Imagina descubrir una tumba antigua, intacta durante milenios, con su ocupante aún adornado en oro.
Sailko / CC BY 3.0, via Wikimedia CommonsCerveteri
Tour de audio autoguiado de Cerveteri — ruta GPS a pie, reproducción offline, narración en 32 idiomas.
“Pasea por ciudades de los difuntos, donde las viviendas etruscas están esculpidas en la tierra y antiguas historias emergen de la piedra.”
Cerveteri, como nadie lo cuenta.
No las postales. Las historias que ni los locales conocen — al oído, justo donde ocurrieron.
Considera una ciudad para los difuntos que refleja la ciudad de los vivos, con avenidas y distritos.
Antes del ascenso de Roma, una ciudad etrusca poseía un considerable poder marítimo con no uno, sino tres puertos.
Descubre todos los secretos de Cerveteri
Cada dirección, cada revelación al completo — a tu oído, justo donde ocurrió.
Eliges tus paradas. Caminas. La voz te revela lo que los demás ignoran.



¿Cuánto tiempo tienes en Cerveteri?
Tu tour de audioguía por Cerveteri te espera — elige tus lugares, tu idioma y empieza al llegar.
ComprarApunta con el móvil, sigue la flecha, no te pierdas nunca
Lume incluye una guía de realidad aumentada. Levanta el móvil y su cámara muestra la calle que tienes delante, con una flecha luminosa sobre la imagen real que siempre apunta a tu próxima parada — sin mapas que descifrar, sin giros equivocados. Como todo en Lume, funciona completamente sin conexión.
La historia de Cerveteri
A solo 50 kilómetros al norte de Roma, Cerveteri ofrece un profundo viaje al mundo de los etruscos, una civilización que precedió e influyó fuertemente en los romanos. Este comune italiano en la región del Lacio es más conocido por su sitio Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, la Necrópolis de Banditaccia, a menudo llamada una 'ciudad de los muertos'.
A diferencia de los cementerios típicos, Banditaccia es una metrópolis funeraria meticulosamente planificada, con calles, plazas y tumbas diseñadas para parecerse a las casas de los vivos. Explorar este antiguo sitio es una experiencia inquietante pero cautivadora, que proporciona una conexión tangible con una cultura sofisticada que floreció aquí desde el siglo IX hasta el siglo III a.C.
## Del asentamiento de Villanova a la potencia etrusca Los orígenes de Cerveteri se remontan a la Edad del Bronce, con evidencia de asentamientos y cementerios de la Edad del Hierro. El área, bendecida con tierras fértiles y recursos minerales de las cercanas montañas de Tolfa, se convirtió en un próspero asentamiento de Villanova (1000-750 a.C.) antes de evolucionar hacia una próspera ciudad etrusca.
Conocida por los etruscos como Caere (o Cisra/Caisra) y por los griegos como Agylla, Cerveteri alcanzó prominencia entre los siglos VII y IV a.C. Fue un centro de producción vital para la distintiva cerámica bucchero, una loza gris oscuro brillante, y también creó su propia forma de jarrón única, la hidria caeretana. Los talleres de la ciudad incluso atrajeron a artistas inmigrantes griegos, enriqueciendo aún más su producción cultural.
Caere fue un miembro significativo de la Liga Etrusca, una confederación de ciudades etruscas, y fue notable por ser la única ciudad etrusca en tener su propio tesoro en el sitio sagrado de Delfos en Grecia, un claro indicador de su riqueza y alcance diplomático. La ciudad controlaba tres puertos —Alsium, Punicum y Pyrgi— facilitando un extenso comercio, particularmente en mineral de hierro de las colinas de Tolfa.
## Influencia y legado romano A pesar de su fuerza, Cerveteri, como otras ciudades etruscas, fue finalmente asimilada en la República Romana. Mantuvo una leal alianza con Roma durante un tiempo, incluso ofreciendo refugio a las vírgenes vestales durante un ataque gálico en el siglo IV a.C. Sin embargo, la inexorable expansión del poder romano llevó a su eventual absorción.
El nombre moderno, Cerveteri, deriva de Caere Vetus (Antigua Caere), utilizado en el siglo XIII para distinguirla de un asentamiento más nuevo. Aunque la antigua ciudad etrusca en sí misma se ha desvanecido en gran parte, su profundo legado perdura en la notablemente conservada Necrópolis de Banditaccia, un sitio Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 2004. Esta 'ciudad de los muertos' ofrece una ventana incomparable a la vida etrusca, la arquitectura y las creencias sobre el más allá, con sus miles de tumbas excavadas en la roca que reflejan las casas de los vivos.
El principal atractivo de Cerveteri es la Necrópolis de Banditaccia, un sitio Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Esta extensa 'ciudad de los muertos' cuenta con miles de tumbas, muchas de ellas albergadas dentro de característicos montículos (tumuli), organizadas con calles y plazas como una verdadera ciudad antigua. Asegúrate de visitar la Tumba de los Relieves, una tumba del siglo IV a.C. con relieves de estuco notablemente conservados que representan objetos domésticos e incluso mascotas familiares. Otras tumbas notables incluyen la Tumba de los Jarrones Griegos, la Tumba de la Cornisa y la Tumba de los Capiteles, que reproduce fielmente las vigas de madera de las casas etruscas.
Más allá de la necrópolis, explora el Museo Nacional Cerite, ubicado dentro del medieval Castillo Ruspoli. El museo exhibe una rica colección de artefactos etruscos excavados de la necrópolis, incluyendo objetos funerarios, jarrones decorativos y sarcófagos. Para un paseo histórico único, busca la Via degli Inferi, un antiguo camino hueco etrusco tallado en la roca que una vez conectó la ciudad viva con su necrópolis. La actual ciudad de Cerveteri también ofrece un encantador centro medieval con restaurantes familiares.
La mejor época para visitar Cerveteri es durante los meses más cálidos, de mayo a septiembre, cuando el clima es generalmente más agradable para explorar la necrópolis al aire libre. Para menos multitudes y un valor potencialmente mejor, considera visitar durante los meses más tranquilos de diciembre a febrero, que ofrecen una experiencia más fresca sin dejar de permitir la exploración. Ten en cuenta que la necrópolis y el museo suelen estar cerrados los lunes, el 1 de enero y el 25 de diciembre.
Cerveteri es fácilmente accesible desde Roma. En coche, toma la Via Aurelia (E80) hacia el noroeste durante unos 45-50 kilómetros. En transporte público, toma la Línea A del Metro hasta la parada Cornelia, luego un autobús CoTral directamente a Cerveteri. El viaje en autobús dura aproximadamente una hora y cuesta entre 3 y 4 euros. Alternativamente, los trenes regionales parten de las estaciones de Termini, Ostiense o Trastevere de Roma hacia Ladispoli-Cerveteri, desde donde un autobús local conecta con la ciudad de Cerveteri y la necrópolis.
La Necrópolis de Banditaccia está a unos 2 kilómetros (20-30 minutos) a pie del centro de la ciudad de Cerveteri. La entrada a la necrópolis cuesta 8 euros para adultos y 5 euros para niños de 17 años o menos o de 18 a 25 años. Un billete combinado para la necrópolis y el Museo Nacional cuesta 10 euros. La necrópolis está generalmente abierta de martes a domingo desde las 8:30 AM hasta una hora antes del atardecer, o las 7:30 PM en verano y las 4:30 PM en invierno.
- ¿Cuáles son los horarios de apertura de la Necrópolis de Banditaccia?
- La Necrópolis de Banditaccia está generalmente abierta de martes a domingo, de 8:30 AM hasta una hora antes del atardecer. Durante el verano, suele cerrar a las 7:30 PM, y en invierno, a las 4:30 PM. Está cerrada los lunes, el 1 de enero y el 25 de diciembre.
- ¿Cuánto cuesta la entrada a la Necrópolis y al Museo?
- La entrada a la Necrópolis de Banditaccia cuesta 8 € para adultos y 5 € para personas de 18 a 25 años. Los niños menores de 18 años entran gratis. Un billete combinado para la necrópolis y el Museo Nacional de Cerveteri cuesta 10 €.
- ¿Cómo llego a Cerveteri desde Roma en transporte público?
- Puedes tomar la Línea A del Metro hasta la parada Cornelia en Roma, luego hacer transbordo a un autobús CoTral directamente a Cerveteri. El viaje en autobús dura aproximadamente una hora. Alternativamente, los trenes regionales salen de las estaciones de Termini, Ostiense o Trastevere de Roma hacia Ladispoli-Cerveteri, seguido de un autobús local hasta la ciudad.
- ¿Es Cerveteri adecuado para una excursión de un día desde Roma?
- Sí, Cerveteri es una excelente excursión de un día desde Roma, ofreciendo una significativa experiencia histórica. Muchos visitantes la combinan con una visita al Museo Nacional Etrusco en Roma (Villa Giulia) o las cercanas playas de arena negra de Ladispoli.
- ¿Cuál es la mejor manera de explorar la Necrópolis?
- La Necrópolis es un sitio grande, y se recomienda usar zapatos cómodos. En la entrada, puedes obtener un mapa para navegar por las diversas tumbas. Algunas áreas pueden ofrecer visitas guiadas o audioguías para una comprensión más profunda.
- ¿Hay otras atracciones cerca de Cerveteri?
- Sí, las atracciones cercanas incluyen la aldea medieval de Ceri con sus restaurantes tradicionales, el monumental Castillo de Santa Severa en la costa y las playas de arena negra de Ladispoli.
Cerveteri en tu propio idioma — los 32· 32
Cerveteri en coreano, en chino o en hebreo — y 29 idiomas más, cada parada narrada por una voz nativa. La mayor variedad de idiomas de cualquier audioguía autoguiada.
Disponible en:
- InglésEnglish
- FrancésFrançais
- Español
- AlemánDeutsch
- Italiano
- PortuguésPortuguês
- NeerlandésNederlands
- PolacoPolski
- SuecoSvenska
- DanésDansk
- NoruegoNorsk
- FinésSuomi
- RusoРусский
- UcranianoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- ChecoČeština
- HúngaroMagyar
- RumanoRomână
- BúlgaroБългарски
- GriegoΕλληνικά
- Japonés日本語
- Coreano한국어
- Chino中文
- Árabeالعربية
- Hebreoעברית
- Hindiहिन्दी
- Tailandésไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonesioBahasa Indonesia
- MalayoBahasa Melayu
- CatalánCatalà
- EuskeraEuskara