Cerveteri — visite audio autoguidée à piedSailko / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons
IT

Cerveteri

Visite audio autoguidée de Cerveteri — parcours GPS à pied, lecture hors ligne, narration en 32 langues.

“Traversez les cités des défunts, où les demeures étrusques sont taillées dans la terre et les récits anciens émergent de la pierre.”

Les secrets de Cerveteri

Cerveteri, comme personne ne le raconte.

Pas les cartes postales. Les histoires que même les habitants ignorent — soufflées à l'oreille, là où elles se sont passées.

3 secrets ci-dessous. Bien d'autres t'attendent dans le tour.
Tombe Regolini-Galassi, Nécropole de Banditaccia

Imaginez découvrir une tombe ancienne, intacte depuis des millénaires, son occupant toujours paré d'or.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Nécropole de Banditaccia

Imaginez une ville pour les défunts qui reflète la cité des vivants, avec ses artères et ses quartiers.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Ports antiques de Cerveteri

Avant l'ascension de Rome, une cité étrusque détenait une puissance maritime considérable avec non pas un, mais trois ports.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Le tour complet

Découvrez tous les secrets de Cerveteri

Chaque adresse, chaque révélation en entier — dans ton oreille, là où elle s'est passée.

Obtenir la clé de Cerveteri

Tu choisis tes lieux. Tu marches. La voix te révèle ce que les autres ignorent.

Cerveteri — Colorful villas on rocky cliffs overlooking the blue sea in Portofino, Italy
Photo: Kristīne Zāle (Macro Viewpoint) / Unsplash
Cerveteri — lighted houses near ocean
Photo: Bjorn Snelders / Unsplash
Cerveteri — Cinque Terre, Italy
Photo: Ananthan Loggi / Unsplash
Choisis ton temps

Combien de temps as-tu à Cerveteri ?

Votre visite audioguidée de Cerveteri vous attend — choisissez vos lieux, votre langue, et lancez-vous dès votre arrivée.

Acheter
La réalité augmentée — même hors-ligne

Pointez votre téléphone, suivez la flèche, ne vous perdez plus

Lume intègre un guide en réalité augmentée. Levez votre téléphone : sa caméra montre la rue devant vous, avec une flèche lumineuse posée sur l'image réelle qui pointe toujours vers votre prochain arrêt — aucune carte à déchiffrer, aucun mauvais virage. Comme tout dans Lume, ça fonctionne entièrement hors-ligne.

Pour l'activer, ouvrez votre visite et touchez « Vue RA » sous la carte.
À propos de Cerveteri

L'histoire de Cerveteri

À seulement 50 kilomètres au nord de Rome, Cerveteri offre un voyage profond dans le monde des Étrusques, une civilisation qui a précédé et fortement influencé les Romains. Cette commune italienne de la région du Latium est surtout renommée pour son site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, la Nécropole de Banditaccia, souvent appelée une « cité des morts ».

Contrairement aux cimetières typiques, Banditaccia est une métropole funéraire méticuleusement planifiée, avec des rues, des places et des tombes conçues pour ressembler aux maisons des vivants. Explorer ce site antique est une expérience étrange mais captivante, offrant un lien tangible avec une culture sophistiquée qui a prospéré ici du IXe au IIIe siècle av. J.-C.

Histoire

## D'établissement villanovien à puissance étrusque Les origines de Cerveteri remontent à l'âge du bronze, avec des preuves d'établissement et de cimetières de l'âge du fer. La région, bénie par des terres fertiles et des ressources minérales des monts Tolfa voisins, est devenue un établissement villanovien prospère (1000-750 av. J.-C.) avant d'évoluer en une riche cité étrusque.

Connue des Étrusques sous le nom de Caere (ou Cisra/Caisra) et des Grecs sous celui d'Agylla, Cerveteri a pris de l'importance entre le VIIe et le IVe siècle av. J.-C. C'était un centre de production vital pour la poterie distinctive bucchero, une poterie brillante gris foncé, et a également créé sa propre forme de vase unique, l'hydrie de Caere. Les ateliers de la ville ont même attiré des artistes immigrés grecs, enrichissant davantage sa production culturelle.

Caere était un membre important de la Ligue étrusque, une confédération de villes étrusques, et était remarquable pour être la seule ville étrusque à posséder son propre trésor sur le site sacré de Delphes en Grèce, un indicateur clair de sa richesse et de sa portée diplomatique. La ville contrôlait trois ports – Alsium, Punicum et Pyrgi – facilitant un commerce étendu, en particulier le minerai de fer des collines de Tolfa.

## Influence et héritage romains Malgré sa force, Cerveteri, comme d'autres villes étrusques, fut finalement assimilée à la République romaine. Elle a maintenu une alliance loyale avec Rome pendant un certain temps, offrant même un refuge aux Vestales lors d'une attaque gauloise au IVe siècle av. J.-C. Cependant, l'expansion inexorable du pouvoir romain a conduit à son absorption finale.

Le nom moderne, Cerveteri, dérive de Caere Vetus (Ancienne Caere), utilisé au XIIIe siècle pour la distinguer d'un nouvel établissement. Bien que l'ancienne ville étrusque elle-même ait largement disparu, son profond héritage perdure dans la Nécropole de Banditaccia remarquablement préservée, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2004. Cette « cité des morts » offre une fenêtre inégalée sur la vie, l'architecture et les croyances étrusques concernant l'au-delà, avec ses milliers de tombes creusées dans la roche reflétant les maisons des vivants.

À voir

L'attraction principale de Cerveteri est la Nécropole de Banditaccia, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette vaste « cité des morts » comprend des milliers de tombes, beaucoup abritées dans des monticules caractéristiques (tumuli), organisées avec des rues et des places comme une véritable ville antique. Ne manquez pas de visiter la Tombe des Reliefs, une tombe du IVe siècle av. J.-C. avec des reliefs en stuc remarquablement conservés représentant des objets domestiques et même des animaux de compagnie. D'autres tombes notables incluent la Tombe des Vases Grecs, la Tombe de la Corniche et la Tombe des Capitelli, qui reproduit fidèlement les poutres en bois des maisons étrusques.

Au-delà de la nécropole, explorez le Musée National Cerite, abrité dans le Château Ruspoli médiéval. Le musée expose une riche collection d'artefacts étrusques excavés de la nécropole, y compris des objets funéraires, des vases décoratifs et des sarcophages. Pour une promenade historique unique, recherchez la Via degli Inferi, une ancienne route étrusque creuse taillée dans la roche qui reliait autrefois la ville des vivants à sa nécropole. La ville actuelle de Cerveteri offre également un charmant centre médiéval avec des restaurants familiaux.

Quand venir

La meilleure période pour visiter Cerveteri est pendant les mois les plus chauds, de mai à septembre, lorsque le climat est généralement le plus agréable pour explorer la nécropole en plein air. Pour moins de foule et potentiellement un meilleur rapport qualité-prix, envisagez de visiter pendant les mois plus calmes de décembre à février, qui offrent une expérience plus fraîche tout en permettant l'exploration. Gardez à l'esprit que la nécropole et le musée sont généralement fermés le lundi, le 1er janvier et le 25 décembre.

Pratique

Cerveteri est facilement accessible depuis Rome. En voiture, prenez la Via Aurelia (E80) vers le nord-ouest sur environ 45-50 kilomètres. En transports en commun, prenez la ligne A du métro jusqu'à l'arrêt Cornelia, puis prenez un bus CoTral directement pour Cerveteri. Le trajet en bus dure environ une heure et coûte entre 3 et 4 €. Alternativement, des trains régionaux partent des gares Termini, Ostiense ou Trastevere de Rome vers Ladispoli-Cerveteri, d'où un bus local relie la ville de Cerveteri et la nécropole.

La Nécropole de Banditaccia se trouve à environ 2 kilomètres (20-30 minutes de marche) du centre-ville de Cerveteri. L'entrée à la nécropole coûte 8 € pour les adultes et 5 € pour les enfants de 17 ans et moins ou les personnes âgées de 18 à 25 ans. Un billet combiné pour la nécropole et le Musée National coûte 10 €. La nécropole est généralement ouverte du mardi au dimanche de 8h30 jusqu'à une heure avant le coucher du soleil, soit 19h30 en été et 16h30 en hiver.

Bon à savoir
Quels sont les horaires d'ouverture de la Nécropole de Banditaccia ?
La Nécropole de Banditaccia est généralement ouverte du mardi au dimanche, de 8h30 jusqu'à une heure avant le coucher du soleil. En été, elle ferme généralement à 19h30, et en hiver, à 16h30. Elle est fermée le lundi, le 1er janvier et le 25 décembre.
Quel est le prix d'entrée pour la Nécropole et le Musée ?
L'entrée à la Nécropole de Banditaccia est de 8 € pour les adultes et de 5 € pour les 18-25 ans. Les enfants de moins de 18 ans entrent gratuitement. Un billet combiné pour la nécropole et le Musée National de Cerveteri coûte 10 €.
Comment se rendre à Cerveteri depuis Rome en transports en commun ?
Vous pouvez prendre la ligne A du métro jusqu'à l'arrêt Cornelia à Rome, puis prendre un bus CoTral directement pour Cerveteri. Le trajet en bus dure environ une heure. Alternativement, des trains régionaux partent des gares Termini, Ostiense ou Trastevere de Rome vers Ladispoli-Cerveteri, suivis d'un bus local vers la ville.
Cerveteri convient-elle pour une excursion d'une journée depuis Rome ?
Oui, Cerveteri est une excellente excursion d'une journée depuis Rome, offrant une expérience historique significative. De nombreux visiteurs la combinent avec une visite au Musée National Étrusque de Rome (Villa Giulia) ou aux plages de sable noir voisines de Ladispoli.
Quelle est la meilleure façon d'explorer la Nécropole ?
La Nécropole est un grand site, et il est recommandé de porter des chaussures confortables. À l'entrée, vous pouvez obtenir une carte pour vous orienter parmi les différentes tombes. Certaines zones peuvent proposer des visites guidées ou des audioguides pour une meilleure compréhension.
Y a-t-il d'autres attractions près de Cerveteri ?
Oui, les attractions proches incluent le hameau médiéval de Ceri avec ses restaurants traditionnels, le monumental château de Santa Severa sur la côte, et les plages de sable noir de Ladispoli.
Sur la carte

Cerveteri dans votre langue — les 32· 32

Cerveteri en coréen, en chinois ou en hébreu — et dans 29 autres langues, chaque étape narrée par une voix native. La plus large gamme de langues de tous les audioguides autoguidés.

Disponible en :

  • AnglaisEnglish
  • Français
  • EspagnolEspañol
  • AllemandDeutsch
  • ItalienItaliano
  • PortugaisPortuguês
  • NéerlandaisNederlands
  • PolonaisPolski
  • SuédoisSvenska
  • DanoisDansk
  • NorvégienNorsk
  • FinnoisSuomi
  • RusseРусский
  • UkrainienУкраїнська
  • TurcTürkçe
  • TchèqueČeština
  • HongroisMagyar
  • RoumainRomână
  • BulgareБългарски
  • GrecΕλληνικά
  • Japonais日本語
  • Coréen한국어
  • Chinois中文
  • Arabeالعربية
  • Hébreuעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thaïไทย
  • VietnamienTiếng Việt
  • IndonésienBahasa Indonesia
  • MalaisBahasa Melayu
  • CatalanCatalà
  • BasqueEuskara
Autres villes en Latium
Cerveteri
9,99 $US
Aucune réservation · code valable 1 an · 12h de balade une fois activé
Chargez en Wi-Fi, puis marchez hors ligne — sans roaming à l'étranger
Obtenir la clé de Cerveteri