Dieser ikonische Brunnen mit seinen 99 einzigartigen Steinköpfen birgt ein Geheimnis über seinen Ursprung, das selbst sein Architekt nicht mit ins Grab nehmen konnte.
© Ra Boe / Wikipedia Create the proper attribution for your usage by clicking on this button! This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Germany license.Attribution: Ra Boe / Wikipedia You are free: to share – to copy, distribute and transmit the work to remix – to adapt the work Under the following conditions: attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.enCC BY-SA 3.0 deCreative Commons Attribution-Share Alike 3.0 detruetrue Internet: Titel Foto: Ra Boe / Wikipedia, Original; Lizenz: CC by-sa 3.0 Print: Titel Foto: Ra Boe / Wikipedia, Lizenz: CC by-sa 3.0 I have published this image as author Ra Boe under the "CC-BY-SA-3.0" in Wikipedia. This means that free, commercial usage outside of Wikipedia is permitted under the following licence terms: Online media: The author " RaBoe/Wikipedia " is named A weblink to the original image is provided: //commons.wikimedia.org/wiki/File:L%27Aquila_2011_by-RaBoe-197.jpg A copy of, or the Uniform Resource Identifier (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/legalcode) for, this License with every copy Print media: The author " RaBoe/Wikipedia" is named A copy of, or the Uniform Resource Identifier (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/legalcode) for, this License with every copy Please send me a specimen copy or the URL of the website where the image is used. Please write an email to raboe001-at-web.de, if you need the image in a higher resolution need my postal address for sending a specimen copy have further questions about the terms of the licence PS: In case of refusal of the above terms the author reserves the right to take legal action. This license and the rights granted hereunder will terminate automatically upon any breach by you of the terms of this license. In this case the author reserves to demand declaration to cease and desist, and compensation (according to the MFM fee references currently in force). Any of the above conditions can be waived if you get permission from the copyright holder. Foto selbst aufgenommen mit Nikon-D50: Objektiv Tamron 18 - 250 mmvon Wikipedia-User: Ra Boe This photo was taken with an Nikon-D50:, Objective Tamron 18 - 250 mm by Wikipedia user: Ra Boe / CC BY-SA 3.0 de, via Wikimedia CommonsL'Aquila
Self-guided audio walking tour of L'Aquila — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“L'Aquila: A city of enduring spirit, rebuilding its story in stone and light.”
L'Aquila, wie es niemand erzählt.
Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.
Diese prächtige Basilika ist nicht nur ein Meisterwerk der abruzzesischen Architektur; sie beherbergt ein einzigartiges jährliches Ereignis, das älter ist als das Heilige Jahr der katholischen Kirche selbst.
Trotz ihrer langen Geschichte ist die Identität L'Aquilas eng mit einer Zahl verbunden, die nicht ganz das ist, was sie zu sein scheint.
Entdecke jedes Geheimnis von L'Aquila
Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.
Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.



Wie viel Zeit hast du in L'Aquila?
Deine selbstgeführte Audio-Tour durch L'Aquila ist bereit – wähle deine Sehenswürdigkeiten, deine Sprache und starte, sobald du ankommst.
KaufenDie Geschichte von L'Aquila
L'Aquila, die Hauptstadt der italienischen Region Abruzzen, ist eine Stadt mit einer fesselnden Geschichte von Widerstandsfähigkeit und Wiedergeburt. Sie liegt auf einem Hügel im breiten Tal des Flusses Aterno und wird von den dramatischen Gipfeln des Apennin-Gebirges, einschließlich des Gran Sasso d'Italia, eingerahmt. Der Name der Stadt, der 'Der Adler' bedeutet, deutet auf ihre erhöhte Lage und ihren beständigen Geist hin. Das historische Zentrum von L'Aquila, eines der größten Italiens, zeigt eine Mischung aus mittelalterlicher, Renaissance- und Barockarchitektur, von der vieles nach dem verheerenden Erdbeben von 2009 sorgfältig restauriert wurde.
Als italienische Kulturhauptstadt 2026 ist L'Aquila ein Beweis für die Kraft der kulturellen Wiederherstellung als Werkzeug für Erholung und Gemeinschaftsbildung. Ihre Geschichte ist keine des schnellen Comebacks, sondern ein bewusster und komplexer Wiederaufbauprozess, der moderne seismische Verstärkungen mit der Bewahrung ihres historischen Charakters verbindet. Besucher finden heute eine Stadt vor, die tief in ihrer Vergangenheit verwurzelt ist und gleichzeitig in ihre Zukunft blickt, und bietet einen einzigartigen Einblick in Italiens weniger bekannte, aber zutiefst bedeutsame Kulturlandschaft.
Von der Gründung zur Standhaftigkeit
Die Ursprünge L'Aquilas reichen bis ins 13. Jahrhundert zurück, gegründet um 1240 vom Heiligen Römischen Kaiser Friedrich II. Die Tradition besagt, dass die Stadt aus der Vereinigung von neunundneunzig Burgen entstand, ein Gründungsmythos, der ihre Identität bis heute prägt. Dieser einzigartige Ursprung wird berühmt durch die Fontana delle 99 Cannelle, den Brunnen der 99 Spouts, verkörpert, wobei jeder Spout angeblich eine der ursprünglichen Siedlungen repräsentiert.
Im Mittelalter blühte L'Aquila auf und wurde zu einem wichtigen Zentrum im Königreich Neapel. Ihre strategische Lage in Mittelitalien trug zu ihrem Wohlstand bei, der durch Handel und die Gründung bedeutender religiöser und akademischer Institutionen angetrieben wurde. Die mittelalterlichen Mauern der Stadt, die 1316 fertiggestellt wurden, stehen noch heute als Zeugnis ihrer historischen Bedeutung.
Die Geschichte L'Aquilas ist jedoch auch von einer wiederkehrenden Herausforderung geprägt: Erdbeben. Die Stadt ist teilweise auf einem alten Seebett erbaut, was die seismische Aktivität verstärkt. Große seismische Ereignisse in den Jahren 1315, 1349, 1461 und insbesondere das verheerende Erdbeben von 1703 haben ihr Stadtbild wiederholt umgestaltet. Jedes Mal wurde die Stadt erheblich wiederaufgebaut, wobei das Erdbeben von 1703 zu einem fast vollständigen Wiederaufbau führte. Das jüngste große Erdbeben im April 2009 verursachte erhebliche Schäden, forderte über 300 Menschenleben und vertrieb Zehntausende. Der anschließende Wiederaufbau war ein langsamer, komplexer und bewusster Prozess, der sich auf seismische Verstärkungen konzentrierte und gleichzeitig den historischen Charakter der Stadt bewahrte.
Beginnen Sie Ihre Erkundung an der Fontana delle 99 Cannelle (Brunnen der 99 Spouts), einem Denkmal aus dem 13. Jahrhundert mit 99 einzigartigen Skulpturenköpfen, von denen jeder Wasser in drei Becken speit. Sein abwechselnder Rot- und Weißstein erzeugt einen eindrucksvollen visuellen Effekt.
Besuchen Sie als Nächstes die Basilica di Santa Maria di Collemaggio, ein romanisch-gotisches Meisterwerk, das für seine charakteristische weiß-rosa Schachbrettfassade und die Heilige Pforte bekannt ist. Diese Basilika ist die Ruhestätte von Papst Coelestin V. und der Schauplatz des jährlichen Celestinischen Vergebungsfestes.
Das historische Zentrum wird von der Forte Spagnolo (Spanische Festung) dominiert, einer imposanten Festung aus dem 16. Jahrhundert, in der heute das Nationalmuseum der Abruzzen (MuNDA) untergebracht ist. Spazieren Sie über die Piazza del Duomo, den historischen Treffpunkt der Stadt, wo Sie die Kathedrale von L'Aquila und die Kirche der Heiligen Seelen sehen können.
Weitere bemerkenswerte Sehenswürdigkeiten sind die Basilika San Bernardino mit ihrer Renaissance-Fassade und barocken Innenausstattung, die das Grab des Heiligen Bernhardin von Siena beherbergt. Außerhalb der Stadt sollten Sie einen Ausflug zur Rocca Calascio, einer mittelalterlichen Festung, in Erwägung ziehen oder die natürliche Schönheit des Nationalparks Gran Sasso und Monti della Laga erkunden.
Die beste Zeit für einen Besuch in L'Aquila für Aktivitäten bei warmem Wetter ist von Mitte Juni bis Anfang September. In diesen Monaten ist das Wetter im Allgemeinen warm bis heiß und sonnig, mit geringer Luftfeuchtigkeit, obwohl die Abende kühl sein können. Frühling (März, April, Mai) und früher Herbst (September, Oktober) bieten ebenfalls angenehmes Wetter für Besichtigungen und Outdoor-Aktivitäten. Die Winter sind typischerweise kalt, mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt, und der November ist tendenziell der wolkigste und nasseste Monat.
L'Aquila liegt etwa 100-120 Kilometer (60-75 Meilen) von Rom entfernt und ist somit für einen Tagesausflug oder einen längeren Aufenthalt erreichbar. Der einfachste Weg, L'Aquila zu erreichen, ist mit dem Auto, eine Fahrt von etwa 90 Minuten von Rom, die landschaftlich reizvolle Ausblicke auf die Berge bietet. Regelmäßige Fernbusse verbinden auch Rom mit L'Aquila. Die Stadt selbst ist kompakt und gut zu Fuß erkundbar, aber lokale Busse sind verfügbar, insbesondere um Gebiete wie den Brunnen der 99 Spouts zu erreichen, der sich unterhalb des Hauptstadtzentrums befindet. Die lokale Währung ist der Euro (EUR). L'Aquila ist eine Universitätsstadt, was zu einer lebhaften Atmosphäre und moderaten Lebenshaltungskosten beiträgt.
- Wofür ist L'Aquila bekannt?
- L'Aquila ist bekannt für seine mittelalterliche Geschichte, seine anhaltende Widerstandsfähigkeit nach zahlreichen Erdbeben, insbesondere nach dem Ereignis von 2009, und seine Ernennung zur italienischen Kulturhauptstadt 2026.
- Wie weit ist L'Aquila von Rom entfernt?
- L'Aquila liegt etwa 100-120 Kilometer (60-75 Meilen) nordöstlich von Rom, mit einer Fahrzeit von etwa 1,5 Stunden.
- Was ist die Bedeutung des Brunnens der 99 Spouts?
- Der Brunnen der 99 Spouts (Fontana delle 99 Cannelle) ist ein symbolisches Denkmal, das die 99 Burgen repräsentiert, die angeblich zur Gründung L'Aquilas im 13. Jahrhundert vereint wurden.
- Wann ist die beste Zeit für einen Besuch in L'Aquila?
- Die beste Zeit für einen Besuch in L'Aquila für angenehmes Wetter und Outdoor-Aktivitäten ist von Mitte Juni bis Anfang September oder im Frühling (März-Mai) und frühen Herbst (September-Oktober).
- Was ist die Perdonanza Celestiniana?
- Die Perdonanza Celestiniana ist ein jährliches historisches und spirituelles Ereignis, das am 28. und 29. August in L'Aquila stattfindet und 1294 von Papst Coelestin V. ins Leben gerufen wurde. Es bietet einen vollkommenen Ablass für diejenigen, die die Heilige Pforte der Basilica di Santa Maria di Collemaggio durchschreiten.
- Ist L'Aquila eine gute Basis für die Erkundung der Region Abruzzen?
- Ja, L'Aquila ist eine ausgezeichnete Basis für die Erkundung der Region Abruzzen, mit seiner Nähe zum Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga, anderen charmanten mittelalterlichen Dörfern und Möglichkeiten zum Wandern und für kulturelle Besuche.
L'Aquila in your own language — all 32· 32
L'Aquila in Koreanisch, in Chinesisch or in Hebräisch — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- EnglischEnglish
- FranzösischFrançais
- SpanischEspañol
- Deutsch
- ItalienischItaliano
- PortugiesischPortuguês
- NiederländischNederlands
- PolnischPolski
- SchwedischSvenska
- DänischDansk
- NorwegischNorsk
- FinnischSuomi
- RussischРусский
- UkrainischУкраїнська
- TürkischTürkçe
- TschechischČeština
- UngarischMagyar
- RumänischRomână
- BulgarischБългарски
- GriechischΕλληνικά
- Japanisch日本語
- Koreanisch한국어
- Chinesisch中文
- Arabischالعربية
- Hebräischעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailändischไทย
- VietnamesischTiếng Việt
- IndonesischBahasa Indonesia
- MalaiischBahasa Melayu
- KatalanischCatalà
- BaskischEuskara