Olaf Tausch / cc by 3.0, via Wikimedia CommonsSelf-guided audio walking tour of Clovelly — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the sea meets ancient stones, a village holds fast to Devon’s cliffs.”
Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.
L'iconico sentiero acciottolato di Clovelly scende così ripidamente che i veicoli tradizionali non possono percorrerlo. Come fanno, quindi, i residenti a trasportare la spesa e gli arredi?
Clovelly è un villaggio privato unico nel suo genere, uno status che ha contribuito alla sua straordinaria conservazione. Da quanto tempo rimane sotto la tutela di un'unica famiglia?
Gli asini di Clovelly sono un simbolo amato del villaggio, un tempo vitali per trasportare provviste su e giù per le ripide vie. Quale intrigante dettaglio li collega alle loro vite sociali?
Scopri ogni segreto di Clovelly
Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.
Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.
Il tuo tour audio autoguidato di Clovelly è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.
AcquistaClovelly, un villaggio di pescatori di proprietà privata sulla costa del North Devon, offre uno sguardo su un'epoca passata. La sua ripida strada principale acciottolata, inaccessibile alla maggior parte dei veicoli, si snoda per 120 metri (400 piedi) fino a un porto del XIV secolo. Cottage imbiancati, adornati di fiori, fiancheggiano il sentiero pedonale, creando una scena che sembra straordinariamente intatta dalla vita moderna.
Questo carattere singolare è attentamente mantenuto, con una quota di ammissione che contribuisce alla manutenzione e agli sforzi di conservazione del villaggio. I visitatori possono esplorare musei, giardini e godersi passeggiate costiere, il tutto sperimentando un'atmosfera tranquilla dove i suoni del mare e degli uccelli marini riempiono l'aria.
La storia di Clovelly risale all'Età del Ferro, con prove di insediamenti umani a Windbury Head. Dopo la conquista normanna nel 1066, Guglielmo il Conquistatore acquisì il Maniero di Clovelly, che era elencato come "Clovelie" nel Domesday Book del 1086. Successivamente lo donò a sua moglie, Matilda delle Fiandre, la prima Regina d'Inghilterra incoronata.
La proprietà di Clovelly rimase alla Corona e a varie associazioni reali fino al 1242, quando fu acquisita dalla famiglia Giffard. Verso la fine del XIV secolo, durante il regno di Riccardo II, il Maniero di Clovelly fu acquistato da Sir John Cary. La famiglia Cary rimase Signora del Maniero per circa 400 anni, con monumenti a loro dedicati nella Chiesa di Tutti i Santi.
Nel 1738, la tenuta di Clovelly fu acquisita dalla famiglia Hamlyn, tramite Zachary Hamlyn, un ricco avvocato. L'attuale proprietario, John Rous, ha ereditato il villaggio da sua madre nel 1983 ed è un discendente diretto degli Hamlyn, continuando la tradizione della proprietà privata che ha contribuito a mantenere il carattere distintivo di Clovelly per secoli.
Il porto e la banchina di Clovelly, risalenti al XIV secolo, furono fondamentali per il suo sviluppo come villaggio di pescatori. Le barche del villaggio un tempo pescavano significative banchi di aringhe e sgombri dalla Baia di Bideford. Per secoli, gli asini furono vitali per il trasporto di merci e pescato lungo la ripida strada acciottolata, una pratica che diede origine al termine 'lavoro da asino'.
Fino alla metà del XIX secolo, Clovelly rimase in gran parte sconosciuto al mondo esterno. La sua crescente popolarità come destinazione turistica fu in parte stimolata dal romanzo 'Westward Ho!' di Charles Kingsley, ambientato nel villaggio e nei suoi dintorni. All'inizio del XX secolo, Christine Hamlyn, membro della famiglia proprietaria, si dedicò al restauro e all'ampliamento degli antichi cottage e all'abbellimento del villaggio. Costruì anche un nuovo parcheggio per garantire che il villaggio rimanesse privo di auto, una decisione che ha preservato il suo particolare fascino. Negli anni '30, Clovelly attirava 50.000 auto all'anno, un numero che è cresciuto fino a 150.000 visitatori ogni anno negli anni 2020.
Inizia la tua visita in cima al villaggio, dove il Centro Visitatori offre una guida audiovisiva sulla storia e informazioni. Da lì, scendi la famigerata ripida strada principale acciottolata, conosciuta come 'Up-a-long' o 'Down-a-long'. Questo sentiero pedonale è fiancheggiato da cottage imbiancati, molti dei quali sono edifici classificati, e offre viste mozzafiato sulla Baia di Bideford e sul Canale di Bristol.
Lungo il percorso, incontrerai laboratori artigianali e negozi di artigianato. In fondo, esplora lo storico porto con la sua banchina del XIV secolo e la Clovelly Lifeboat Station, operativa dal 1870. Puoi anche visitare il Fisherman's Cottage e il Kingsley Museum. Non perdere l'occasione di incontrare gli asini residenti nelle loro stalle vicino alla cima del villaggio; sebbene non più utilizzati per lavori pesanti, sono una parte importante del patrimonio di Clovelly. Anche i Clovelly Court Gardens sono inclusi nel tuo biglietto d'ingresso.
Il periodo ideale per visitare Clovelly è durante luglio, agosto e settembre, quando il clima offre temperature confortevoli con una media tra i 18°C e i 19°C. Maggio è il mese più soleggiato, con circa 6,6 ore di sole al giorno. Sebbene il villaggio sia aperto tutto l'anno, ad eccezione del giorno di Natale, alcune attività commerciali indipendenti potrebbero avere orari ridotti durante l'inverno. Visitare durante i periodi di bassa stagione può offrire un'esperienza più tranquilla.
Clovelly è un villaggio di proprietà privata e è richiesta una quota di ammissione per l'ingresso, che include il parcheggio presso il parcheggio del Centro Visitatori. I biglietti attuali per adulti costano circa £10,90, i bambini dai 7 ai 16 anni costano £6,25 e i minori di 7 anni entrano gratuitamente. Sono disponibili anche biglietti familiari. L'ammissione copre anche i Clovelly Court Gardens, due musei e una guida audiovisiva sulla storia. I cani al guinzaglio sono i benvenuti in tutto il villaggio, con cestini per rifiuti canini disponibili.
La strada principale acciottolata è molto ripida e può essere scivolosa, quindi sono essenziali calzature comode e robuste. La strada non è adatta alle sedie a rotelle. Tuttavia, è disponibile un servizio Land Rover da Pasqua a ottobre per trasportare i visitatori tra il Centro Visitatori e il porto a un piccolo costo. I bagni accessibili si trovano presso il Centro Visitatori e i Clovelly Court Gardens.
Clovelly in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in: