Peterhof, RussiaNinara from Helsinki, Finland / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
RU

Peterhof

Self-guided audio walking tour of Peterhof — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where gilded fountains dance to a tsar's ambition.

I segreti di Peterhof

Peterhof, come nessuno la racconta.

Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.

3 segreti qui sotto. Molti altri ti aspettano all'interno del tour.
La Grande Cascata

Le centinaia di fontane di Peterhof funzionano senza una singola pompa, una meraviglia ingegneristica del XVIII secolo. L'ingegnoso sistema si basa su una rete invisibile per mantenere il flusso dell'acqua.

La storia completa si sblocca nel tour
La Sala da Ballo del Palazzo Grande

L'Imperatrice Elisabetta, nota per il suo amore per le esibizioni sfarzose, diede un'istruzione specifica all'architetto che progettava la sala da ballo del Palazzo Grande.

La storia completa si sblocca nel tour
Le Grotte della Grande Cascata

Sotto la scintillante Grande Cascata, Pietro il Grande progettò delle grotte non solo per rinfrescarsi dal caldo estivo, ma per uno scopo piuttosto giocoso.

La storia completa si sblocca nel tour
Il tour completo

Scopri ogni segreto di Peterhof

Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.

Ottieni la chiave di Peterhof

Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.

Peterhof — brown and gray concrete building during daytime
Photo: Michael Parulava / Unsplash
Peterhof — A beautiful church stands on a cloudy day.
Photo: Murat Ts. / Unsplash
Peterhof — A person standing in a field in front of a building
Photo: Evgeny Matveev / Unsplash
Scegli il tuo tempo

Quanto tempo hai a disposizione a Peterhof?

Il tuo tour audio autoguidato di Peterhof è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.

Acquista
Informazioni su Peterhof

La storia di Peterhof

Peterhof, spesso definita la 'Versailles russa', si estende su una tenuta imperiale sulla costa meridionale del Golfo di Finlandia, a circa 30 chilometri a ovest di San Pietroburgo. Pietro il Grande commissionò questa grandiosa residenza estiva all'inizio del XVIII secolo, in risposta diretta alla Reggia di Versailles di Luigi XIV. Peterhof fu concepita come simbolo della modernizzazione della Russia e della sua riuscita ricerca di accesso al Mar Baltico. Il complesso comprende una serie di palazzi, giardini formali alla francese, parchi romantici all'inglese e la più grande collezione di fontane al mondo, assicurandosi il suo posto come Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO.

Mentre il Palazzo Grande attira l'attenzione con la sua imponente facciata barocca, il vero spettacolo di Peterhof risiede nelle sue elaborate caratteristiche acquatiche. La caratteristica naturale dominante della tenuta è una scarpata alta 16 metri, a meno di 100 metri dalla riva, che fu ingegnosamente sfruttata per alimentare le numerose fontane senza una singola pompa. Questa meraviglia ingegneristica, insieme a statue dorate e paesaggi meticolosamente progettati, crea un'esperienza accattivante che trasporta i visitatori nel mondo opulento degli zar russi.

Storia

La Visione di Pietro il Grande e le Prime Costruzioni

Le origini di Peterhof risalgono al 1705, quando Pietro il Grande stabilì una tenuta di campagna sul Golfo di Finlandia. La sua intenzione iniziale era una modesta abitazione di campagna, ma una visita alla corte reale francese nel 1717, dove ammirò Versailles, lo ispirò ad espandere la sua proprietà in una residenza imperiale che potesse rivaleggiare con la sua controparte francese. La costruzione del complesso di Peterhof iniziò nel 1714, con architetti come Domenico Trezzini e Jean-Baptiste Alexandre Le Blond che posero le basi per lo stile Barocco Petrino. Entro il 1723, il Parco Inferiore era stato allestito, il Canale Marittimo scavato e diverse fontane erano operative, insieme alla costruzione dei palazzi Monplaisir e Marly.

Espansione e Grandezza Imperiale

Dopo la morte di Pietro il Grande, i sovrani successivi continuarono ad espandere e adornare Peterhof. L'Imperatrice Elisabetta, figlia di Pietro, commissionò a Francesco Bartolomeo Rastrelli un'importante espansione del Palazzo Grande tra il 1747 e il 1756. Le aggiunte di Rastrelli includevano due ali e padiglioni dorati, trasformando le modeste 'Camere Superiori' originali nell'imponente struttura che si vede oggi. Caterina la Grande contribuì anch'essa alla tenuta; sebbene preferisse Carskoe Selo, investì a Peterhof costruendo una strada che la collegava a San Pietroburgo. Il palazzo servì come residenza estiva per i monarchi russi per oltre 200 anni, ospitando grandi celebrazioni, ricevimenti, balli e balli in maschera per migliaia di ospiti.

Seconda Guerra Mondiale e Metodico Restauro

Peterhof subì immense distruzioni durante la Seconda Guerra Mondiale. Le truppe tedesche catturarono la tenuta nel 1941 e la occuparono fino al 1944. I dipendenti riuscirono a salvare solo una parte dei tesori e i tentativi di smantellare e seppellire le sculture delle fontane ebbero solo un successo parziale. Le forze di occupazione distrussero in gran parte Peterhof, con molte fontane rovinate, il Palazzo Grande parzialmente fatto esplodere e i suoi interni in gran parte bruciati. Il Palazzo Inglese fu danneggiato irreparabilmente e non poté essere ricostruito. Tuttavia, i lavori di restauro iniziarono quasi immediatamente dopo la fine della guerra, con la riapertura del Parco Inferiore nel 1945. Il nome 'Peterhof' fu temporaneamente cambiato in 'Petrodvorets' nel 1944 a causa del sentimento anti-tedesco, ma il nome originale fu ripristinato nel 1997. La meticolosa ricostruzione, continuata nel XXI secolo, ha restituito Peterhof al suo antico splendore, facendole ottenere il riconoscimento come Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO nel 1990 e una delle Sette Meraviglie della Russia nel 2008.

Cosa vedere

Peterhof offre una ricchezza di attrazioni, ma il suo innegabile punto di forza è la Grande Cascata e la Fontana di Sansone. Questo monumentale insieme presenta 64 fontane e 255 sculture in bronzo, con la Fontana di Sansone centrale che raffigura l'eroe biblico che squarcia le fauci di un leone, simbolo della vittoria russa sulla Svezia nella Grande Guerra del Nord. L'acqua della cascata fluisce nel Canale Marittimo, che un tempo fungeva da grandioso ingresso marittimo al complesso.

Affacciato sulla cascata si erge il Palazzo Grande, il più grande palazzo di Peterhof. Mentre il suo esterno impressiona, i suoi interni, tra cui l'elaborata Sala da Ballo, la Sala del Trono e i Gabinetti Cinesi, offrono uno sguardo sulla vita imperiale. Il palazzo conserva anche lo Studio di Quercia di Pietro I.

Oltre alle attrazioni centrali, esplora l'ampio Parco Inferiore, un giardino formale alla francese con numerose altre fontane, tra cui le cascate 'Montagna degli Scacchi' e 'Leone', e fontane scherzose progettate per sorprendere i visitatori. A est, il Palazzo Monplaisir era il ritiro personale preferito di Pietro il Grande, riflettendo la sua passione per il mare e l'architettura olandese. A ovest, il Palazzo di Marly fu costruito per gli ospiti, progettato per apparire come se galleggiasse sull'acqua. Non trascurare il Giardino Superiore, con il suo layout simmetrico e la Fontana di Nettuno come suo punto focale.

Quando visitare

Il momento ideale per visitare Peterhof è durante i mesi estivi, da fine aprile a inizio ottobre, quando tutte le fontane sono in piena funzione. L'apertura ufficiale delle fontane, solitamente a maggio, viene celebrata con orchestre e danze. Mentre l'estate offre lo spettacolo completo, è anche la stagione più affollata. Per meno folla e temperature più miti, considera una visita a maggio o settembre. In inverno, le fontane sono spente e l'ingresso al Parco Inferiore è gratuito, offrendo un fascino diverso e più contemplativo, sebbene il servizio idroscivolante non sia disponibile.

Pratico

Peterhof è facilmente raggiungibile da San Pietroburgo. L'opzione più veloce e panoramica è tramite idroscivolante (Meteor) dal molo vicino all'Ermitage, impiegando 35-45 minuti e arrivando direttamente ai Giardini Inferiori. Gli autobus offrono un'alternativa più economica, partendo da stazioni della metropolitana come Prospekt Veteranov o Avtovo. Si raccomanda un'intera giornata per esplorare l'intero complesso. I biglietti per il Parco Inferiore (dove si trovano le fontane) e per il Palazzo Grande sono separati, ed è consigliabile acquistarli online in anticipo, soprattutto durante l'alta stagione, per evitare lunghe code. Si noti che il Palazzo Grande è solitamente chiuso il lunedì e l'ultimo martedì del mese. Se si esce dal Parco Inferiore per visitare il Giardino Superiore, non è consentito il rientro nel Parco Inferiore con lo stesso biglietto.

Buono a sapersi
Per cosa è famoso il Palazzo di Peterhof?
Il Palazzo di Peterhof è celebre per il suo magnifico sistema di fontane, in particolare la Grande Cascata e la Fontana di Sansone, oltre che per i suoi elaborati palazzi e giardini che rivaleggiano con la Versailles francese.
Come funzionano le fontane di Peterhof senza pompe?
Le fontane di Peterhof funzionano interamente senza pompe, utilizzando un ingegnoso sistema a gravità. L'acqua viene fornita da sorgenti naturali e bacini nel Giardino Superiore, e la differenza di altitudine crea la pressione necessaria per alimentare le fontane nel Parco Inferiore.
Qual è il modo migliore per raggiungere Peterhof da San Pietroburgo?
Il modo più consigliato per raggiungere Peterhof da San Pietroburgo è tramite idroscivolante (Meteor) dal molo vicino all'Ermitage. Offre un viaggio veloce (35-45 minuti) e panoramico direttamente ai Giardini Inferiori.
Peterhof è aperto tutto l'anno?
Mentre i giardini di Peterhof sono aperti tutto l'anno, le famose fontane funzionano solo da fine aprile/inizio maggio a inizio ottobre. Il Palazzo Grande e altri palazzi minori hanno orari di apertura e giorni di chiusura specifici, solitamente il lunedì.
Il Palazzo di Peterhof fu danneggiato durante la Seconda Guerra Mondiale?
Sì, il Palazzo di Peterhof fu gravemente danneggiato e in gran parte distrutto durante l'occupazione tedesca nella Seconda Guerra Mondiale. Tuttavia, è stato sottoposto a un meticoloso e continuo restauro dal dopoguerra, con molte parti ricreate al loro antico splendore.
Ci sono altri palazzi da vedere a Peterhof oltre al Palazzo Grande?
Sì, Peterhof è un complesso di diversi palazzi. Esempi notevoli includono il Palazzo Monplaisir, il ritiro personale preferito di Pietro il Grande, e il Palazzo di Marly, costruito per gli ospiti.
Sulla mappa

Peterhof in your own language — all 32· 32

Peterhof in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • IngleseEnglish
  • FranceseFrançais
  • SpagnoloEspañol
  • TedescoDeutsch
  • Italiano
  • PortoghesePortuguês
  • OlandeseNederlands
  • PolaccoPolski
  • SvedeseSvenska
  • DaneseDansk
  • NorvegeseNorsk
  • FinlandeseSuomi
  • RussoРусский
  • UcrainoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • CecoČeština
  • UnghereseMagyar
  • RumenoRomână
  • BulgaroБългарски
  • GrecoΕλληνικά
  • Giapponese日本語
  • Coreano한국어
  • Cinese中文
  • Araboالعربية
  • Ebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thailandeseไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonesianoBahasa Indonesia
  • MaleseBahasa Melayu
  • CatalanoCatalà
  • BascoEuskara
Altre città in San Pietroburgo e Nord-Ovest
Peterhof
9,99 USD
Nessuna prenotazione · codice valido 1 anno · 12h per camminare una volta attivato
Carica con Wi-Fi, poi cammina offline — nessun roaming all'estero
Ottieni la chiave di Peterhof