Die Mauern dieses unscheinbaren Gebäudes waren einst Zeugen eines trotzigen Akts der Patriotismus von Kindern.
Donfelippe / Public domain, via Wikimedia CommonsWrześnia
Selbstgeführte Audio-Walking-Tour durch Września — GPS-Route, Offline-Wiedergabe, erzählerische Narration in 32 Sprachen.
“Wo ein Kinderstreik über einen Kontinent widerhallte.”
Września, wie es niemand erzählt.
Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.
Eines der höchsten Bauwerke der Gegend birgt an seiner Spitze ein überraschend glänzendes Geheimnis.
Betreten Sie eine Konditorei, die vielleicht die älteste durchgehend betriebene Süßwaren-Boutique Polens ist.
Entdecke jedes Geheimnis von Września
Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.
Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.

Wie viel Zeit hast du in Września?
Deine selbstgeführte Audio-Tour durch Września ist bereit – wähle deine Sehenswürdigkeiten, deine Sprache und starte, sobald du ankommst.
KaufenHandy hochhalten, dem Pfeil folgen, nie verlaufen
Lume enthält einen integrierten Augmented-Reality-Guide. Halten Sie Ihr Handy hoch: Die Kamera zeigt die Straße vor Ihnen, mit einem leuchtenden Pfeil über dem echten Bild, der immer auf Ihren nächsten Stopp zeigt — keine Karte zum Rätseln, keine falschen Abzweigungen. Wie alles bei Lume funktioniert es komplett offline.
Die Geschichte von Września
Września, eine Stadt im west-zentralen Polen, etwa 50 Kilometer östlich von Poznań, nimmt eine einzigartige Stellung in der polnischen Geschichte ein, hauptsächlich bekannt für den mutigen Kinderstreik von 1901. Dieses Ereignis, bei dem polnische Schulkinder gegen die erzwungene Germanisierung protestierten, erregte internationale Aufmerksamkeit und wurde zu einem mächtigen Symbol des nationalen Widerstands.
Heute ist Września ein dynamisches Industrie- und Dienstleistungszentrum, ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt und eine Stadt, die ihre Vergangenheit ehrt und gleichzeitig in die Zukunft blickt. Mit über 30.000 Einwohnern bietet sie eine Mischung aus historischen Stätten, Grünflächen und einer sich entwickelnden lokalen Wirtschaft, einschließlich eines bedeutenden Volkswagen-Werks, das 2014 gegründet wurde.
Reisende nach Września können seine historischen Erzählungen erkunden, von mittelalterlichen Handelsrouten bis zu den Taten des Widerstands im 20. Jahrhundert, und eine Stadt erleben, die trotz Perioden fremder Herrschaft und Konflikte eine ausgeprägte polnische Identität bewahrt hat.
## Anfänge und mittelalterliches Wachstum Września erscheint erstmals in einer Urkunde aus dem Jahr 1256 und erhielt vor 1357 Stadtrechte. Ursprünglich eine private Stadt, gehörte sie verschiedenen polnischen Adelsfamilien, insbesondere der Familie Poraj, deren weißes Rosenwappen die Stadt noch heute repräsentiert. Im Mittelalter entwickelte sich Września zu einem Zentrum für Handwerk und Handel und lag strategisch günstig an der wichtigen Handelsroute Kalisz–Gniezno.
## Unter preußischer Herrschaft und der Września-Streik Die Entwicklung der Stadt änderte sich mit den Teilungen Polens dramatisch. 1793 wurde Września vom Königreich Preußen annektiert. Trotz einer kurzen Periode im Herzogtum Warschau der napoleonischen Ära (1807–1815) fiel sie 1815 wieder unter preußische Kontrolle. Diese Periode sah intensivierte Germanisierungspolitiken, die zu erheblichem polnischem Widerstand führten. Der berühmteste Fall dieses Widerstands ereignete sich im Mai 1901, als polnische Kinder in der Katholischen Volksschule in Września sich weigerten, deutsche Lehrbücher anzunehmen und am Religionsunterricht in deutscher Sprache teilzunehmen. Die Lehrer reagierten mit körperlicher Züchtigung, und protestierende Eltern wurden verhaftet und inhaftiert, was in ganz Europa Empörung auslöste und zu einem mächtigen Symbol des polnischen Patriotismus wurde.
## Auf dem Weg zur Unabhängigkeit und Moderne Die jahrhundertelange preußische Herrschaft endete mit dem Großpolnischen Aufstand von 1918–1919, während dessen ein lokales Aufständischenbataillon Września am 28. Dezember 1918 befreite. Die Stadt trat 1920 offiziell dem unabhängigen Polen bei. In der Zwischenkriegszeit war Września ab 1921 Standort des 68. Infanterieregiments. Der Zweite Weltkrieg brachte eine weitere Periode deutscher Besatzung, wobei die Wehrmacht am 10. September 1939 in die Stadt einmarschierte. Polen erlebten Massenverhaftungen, Hinrichtungen und Vertreibungen, und die Synagoge der Stadt wurde 1940 zerstört. Września wurde am 22. Januar 1945 von sowjetischen Truppen befreit. In der Nachkriegszeit entwickelte sich Września zu einem bedeutenden Industrie- und Dienstleistungszentrum und setzte sein Wachstum im 21. Jahrhundert mit neuen Investitionen wie dem Volkswagen-Werk fort.
Beginnen Sie Ihre Erkundung im Museum der Kinder von Września (Muzeum Regionalne im. Dzieci Wrzesińskich), das sich in der ehemaligen preußischen Grundschule befindet, dem Ort des historischen Streiks von 1901. Hier können Sie sich mit den Details dieses entscheidenden Ereignisses der polnischen Geschichte befassen, wobei ein Raum als historisches Klassenzimmer erhalten geblieben ist.
In der Nähe, in der Harcerska-Straße, steht das Denkmal für die Kinder von Września, entworfen von Jerzy Sobociński, das ihrer Tapferkeit gedenkt. Daneben befindet sich der Park der Kinder von Września, eine fast 20 Hektar große Grünfläche, die auch das eklektische Poniński-Palais aus dem Jahr 1870 beherbergt, in dem sich heute ein elegantes Restaurant befindet.
Spazieren Sie über den Rynek (Marktplatz) und bewundern Sie die bunten historischen Stadthäuser, die ihn säumen und Zeugnis von Wrześnias Vergangenheit als geschäftigem Handelszentrum ablegen. Besuchen Sie die gotische Kirche der Himmelfahrt und des Heiligen Stanislaus, ein bedeutendes historisches Objekt aus der Mitte des 15. Jahrhunderts. Daneben sehen Sie das moderne Denkmal für Johannes Paul II., das eine einzigartige künstlerische Interpretation des verehrten Papstes bietet.
Verpassen Sie nicht die Heilig-Kreuz-Kapelle von 1664 am Fluss Wrześnica. Für eine süße Leckerei besuchen Sie Cukiernia Szwarc (Konditorei Schwarz), möglicherweise die älteste durchgehend betriebene Konditorei Polens, gegründet 1874. Eisenbahnfans können sich über eine Modelleisenbahn der Kreisbahn Września und eine historische Dampflokomotive Px48 in einem Gebäude freuen, das einem alten Bahnhof nachempfunden ist.
Die angenehmste Zeit für allgemeine Outdoor-Aktivitäten in Września ist von Mitte Juni bis Ende August, wobei Juli der heißeste Monat mit durchschnittlich 24°C ist. Für weniger Andrang und potenziell bessere Preise sollten Sie das späte Frühjahr (Mai-Juni) oder den frühen Herbst (September-Oktober) in Betracht ziehen. Insbesondere der September bietet angenehme Wärme, weniger Touristen und die Schönheit des „goldenen polnischen Herbstes“. Die Winter (November-Februar) sind sehr kalt und schneereich, wobei Januar der kälteste Monat mit durchschnittlich -4°C ist und eine andere, ruhigere Erfahrung bietet.
Września ist gut angebunden und leicht zu erreichen. Es liegt an der internationalen Route E30 und der Autobahn A2 (Poznań – Warschau), was die Anreise mit dem Auto erleichtert. Die Stadt profitiert auch von günstigen Zugverbindungen, wobei der Bahnhof Września Verbindungen auf den Bahnstrecken Warschau–Kunowice und Oleśnica–Chojnice bedient, die von PKP und den Großpolnischen Bahnen betrieben werden. Busse sind ebenfalls eine Option, um Września zu erreichen und die Umgebung zu erkunden.
Innerhalb der Stadt können Sie viele Attraktionen zu Fuß erkunden. Bei den Unterkünften reicht die Auswahl von Hotels wie dem Ignasiak Hotel und dem Hotel Kosmowski bis zu verschiedenen Apartments und Pensionen. Die lokale Währung ist der Polnische Złoty (PLN), und obwohl Kreditkarten weit verbreitet sind, ist es ratsam, etwas Bargeld mitzuführen. Polnisch ist die Amtssprache, aber in touristischen Betrieben finden Sie möglicherweise englischsprachiges Personal.
- Wofür ist Września am bekanntesten?
- Września ist am bekanntesten für den Kinderstreik von 1901, bei dem polnische Schulkinder gegen die von den preußischen Behörden verhängten Germanisierungspolitiken protestierten. Dieses Ereignis wurde zu einem bedeutenden Symbol des polnischen Widerstands.
- Wie komme ich nach Września?
- Września ist gut mit dem Auto erreichbar und liegt an der internationalen Route E30 und der Autobahn A2. Es gibt auch einen Bahnhof mit Verbindungen von größeren Städten wie Warschau und Poznań, und Busverbindungen sind verfügbar.
- Welche Art von Essen kann ich in Września erwarten?
- Września bietet eine Vielzahl von europäischen und nahöstlichen Speisemöglichkeiten, darunter italienische Küche mit Gerichten wie Pizza und Pasta sowie lokale europäische Aromen.
- Gibt es Museen in Września?
- Ja, das Hauptmuseum ist das Museum der Kinder von Września (Muzeum Regionalne im. Dzieci Wrzesińskich), das sich in der ehemaligen preußischen Grundschule befindet und den historischen Streik von 1901 dokumentiert.
- Wann ist die beste Jahreszeit für einen Besuch in Września?
- Die beste Zeit für angenehmes Wetter und Outdoor-Aktivitäten ist von Mitte Juni bis Ende August. Für weniger Andrang und gute Preise sind das späte Frühjahr (Mai-Juni) oder der frühe Herbst (September-Oktober) ideal.
- Ist Września für einen Tagesausflug geeignet?
- Ja, Września kann als Tagesausflug besucht werden, insbesondere von nahegelegenen Städten wie Poznań, das etwa 50 km entfernt ist. Die historischen Stätten und zentralen Attraktionen der Stadt sind an einem Tag gut zu bewältigen.
Września in deiner Sprache — alle 32· 32
Września — Koreanisch, Chinesisch, Hebräisch und 29 weitere Sprachen, jede Station von einer muttersprachlichen Stimme erzählt. Die größte Sprachauswahl aller selbstgeführten Audiotouren.
Verfügbar auf:
- EnglischEnglish
- FranzösischFrançais
- SpanischEspañol
- Deutsch
- ItalienischItaliano
- PortugiesischPortuguês
- NiederländischNederlands
- PolnischPolski
- SchwedischSvenska
- DänischDansk
- NorwegischNorsk
- FinnischSuomi
- RussischРусский
- UkrainischУкраїнська
- TürkischTürkçe
- TschechischČeština
- UngarischMagyar
- RumänischRomână
- BulgarischБългарски
- GriechischΕλληνικά
- Japanisch日本語
- Koreanisch한국어
- Chinesisch中文
- Arabischالعربية
- Hebräischעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailändischไทย
- VietnamesischTiếng Việt
- IndonesischBahasa Indonesia
- MalaiischBahasa Melayu
- KatalanischCatalà
- BaskischEuskara