Le résident le plus célèbre du château n'est pas un duc ou une duchesse, mais un esprit joueur.
Christoph Heiling / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsSchwerin
“Là où les tours de contes de fées rencontrent des eaux paisibles.”
Schwerin, comme personne ne le raconte.
Pas les cartes postales. Les histoires que même les habitants ignorent — soufflées à l'oreille, là où elles se sont passées.
Cette grande cathédrale gothique abrite une relique qui attirait autrefois des pèlerins de terres lointaines.
Un monument raconte ici une histoire pleine d'entrain sur le fondateur de la ville.
Découvrez tous les secrets de Schwerin
Chaque adresse, chaque révélation en entier — dans ton oreille, là où elle s'est passée.
Tu choisis tes lieux. Tu marches. La voix te révèle ce que les autres ignorent.
Combien de temps as-tu à Schwerin ?
Aucun tour disponible pour l'instant. Reviens bientôt — on les prépare.
L'histoire de Schwerin
Schwerin, la capitale du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, est une ville où l'eau et l'architecture magnifique s'entremêlent. Souvent appelée la « Ville aux Sept Lacs » (bien qu'elle en compte en réalité douze dans ses limites), Schwerin présente une fusion singulière de splendeur naturelle et de raffinement historique. Son monument le plus reconnaissable, le château de Schwerin, émerge d'une île du lac de Schwerin, ressemblant à une création de conte de fées avec ses tourelles et ses détails complexes.
Cette ville, qui abrite environ 96 000 habitants, conserve une atmosphère intime et sereine, offrant un contraste rafraîchissant avec les grandes destinations allemandes. L'attrait de Schwerin réside dans son rythme tranquille, invitant les visiteurs à flâner dans ses allées pavées, ses places historiques et ses jardins verdoyants. C'est un endroit où l'histoire est palpable, avec des siècles d'influence ducale évidents dans ses grandes structures et ses institutions culturelles.
Schwerin est une destination idéale pour ceux qui recherchent une expérience allemande authentique, loin des sentiers touristiques battus, offrant une évasion tranquille où la nature et l'histoire coexistent en parfait accord.
## D'une forteresse slave à un siège ducal Le récit de Schwerin commence bien avant l'établissement allemand, avec des preuves d'une forteresse slave sur une île du lac de Schwerin datant de 942 de notre ère. La tribu slave, les Obotrites, a nommé leur établissement « Zuarin », un terme signifiant « région de nombreux animaux », qui est à l'origine du nom de Schwerin. Cette fortification précoce a souligné l'importance stratégique de la région.
En 1160, Henri le Lion, duc de Saxe, a conquis le territoire, établissant la domination allemande et transformant la forteresse tribale en une ville médiévale. Cette année est considérée comme la date de fondation officielle de Schwerin, et elle a obtenu les droits de cité. Un évêché a été établi vers 1170, renforçant encore son importance régionale.
L'ère prospère de la ville a commencé en 1352 lorsqu'elle est devenue le siège des ducs de Mecklembourg. Pendant plus de cinq siècles, ces souverains ont façonné le caractère de Schwerin, commandant de grands bâtiments et cultivant les arts et la culture. Le château sur l'île a évolué d'un fort défensif à un palais, subissant d'importantes modifications sous Jean-Albert Ier entre le XVe et le XVIIIe siècle, intégrant des éléments de la Renaissance.
## La transformation féerique et l'ère moderne L'héritage le plus visible des ducs de Mecklembourg est le château de Schwerin, qui a été en grande partie reconstruit dans son style historiciste romantique actuel entre 1845 et 1857. Cette transformation, guidée par des architectes tels que Gottfried Semper et Friedrich August Stüler, a donné au château son apparence distinctive, souvent comparée au château de Neuschwanstein en Bavière. En 1857, la cour du Grand-Duché de Mecklembourg-Schwerin a emménagé dans le château nouvellement achevé.
Contrairement à de nombreuses villes allemandes, Schwerin est sortie relativement indemne de la Seconde Guerre mondiale, préservant une grande partie de son architecture historique. Pendant la période de l'Allemagne de l'Est (1945-1990), elle a servi de centre administratif régional. Après la réunification allemande, Schwerin a réaffirmé sa position de capitale de l'État de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. En 2024, l'ensemble résidentiel de Schwerin, comprenant le château et les structures environnantes, a été officiellement désigné site du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Le cœur incontesté de Schwerin est son splendide Château de Schwerin (Schweriner Schloss), une merveille néo-Renaissance s'élevant d'une île du lac de Schwerin. Les visiteurs peuvent explorer ses salles somptueuses, y compris la salle du trône avec ses colonnes en marbre de Carrare, et admirer de vastes collections d'art. Le Schlossgarten (Jardin du Château) environnant, conçu dans le style des jardins anglais, offre des sentiers de promenade tranquilles, des grottes, des arcades et des terrasses.
Dominant l'horizon de la vieille ville se trouve la Cathédrale de Schwerin (Schweriner Dom), un exemple frappant de l'architecture gothique en brique du nord de l'Allemagne. Montez à sa tour de 117 mètres pour des vues imprenables sur la ville, le palais et la région des lacs environnante. À l'intérieur, vous découvrirez d'importantes œuvres d'art médiévales, y compris des fonts baptismaux en bronze de 1335.
Promenez-vous dans la Vieille Ville (Altstadt) de Schwerin avec ses allées pavées et ses charmants bâtiments préservés. La Place du Marché (Marktplatz), avec l'Ancien Hôtel de Ville et la façade à colonnes du Nouvel Hôtel de Ville, sert de point central. Ne manquez pas le Staatliches Museum Schwerin (Musée d'État), qui abrite l'une des plus importantes collections allemandes de peintures hollandaises et flamandes du XVIIe siècle, avec des œuvres de Rembrandt et Rubens.
Pour une perspective différente, embarquez pour une excursion en bateau sur le lac de Schwerin afin d'admirer le château et les paysages pittoresques depuis l'eau. Le Pfaffenteich, un lac plus petit au cœur de la vieille ville, est un endroit agréable pour une promenade tranquille ou pour observer le coucher de soleil depuis l'escalier de sa rive sud.
La période la plus agréable pour visiter Schwerin pour un temps agréable et des activités de plein air se situe entre mai et septembre. Pendant ces mois plus chauds, les lacs sont idéaux pour la baignade, et la ville s'anime avec des concerts en plein air et des excursions en bateau. L'été, en particulier de fin juin à début septembre, offre l'atmosphère la plus animée, bien que ce soit aussi la saison touristique la plus chargée. Pour une expérience plus calme avec des températures confortables et le feuillage d'automne, envisagez de visiter au début de l'automne (septembre et octobre). Même en hiver, Schwerin conserve son attrait, avec un marché de Noël festif considéré comme l'un des plus atmosphériques du nord de l'Allemagne.
Schwerin est facilement accessible en train et par la route. Il faut environ 1 heure et 20 minutes en train depuis Hambourg et 2 à 2,5 heures depuis Berlin. Pour ceux qui conduisent, l'autoroute A24 relie Hambourg et Berlin à Schwerin via l'A14. L'aéroport international le plus proche est l'aéroport de Hambourg, avec des liaisons ferroviaires vers Schwerin.
Une fois à Schwerin, de nombreuses attractions de la vieille ville compacte sont accessibles à pied. Pour de plus longues distances ou des excursions vers les lacs environnants et le zoo, le système de transport public local, NVS (Nahverkehr Schwerin), propose des tramways et des bus. Les tramways circulent fréquemment et relient les zones clés au centre-ville. Envisagez le Schwerin Ticket pour les transports en commun gratuits et des réductions sur les attractions.
Bien que de nombreux endroits acceptent les paiements par carte, il est conseillé d'avoir de l'argent liquide, car les options sans espèces peuvent être limitées dans certains établissements.
- Le château de Schwerin est-il accessible ?
- Oui, le musée du château de Schwerin est en grande partie sans obstacle, avec des ascenseurs accédant aux premier et deuxième étages. Cependant, le troisième étage (salle du trône) et le Hofdornitz (collection d'armes) comportent quelques marches et ne sont pas entièrement accessibles par ascenseur.
- Combien de lacs y a-t-il à Schwerin ?
- Bien que communément appelée la « Ville aux Sept Lacs », Schwerin compte en réalité douze lacs dans ses limites municipales.
- Pour quoi Schwerin est-elle connue ?
- Schwerin est réputée pour son château de Schwerin digne d'un conte de fées, son emplacement pittoresque au milieu de nombreux lacs et sa vieille ville historique bien préservée. C'est également la plus petite capitale d'État d'Allemagne.
- Schwerin a-t-elle été endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale ?
- Non, Schwerin a été l'une des rares villes allemandes à avoir largement évité la destruction pendant la Seconde Guerre mondiale, préservant une grande partie de son architecture historique.
- Puis-je faire une excursion en bateau sur le lac de Schwerin ?
- Oui, les excursions en bateau sur le lac de Schwerin sont une activité populaire, offrant des vues panoramiques sur le château et les paysages environnants. Les bateaux à vapeur de la Flotte Blanche opèrent d'avril à octobre.
- Qu'est-ce que le Petermännchen ?
- Le Petermännchen est un gentil fantôme, souvent représenté comme un petit garçon, qui est censé garder le château de Schwerin et ses habitants. C'est une figure importante des légendes et mythes locaux.