Sie endet abrupt mitten in der Rhône. Die offizielle Geschichte, warum überhaupt jemand sie baute, beinhaltet einen jugendlichen Hirten, eine Stimme vom Himmel und einen Stein, den kein gewöhnlicher Mann heben konnte.
OT Avignon / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsAvignon
Self-guided audio walking tour of Avignon — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“The city where the popes lived, the bridge stops halfway, and the song lies to you.”
Avignon, wie es niemand erzählt.
Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.
Jedes französische Kind singt davon, 'auf' dieser Brücke zu tanzen. Stellen Sie sich darauf und Sie werden sofort das Problem sehen: Sie ist viel zu schmal für einen Reigen. Das Lied hat also ein Wort falsch – und das ändert, wo die ganze Sache stattfand.
Im privaten Arbeitszimmer des Papstes zeigen die Wände keine Heiligen, keine Kreuzigungen, keine Schrift. Sie zeigen junge Männer bei der Jagd, beim Fischen, beim Obstpflücken und beim Baden. Und diese heidnisch anmutenden Szenen überlebten gerade wegen einer Beleidigung des Gebäudes.
Entdecke jedes Geheimnis von Avignon
Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.
Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.



Wie viel Zeit hast du in Avignon?
Avignon — self-guided audio tour
Die Geschichte von Avignon
Avignon ist die seltene Stadt, deren zwei berühmteste Wahrzeichen sich beide nicht an die Regeln halten. Die Brücke stoppt auf halbem Weg über die Rhône und endet in freiem Himmel. Der Palast auf dem Hügel ist eine Festung, erbaut von Päpsten, die gar nicht in Frankreich hätten sein sollen. Wenn man beides im Kopf behält, beginnt man, den Ort zu verstehen: eine kleine Stadtmauerstadt, die einst Rom übertraf und sich nie ganz davon erholte.
Die meiste Zeit des 14. Jahrhunderts regierte das Oberhaupt der katholischen Kirche von hier aus, und der Reichtum dieser seltsamen Zwischenzeit ist immer noch allgegenwärtig – auf den 15.000 Quadratmetern des Palais des Papes, im Mauerring, der noch immer die Altstadt umgibt, in den prächtigen Kardinalspalästen auf der anderen Seite des Flusses. Dann wird im Juli die ganze Stadt an Schauspieler übergeben, und Kapellen und Innenhöfe füllen sich mit mehr als tausend Aufführungen.
Es ist eine Stadt, die zum Spazierengehen gemacht ist: kompakt, von Mauern umgeben und voller Ecken, in denen ein einzelnes Gebäude das verändert, was man zu wissen glaubte.
Die Päpste, die nicht in Rom waren
1309 ließ sich Papst Clemens V. in Avignon nieder, und fast siebzig Jahre lang – bis 1377 – regierten sieben Päpste die katholische Welt von den Ufern der Rhône statt von Rom aus. Kritiker nannten es die 'Babylonische Gefangenschaft', und der Dichter Petrarca, der den Hof persönlich kannte, nannte die Stadt das 'Babylon des Westens' und warf ihr vor, den Glauben im Luxus zu ertrinken.
Die Päpste bauten im Einklang mit ihrem Ehrgeiz. Der Palais des Papes wurde schnell und riesig errichtet und wurde mit rund 15.000 Quadratmetern zum größten gotischen Palast Europas. Als das Papsttum während des Großen Abendländischen Schismas gespalten war, behielten rivalisierende 'Gegenpäpste' bis 1403 einen Fuß in Avignon.
Mauern, eine Brücke und ein langes Nachleben
Ab 1357 umringte Papst Innozenz VI. die erweiterte Stadt mit neuen Mauern – über vier Kilometer Mauer, Dutzende von Türmen und Toren –, und Avignon ist bis heute eine der wenigen französischen Städte, die ihre mittelalterlichen Mauern mehr oder weniger vollständig erhalten haben.
Die Pont Saint-Bénézet, begonnen 1177 nach der Vision eines Hirten, reichte einst mit etwa 22 Bögen bis zum anderen Ufer. Die Überschwemmungen der Rhône zerstörten sie immer wieder, und nach der großen Flut von 1669 hörte die Stadt auf, sie wieder aufzubauen. Nach dem Weggang der Päpste gehörte Avignon der Kirche, bis die Französische Revolution es 1791 annektierte. Unter Napoleon wurde der Palast zu einer Kaserne, die erst 1906 geräumt wurde – ein raues Jahrhundert, das zufällig einige der schönsten Fresken überputzte und rettete.
Palais des Papes. Europas größter gotischer Palast, und weit mehr als nur leere Säle. Suchen Sie die Chambre du Cerf, Clemens VI. privates Arbeitszimmer, wo die Wände seltene weltliche Fresken aus dem 14. Jahrhundert mit Jagd-, Fischerei- und Obstpflück-Szenen tragen – weltliche Szenen, die man in einem päpstlichen Apartment nie erwarten würde, gerettet, weil Soldaten sie später übertünchten.
Pont Saint-Bénézet. Gehen Sie auf den vier erhaltenen Bögen hinaus und spüren Sie, wie die Brücke einfach über dem Fluss endet. Die kleine Kapelle Saint-Nicolas befindet sich auf der Struktur über zwei Ebenen. Erfahren Sie dann die Wendung: Das Lied sagt 'auf' der Brücke, aber die Leute tanzten wirklich darunter.
Rocher des Doms. Der Garten über dem Palast und die eigentliche Geburtsstätte der Stadt – seit der Jungsteinzeit bewohnt. Steigen Sie hinauf für das Panorama über die Rhône, die zerbrochene Brücke, den Mont Ventoux und die Türme von Villeneuve jenseits des Wassers.
Rue des Teinturiers. Eine kopfsteingepflasterte Straße, die einem Kanal der Sorgue folgt, benannt nach den Färbern, die hier einst arbeiteten. Vier alte Wasserräder drehen sich noch dort, wo einst mehr als zwanzig waren.
Villeneuve-lès-Avignon. Auf der anderen Seite des Flusses befinden sich die 'livrées' der Kardinäle und der Tour Philippe-le-Bel, der Wachturm des französischen Königs, der den alten Brückenkopf bewachte – und die beste Aussicht zurück auf Avignons Skyline.
Juli ist das Festival. Das offizielle Festival d'Avignon, gegründet 1947 von Jean Vilar, übernimmt den Cour d'honneur des Palais des Papes und andere Spielstätten. Daneben läuft das Festival Off, geboren 1966 aus dem Trotz eines Dramatikers und heute die größte Veranstaltung für darstellende Künste der Welt – 2024 zählte es mehr als 1.600 Shows in über 130 Spielstätten. Die Stadt ist elektrisierend, voll und teuer; buchen Sie Monate im Voraus oder kommen Sie gut informiert.
Frühling und Herbst sind gnädiger. Mai, Juni, September und Anfang Oktober bieten Ihnen warmes provenzalisches Licht, die Platanen in voller Blüte und die Monumente ohne den Festival-Ansturm.
Sommer außerhalb von Juli ist heiß und hell, der Mistral fegt gelegentlich den Himmel zu einem harten Blau. Winter ist ruhig und kühl, die Altstadt fast für sich allein, obwohl einige Sehenswürdigkeiten kürzere Öffnungszeiten haben.
Zu Fuß. Die Altstadt innerhalb der Mauern ist klein und am besten zu Fuß zu erkunden – das meiste Wichtige liegt innerhalb eines 20-minütigen Spaziergangs, vom Palais des Papes bis zur Rue des Teinturiers. Tragen Sie feste Schuhe für das Kopfsteinpflaster und den Aufstieg zum Rocher des Doms.
Anreise. Avignon hat zwei Bahnhöfe: Avignon Centre, direkt außerhalb der Mauern, und Avignon TGV im Süden, verbunden mit dem Zentrum durch einen kurzen Pendelzug. Paris ist mit dem TGV etwa 2 Stunden 40 entfernt.
Über den Fluss. Ein kostenloser saisonaler Shuttleboot fährt zur Île de la Barthelasse, und Villeneuve-lès-Avignon ist zu Fuß oder mit einem kurzen Bus über die Brücke erreichbar – fahren Sie für die Aussicht zurück auf Avignon und die Tour Philippe-le-Bel.
Tipps. Eine Kombikarte verbindet den Palais des Papes und die Pont Saint-Bénézet. Wenn Sie im Juli kommen, reservieren Sie die Unterkunft frühzeitig und erwarten Sie Menschenmassen; den Rest des Jahres ist Avignon ruhig und gut zu Fuß erkundbar.
- Warum endet die Pont d'Avignon mitten im Fluss?
- Wiederholte Überschwemmungen der Rhône zerstörten im Laufe der Jahrhunderte ihre Bögen. Nach der großen Flut von 1669 beschloss die Stadt, dass der Wiederaufbau zu kostspielig sei, und gab die Brücke auf. Von den ursprünglich etwa 22 Bögen sind heute nur noch vier erhalten.
- Haben die Leute wirklich 'auf' der Pont d'Avignon getanzt?
- Nicht wirklich. Die Brücke ist zu schmal für einen Reigentanz. Das ursprüngliche Lied lautete 'sous le pont' – *unter* der Brücke – und bezog sich auf das Tanzen an den Flussufern und auf der Île de la Barthelasse unter den Bögen. Die bekannte Version 'sur le pont' wurde 1853 durch Adolphe Adams komische Oper fixiert.
- Warum waren die Päpste in Avignon statt in Rom?
- Von 1309 bis 1377 regierten sieben Päpste während einer Zeit, die Kritiker die 'Babylonische Gefangenschaft' nannten, geprägt von Instabilität in Italien und engen Beziehungen zur französischen Krone, von Avignon aus, nicht von Rom. Das Papsttum kehrte 1377 nach Rom zurück, obwohl rivalisierende Gegenpäpste bis in die frühen 1400er Jahre in Avignon präsent blieben.
- Wie lange braucht man in Avignon?
- Ein ganzer Tag deckt den Palais des Papes, die Brücke und den Rocher des Doms in entspanntem Tempo ab. Ein zweiter Tag ermöglicht es Ihnen, die Rue des Teinturiers und Villeneuve-lès-Avignon auf der anderen Seite des Flusses hinzuzufügen. Wenn Sie während des Festivals im Juli besuchen, könnten Sie leicht länger bleiben.
- Wann findet das Theaterfestival von Avignon statt?
- Jeden Juli. Das offizielle Festival d'Avignon (seit 1947) und das größere Festival Off (seit 1966) finden etwa drei Wochen lang gemeinsam statt. Es ist die größte Veranstaltung für darstellende Künste der Welt – buchen Sie die Unterkunft weit im Voraus, wenn Sie teilnehmen möchten.
- Ist Avignon zu Fuß erkundbar?
- Ja. Das historische Zentrum liegt innerhalb intakter Mauern aus dem 14. Jahrhundert und ist gut zu Fuß zu erkunden, wobei die wichtigsten Sehenswürdigkeiten etwa 20 Minuten voneinander entfernt sind. Rechnen Sie mit Kopfsteinpflaster und einem kurzen Aufstieg zum Garten des Rocher des Doms.
Avignon in your own language — all 32· 32
Avignon in Koreanisch, in Chinesisch or in Hebräisch — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- EnglischEnglish
- FranzösischFrançais
- SpanischEspañol
- Deutsch
- ItalienischItaliano
- PortugiesischPortuguês
- NiederländischNederlands
- PolnischPolski
- SchwedischSvenska
- DänischDansk
- NorwegischNorsk
- FinnischSuomi
- RussischРусский
- UkrainischУкраїнська
- TürkischTürkçe
- TschechischČeština
- UngarischMagyar
- RumänischRomână
- BulgarischБългарски
- GriechischΕλληνικά
- Japanisch日本語
- Koreanisch한국어
- Chinesisch中文
- Arabischالعربية
- Hebräischעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailändischไทย
- VietnamesischTiếng Việt
- IndonesischBahasa Indonesia
- MalaiischBahasa Melayu
- KatalanischCatalà
- BaskischEuskara