Die Frauen des Dorfes Huangluo Yao sind für ihr außergewöhnliches Haar bekannt, eine Tradition, die Jahrhunderte zurückreicht.
severin.stalder / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsLongsheng
Self-guided audio walking tour of Longsheng — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where mountains breathe and dragons sleep, etched in emerald and gold.”
Longsheng, wie es niemand erzählt.
Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.
Das Dorf Dazhai, eine Siedlung der Roten Yao, wurde einst als Chinas Modell-Agrardorf bezeichnet.
Das Dorf Ping'an, eine Siedlung der Zhuang-Minderheit, hat einen einzigartigen architektonischen Stil, der sowohl für Menschen als auch für Tiere konzipiert ist.
Entdecke jedes Geheimnis von Longsheng
Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.
Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.

Wie viel Zeit hast du in Longsheng?
Deine selbstgeführte Audio-Tour durch Longsheng ist bereit – wähle deine Sehenswürdigkeiten, deine Sprache und starte, sobald du ankommst.
KaufenDie Geschichte von Longsheng
Longsheng, ein autonomer Kreis in Chinas autonomer Region Guangxi Zhuang, ist ein Ort, an dem menschlicher Einfallsreichtum und die Erhabenheit der Erde zusammenkommen. Es ist hauptsächlich bekannt für die Longji-Reisterrassen, die oft als „Drachenrücken“ bezeichnet werden, da sie den Drachenschuppen ähneln, die sich die Berghänge hinaufwinden. Diese Terrassenfelder, die sich über 66 Quadratkilometer erstrecken, zeugen von jahrhundertelanger landwirtschaftlicher Arbeit der ethnischen Minderheiten Zhuang und Yao.
Über die weiten Landschaften hinaus bietet Longsheng einen Einblick in das kulturelle Gefüge seiner verschiedenen ethnischen Gruppen, darunter Zhuang, Yao, Miao und Dong. Traditionelle Holzhäuser, alte landwirtschaftliche Techniken und lebendige Bräuche sind in den Dörfern, die über die gesamte Region verstreut sind, immer noch fester Bestandteil des täglichen Lebens. Longsheng bietet eine ruhige Flucht aus dem Stadtleben und lädt Besucher ein, seine Wanderwege zu erkunden, sich mit lokalen Gemeinschaften zu beschäftigen und eine Lebensweise zu erleben, die tief mit dem Land verbunden ist.
Schnitzerei des Drachenrückens
Die Geschichte der Longsheng-Reisterrassen, auch bekannt als Longji-Terrassen, erstreckt sich über 2.300 Jahre. Die frühesten Formen des Terrassenanbaus entstanden während der Qin- (221–206 v. Chr.) und Han-Dynastien (206 v. Chr.–220 n. Chr.). Bedeutende Erweiterungen fanden während der Tang- (618–907 n. Chr.) und Song-Dynastien (960–1279 n. Chr.) statt, angetrieben durch Bevölkerungswachstum und landwirtschaftliche Politik. Die Terrassen, wie sie heute größtenteils zu sehen sind, wurden jedoch hauptsächlich im späten Yuan-Dynastie (ca. 1361–1406 n. Chr.) von wandernden ethnischen Minderheiten, insbesondere den Zhuang- und Yao-Völkern, erbaut, die in den steilen, hügeligen Regionen Südchinas nach Ackerland suchten.
Angesichts sozialer Turbulenzen und Vertreibungen zogen diese Gruppen in die Bergregionen des Kreises Longsheng, um neue Siedlungen und landwirtschaftliche Systeme zu gründen. Das komplizierte Terrassensystem wurde weiter ausgebaut und während der Ming- (1368–1644 n. Chr.) und Qing-Dynastien (1644–1912 n. Chr.) weitgehend fertiggestellt. Bis zum frühen Qing-Dynastie hatten die Terrassen ihre volle Ausdehnung erreicht und umfassten vernetzte Felder, die sich über mehrere Dörfer erstreckten und im Kerngebiet von Longji etwa 1.174 Hektar umfassten. Wichtige Entwicklungen waren die Integration von schwerkraftgespeisten Bewässerungskanälen im 17. und 18. Jahrhundert, die Bergströme nutzten, um das weitläufige System zu erhalten.
Seit über 800 Jahren pflegen lokale Gemeinschaften, insbesondere die Zhuang und Yao, diese Felder mit traditionellen Methoden, einschließlich der Zwei-Pflügen- und Drei-Eggen-Techniken für den Reisanbau, ohne chemische Zusätze, was die Artenvielfalt und das ökologische Gleichgewicht fördert. Die kollektive und sorgfältige Ingenieursarbeit mit Terrassenmauern aus Stein ohne Mörtel spiegelt ein tiefes Verständnis des Landes und eine harmonische Beziehung zwischen menschlicher Anstrengung und Natur wider. Im Jahr 2018 erhielten die Longsheng-Reisterrassen die Auszeichnung des FAO als Global Important Agricultural Heritage System, die ihre anhaltende Bedeutung anerkennt.
Moderne Entwicklungen und Kulturerhalt
Jahrhundertelang blieben viele Dörfer in Longsheng isoliert. Beispielsweise zogen die Vorfahren des Dorfes Ping'an vor etwa 650 Jahren dorthin, und Hunderte von Jahren lang gab es keine Straße, die es mit dem Tal verband. Erst Ende der 1980er Jahre begannen ausländische Touristen, das Dorf Ping'an zu besuchen, nachdem die Straßen verbessert worden waren. Ebenso wurde das Dorf Dazhai, einst eine abgelegene und verarmte Siedlung, im Jahr 2003 über asphaltierte Straßen erreichbar. Die Entwicklung des ländlichen Tourismus hat bedeutende Veränderungen gebracht, das Leben der Dorfbewohner verändert und ihre Einkommen gesteigert.
Heute ist Longsheng weiterhin ein Ort, an dem traditionelle Kulturen neben einer wachsenden Wertschätzung für seine einzigartigen Landschaften gedeihen. Die ethnischen Gruppen Zhuang und Yao pflegen ihre ausgeprägten Bräuche, traditionellen Trachten und architektonischen Stile und bieten den Besuchern ein immersives kulturelles Erlebnis. Feste, lokale Küche und Handarbeiten tragen alle zum kulturellen Mosaik von Longsheng bei.
Die Hauptattraktion von Longsheng sind die Longji-Reisterrassen, auch bekannt als Drachenrücken-Terrassen. Diese weitläufigen Terrassenfelder bieten je nach Jahreszeit unterschiedliche Ausblicke, von spiegelnden Reflexionen im Frühling über sattes Grün im Sommer bis hin zu goldenen Tönen im Herbst.
Die Terrassen sind in mehrere landschaftlich reizvolle Gebiete unterteilt, wobei das Ping'an Zhuang Dorf und Jinkeng Great Dazhai (oder Dazhai Dorf) die bekanntesten sind. Ping'an, Heimat der Zhuang-Ethnie, verfügt über Terrassenfelder, die über 650 Jahre alt sind, und bietet von Orten wie „Sieben Sterne mit Mond“ und „Neun Drachen und Fünf Tiger“ weitreichende Ausblicke. Sie können seine traditionellen dreistöckigen Holzhäuser und ein Museum erkunden, das die Ursprünge der lokalen Reisfelder beschreibt.
Das Dorf Dazhai, eine Siedlung der Roten Yao, ist das größte der drei landschaftlich reizvollen Gebiete. Von hier aus können Sie mit einer Seilbahn zu Aussichtspunkten wie „West Hill Music“, „Tausend-Schichten-Terrassen“ und „Golden Buddha Peak“ fahren, um weitreichende Ausblicke auf die kaskadierenden Felder zu genießen. Dazhai ist auch bekannt für das Huangluo Yao Dorf, wo die Frauen der Roten Yao für ihr außergewöhnlich langes, dunkles Haar berühmt sind, eine Tradition, die tief in ihrer Kultur verwurzelt ist.
Neben den Terrassen bietet Longsheng auch den Longsheng Hot Spring National Forest Park, der Entspannung inmitten der Natur bietet. Für diejenigen, die sich für verschiedene ethnische Kulturen interessieren, empfiehlt sich ein Besuch des Yinshui Dong Dorfes, das für seine unverwechselbare Architektur und seine Bräuche bekannt ist.
Die Longji-Reisterrassen von Longsheng offenbaren das ganze Jahr über eine besondere Schönheit. Die am meisten empfohlenen Besuchszeiten sind Mitte April bis Mitte Juni und Ende September bis Oktober.
Von Mitte April bis Mitte Juni sind die Terrassen für die Reispflanzung mit Wasser gefüllt, wodurch spiegelnde Oberflächen entstehen, die den Himmel und die Wolken reflektieren und sich ideal für die Fotografie eignen. Ende September bis Oktober reift der Reis und verwandelt die Felder in ein goldenes Meer, das spektakuläre Ernteszenen bietet. Der Sommer (Juni bis Mitte September) zeigt üppig grüne Reisstauden, während der Winter (Januar und Februar) ruhige, schneebedeckte Landschaften bringen kann. Die Region hat ein subtropisches Monsunklima mit milden Temperaturen, aber es kann einen spürbaren Unterschied zwischen Tag- und Nachttemperaturen geben, daher ist das Mitbringen warmer Kleidung ratsam.
Longsheng ist etwa 80-100 Kilometer von Guilin entfernt. Der häufigste Weg, von Guilin zu den Longji-Reisterrassen zu gelangen, ist mit dem Bus, was etwa 2 bis 2,5 Stunden dauert. Busse fahren normalerweise vom Busbahnhof Qintan in Guilin oder in der Nähe des Bahnhofs ab. Sie können einen Direktbus nach Dazhai oder in die Stadt Longsheng nehmen und dann in einen lokalen Bus nach Ping'an umsteigen. Private Shuttles sind ebenfalls eine Option.
Sobald Sie die Terrassen erreicht haben, müssen Besucher oft unterhalb der Dörfer parken und einen Minibus zu den oberen Parkplätzen oder Eingängen von Ping'an oder Dazhai nehmen. Wandern ist die wichtigste Art, die Terrassen zu erkunden und zwischen den Dörfern zu wechseln. Einige Dörfer wie Ping'an erfordern einen 40-minütigen Fußweg bergauf von dort, wo Autos Zugang haben. In Dazhai gibt es eine Seilbahn, um den Hügel zu erklimmen. Die Eintrittsgebühr für das landschaftlich reizvolle Gebiet der Longji-Reisterrassen beträgt etwa 100 RMB. Es ist ratsam, Bargeld mitzunehmen, da in Longsheng selbst keine Devisendienstleistungen leicht verfügbar sind. Viele Gasthäuser in den Dörfern bieten Abhol- und Bringdienste an.
- Was sind die Longji-Reisterrassen?
- Die Longji-Reisterrassen, auch bekannt als Drachenrücken-Terrassen, sind ein weitläufiges System von Reisterrassenfeldern, die in die Berghänge des Kreises Longsheng, China, gehauen wurden. Sie wurden hauptsächlich von den ethnischen Minderheiten Zhuang und Yao über Jahrhunderte angelegt, mit Ursprüngen, die über 2.300 Jahre zurückreichen.
- Wie lange dauert die Anreise nach Longsheng von Guilin?
- Die Busfahrt von Guilin nach Longsheng dauert in der Regel etwa 2 bis 2,5 Stunden und deckt eine Entfernung von etwa 80 bis 100 Kilometern ab.
- Was sind die wichtigsten Dörfer, die man in der Gegend der Longji-Reisterrassen besuchen kann?
- Die wichtigsten Dörfer, die man besuchen kann, sind Ping'an Zhuang Dorf und Jinkeng Great Dazhai (auch bekannt als Dazhai Dorf). Ping'an ist bekannt für seine Zhuang-Kultur und Aussichtspunkte wie „Sieben Sterne mit Mond“, während Dazhai eine Siedlung der Roten Yao mit Seilbahnzugang zu Panoramablicken ist.
- Gibt es einzigartige kulturelle Erlebnisse in Longsheng?
- Ja, Longsheng ist die Heimat mehrerer ethnischer Minderheitengruppen, darunter die Zhuang und die Roten Yao. Besucher können ihre traditionellen Bräuche erleben, einzigartige architektonische Stile beobachten und kulturelle Praktiken wie die Tradition der Roten Yao-Frauen, außergewöhnlich langes Haar zu tragen, im Dorf Huangluo miterleben.
- Was sollte ich für eine Reise nach Longsheng einpacken?
- Angesichts des bergigen Geländes und möglicher Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht ist es ratsam, warme Kleidung einzupacken. Bequeme Wanderschuhe sind ebenfalls unerlässlich, da die Wege steil und rutschig sein können.
- Kann ich Longsheng das ganze Jahr über besuchen?
- Obwohl Longsheng zu jeder Jahreszeit unterschiedliche Landschaften bietet, sind die beliebtesten Besuchszeiten Mitte April bis Mitte Juni (wenn die Terrassen mit Wasser gefüllt sind) und Ende September bis Oktober (für goldene Reisfelder). Der Winter kann Schnee bringen, und der Sommer bietet üppiges Grün.
Longsheng in your own language — all 32· 32
Longsheng in Koreanisch, in Chinesisch or in Hebräisch — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- EnglischEnglish
- FranzösischFrançais
- SpanischEspañol
- Deutsch
- ItalienischItaliano
- PortugiesischPortuguês
- NiederländischNederlands
- PolnischPolski
- SchwedischSvenska
- DänischDansk
- NorwegischNorsk
- FinnischSuomi
- RussischРусский
- UkrainischУкраїнська
- TürkischTürkçe
- TschechischČeština
- UngarischMagyar
- RumänischRomână
- BulgarischБългарски
- GriechischΕλληνικά
- Japanisch日本語
- Koreanisch한국어
- Chinesisch中文
- Arabischالعربية
- Hebräischעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailändischไทย
- VietnamesischTiếng Việt
- IndonesischBahasa Indonesia
- MalaiischBahasa Melayu
- KatalanischCatalà
- BaskischEuskara