешение культур, которое говорит о разнообразном характере Вудстока.
Откройте для себя каждый секрет Woodstock
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Woodstock?
Ваш самостоятельный аудиотур по Woodstock готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Woodstock
Вудсток, Нью-Йорк, — город, название которого вызывает ассоциации с поворотным моментом в истории музыки, однако знаменитый фестиваль 1969 года, носящий его имя, на самом деле проходил в Бетлехеме, примерно в 60 милях отсюда. Несмотря на это географическое различие, Вудсток культивировал свое собственное непреходящее наследие как убежище для художников, музыкантов и тех, кто ищет связи с миром природы и свободолюбивым образом жизни. Расположенный в парке Катскилл, город предлагает сочетание художественного самовыражения, приключений на свежем воздухе и ощутимого чувства общности, которое продолжает привлекать посетителей.
От своих ранних дней как ретрит для художников до нынешнего состояния процветающего культурного центра, Вудсток сохраняет уникальное очарование. Улицы наполнены независимыми бутиками, художественными галереями и закусочными, а окружающий природный ландшафт предоставляет множество возможностей для исследований. Это место, где отголоски контркультуры плавно смешиваются с современным творчеством, предлагая особый опыт, который отражает как его прошлое, так и устремленность в будущее в его художественных начинаниях.
От поселения на границе до артистического анклава
Территория, ныне известная как Вудсток, увидела своих первых некоренных поселенцев около 1770 года, а город был официально основан в 1787 году. Как и многие ранние города Нью-Йорка, его первоначальная экономика зависела от сельского хозяйства на каменистой почве и ранних промышленных предприятий вдоль ручья Соукилл, включая лесопилки, мукомольные мельницы и даже стекольный завод в поселке Шейди к 1809 году. Середина 19 века также ознаменовалась развитием кожевенной промышленности и добычи синекаменного камня, который отправлялся в такие города, как Нью-Йорк и Филадельфия.
Превращение Вудстока в артистическую гавань началось в конце 1800-х годов, привлекая художников школы реки Гудзон. Важным поворотным моментом стал 1902 год с движением «Искусство и ремесла», когда Ральф Рэдклифф Уайтхед, Болтон Браун и Херви Уайт основали колонию Бердклифф в 1903 году. Это стало одной из старейших колоний «Искусства и ремесла» в стране, куда приезжали художники для преподавания и производства мебели, изделий из металла, керамики и ткачества, а также была основана первая школа живописи в Вудстоке. В 1906 году Летняя школа Лиги студентов-художников Нью-Йорка еще больше укрепила репутацию Вудстока как активной колонии художников, специализирующейся в основном на пейзажной живописи.
Херви Уайт продолжал формировать культурный ландшафт Вудстока, построив в лесу «музыкальную часовню» в 1916 году. Это стало домом для музыкального фестиваля Maverick, признанного самым продолжительным летним фестивалем камерной музыки в стране. Художественное сообщество города продолжало процветать, и в 1919 году была основана Ассоциация художников и музей Вудстока (WAAM). К середине 20 века Вудсток стал магнитом для художников, музыкантов, актеров и писателей, задолго до того, как музыкальный фестиваль 1969 года принес его имя всемирной известности.
Начните свое исследование на Тинкер-стрит, главной улице Вудстока, где вы можете посетить эклектичные магазины, художественные галереи и кафе. Ищите уникальные находки в таких местах, как Three Turtle Doves за винтажной одеждой или Candlestock за изделиями ручной работы. блошиный рынок Mower's Saturday Sunday Flea Market, расположенный за пекарней Bread Alone Bakery, предлагает разнообразный выбор винтажных предметов, ремесел и антиквариата.
Для любителей искусства Ассоциация художников и музей Вудстока (WAAM) демонстрирует местные таланты как в сменных, так и в постоянных коллекциях. Недалеко от города находится скульптурный парк Opus 40, созданный художником Харви Файтом более чем за 40 лет, — это замечательный опыт искусства под открытым небом. Рассмотрите возможность посещения тибетского буддийского монастыря Karma Triyana Dharmachakra, известного своей архитектурой и безмятежными территориями.
Любители активного отдыха найдут здесь множество занятий. Поднимитесь по тропе Оверлук-Маунтин, примерно трехчасовой маршрут туда и обратно, ведущий к пожарной вышке с панорамным видом на 360 градусов и руинам старого отеля. Водохранилище Эшокан предлагает мощеные тропы для прогулок, бега или езды на велосипеде с живописными видами. Для уникального опыта — самый большой в мире калейдоскоп находится в силосе высотой 56 футов в Emerson Kaleidoscope. Не упустите возможность послушать живую музыку на таких площадках, как Levon Helm Studios или Bearsville Theater.
Лучшее время для посещения Вудстока для занятий в теплую погоду — с середины июня до середины сентября, когда дни длинные и солнечные, идеально подходящие для изучения троп и купания. Однако летом может быть многолюдно, поэтому желательно бронировать жилье заранее. Сезон осенней листвы, с конца сентября по середину октября, особенно впечатляет: горы Катскилл пылают богатыми красками. В этот период также царит свежая погода и насыщенная культурная программа. Хотя зима предлагает суровую красоту и более низкие цены, в некоторых магазинах и ресторанах могут быть сокращены часы работы.
Вудсток расположен в округе Ольстер, штат Нью-Йорк, в пределах парка Катскилл, к северо-западу от Кингстона. Город находится примерно в 100 милях к северу от Нью-Йорка. Поездка из Нью-Йорка по I-87 North до съезда 19 (Кингстон), затем по шоссе 28 West, занимает около двух часов, хотя рекомендуется выезжать до 15:00 или после 20:00 по пятницам, чтобы избежать пробок. Центр деревни проходим пешком, парковка доступна рядом с Village Green или на бесплатной парковке на Rock City Road. Автомобиль, как правило, необходим для изучения достопримечательностей за пределами деревни, таких как начало тропы Оверлук-Маунтин или Opus 40.
Общественные туалеты доступны рядом с информационным центром на Rock City Road. Adirondack Pine Hill Trailways обеспечивает ежедневное автобусное сообщение с Порт-Ауторити в Нью-Йорке и обратно, с остановкой в центре Вудстока напротив Village Green. Прямого железнодорожного сообщения нет; линия Amtrak Hudson Valley останавливается в Райн-Клиффе, напротив реки Гудзон от Кингстона. В этом районе работает несколько региональных служб такси.
- Где проходил оригинальный фестиваль Вудсток?
- Оригинальный фестиваль Woodstock Music & Art Fair в 1969 году проходил на ферме Макса Ясгура в Бетлехеме, штат Нью-Йорк, примерно в 60 милях к юго-западу от города Вудсток.
- Какое искусство можно найти в Вудстоке?
- Вудсток имеет богатое художественное наследие: галереи демонстрируют местных художников, скульптурные парки под открытым небом, такие как Opus 40, и историческая колония Бердклифф, одна из старейших колоний «Искусства и ремесла» в стране.
- Есть ли в Вудстоке пешеходные тропы?
- Да, Вудсток предлагает несколько возможностей для пеших прогулок, включая тропу Оверлук-Маунтин с ее пожарной вышкой и руинами отеля, а также мощеные тропы вдоль водохранилища Эшокан.
- Что такое Тинкер-стрит?
- Тинкер-стрит — главная улица Вудстока, известная своими независимыми бутиками, кафе, художественными галереями и уникальными магазинами.
- Когда лучшее время для осенней листвы?
- Пик сезона осенней листвы в Вудстоке и Катскилле обычно приходится с конца сентября по середину октября, предлагая впечатляющие виды цветов.
- Доступен ли Вудсток общественным транспортом?
- Да, Adirondack Pine Hill Trailways предлагает ежедневное автобусное сообщение между Порт-Ауторити в Нью-Йорке и Вудстоком. Однако для изучения достопримечательностей за пределами непосредственной деревни рекомендуется автомобиль.
Woodstock in your own language — all 32· 32
Woodstock in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara