Aarhus, DenmarkSmartDrones Aarhus / CC0, via Wikimedia Commons
DK

Aarhus

Self-guided audio walking tour of Aarhus — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient echoes meet modern innovation by the bay.

Aarhusの秘密

Aarhus、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
ARoSオーフス美術館

ARoSの頂上にあるカラフルな円形の遊歩道は、魅力的な景色以上のものを提供します。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
Dokk1

この高く評価されている公共図書館は、ある特別な理由で鳴り響く、予期せぬ秘密をその壁の中に隠しています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ヴァイキング博物館(オーフス)

街の中心部の現代的な銀行の下で、考古学者はオーフスの古代の過去の恐ろしい断片を発見しました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Aarhusのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Aarhusの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Aarhus — green trees and brown brick floor
Photo: Julius Yls / Unsplash
Aarhus — a view of a city from a tall building
Photo: Andreas Jensen / Unsplash
Aarhus — an aerial view of a city by the water
Photo: Marcus Michaelsen / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Aarhus

Aarhusのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Aarhusについて

の物語 Aarhus

デンマーク第2の都市オーフスは、深い歴史的ルーツと現代的な魅力が融合した魅力的な都市です。770年頃、オーフス川の河口にヴァイキングによって設立され(そのため、元々の名前は「川の河口」を意味する「Aros」でした)、戦略的な交易拠点から活気ある文化・教育の中心へと変貌を遂げました。「スマイルシティ」という愛称は1938年の観光パンフレットに由来しますが、オーフスは都市開発が進んでいるにもかかわらず、親しみやすく歓迎的な雰囲気を保っています。

この都市の控えめな規模とは裏腹に、多くの重要な見どころが徒歩圏内にあります。曲がりくねった小道がある歴史的なラテン地区から、港の印象的な現代建築まで、オーフスは過去と革新が共存するダイナミックな体験を提供します。起源を受け入れながら、2030年までにCO2中立を目指し、持続可能な未来を積極的に形成している都市です。

オーフス大学のおかげで若年層が多く、街は活気に満ちており、住民と訪問者の両方にとって活気ある目的地となっています。文化、教育、グリーンイニシアチブへの取り組みにより、オーフスはヨーロッパの注目すべき都市としての地位を確立し、独特のデンマーク体験を提供しています。

歴史

ヴァイキングの入植地から現代のメトロポリスへ

オーフスの物語は、770年頃のヴァイキング時代に始まります。オーフス川の河口にアロスという名の入植地が設立されました。川と湾岸という戦略的な立地は、交易と航海の重要な中心地となりました。オーフスに関する最も古い文献記録は948年のもので、司教区の中心地となりました。ヴァイキング時代の造船所や10世紀初頭に建設された城壁などの考古学的発見は、この入植地の初期の重要性を裏付けています。

中世を通じて、オーフスはカトリックの中心地として発展し、1201年にオーフス大聖堂の建設が始まりました。14世紀の火災後に再建・拡張された大聖堂は、今日でもデンマークで最も長く最も高い建物です。14世紀の黒死病は街の繁栄を中断させ、人口に深刻な影響を与えました。現代のスペル「Aarhus」は1406年に初めて登場し、17世紀までに標準となりました。

1536年の宗教改革の後、立派な商館が街の生活と商業の中心となりました。19世紀には鉄道の開通により産業が急増し、人口が大幅に増加しました。1928年にはオーフス大学が設立され、大学都市としての地位を確固たるものにし、若年層の人口構成に貢献しました。20世紀には、アルネ・ヤコブセンとエリック・モーラーが設計したオーフス市庁舎(1938-1941年)など、デンマーク機能主義の傑作を含む重要な建築開発が行われました。

1948年、デンマークのスペル改革により「Aa」が「Å」に変更され、公式スペルは「Århus」となりました。しかし、2010年に市議会は2011年1月1日から「Aarhus」に戻すことを決定しました。現在、オーフスは人口が増加を続け、2026年には378,361人と推定されており、2030年までにCO2中立都市になるという目標を積極的に追求しており、その長い歴史に根ざした未来志向のアプローチを示しています。

見どころ

14世紀後半に遡る、街で最も古い保存状態の良い地区であるラテン地区(Latinerkvarteret)から探索を始めましょう。KlostergadeやVoldenのような狭い通りには、歴史的な家屋、ブティックショップ、魅力的なカフェが並び、特に夏の夕方には、まるで南ヨーロッパのような心地よい雰囲気が漂います。

ARoSオーフス美術館での体験は、オーフス訪問には欠かせません。1859年に設立されたこの美術館は、コペンハーゲン以外のデンマークで最も古い公共美術館です。現代的な10階建ての建物自体が芸術作品であり、オーラファー・エリアソンによる「Your Rainbow Panorama」で締めくくられています。これは、街の広大な景色を提供する円形の虹色の遊歩道です。

デンマークの歴史を深く知るには、デンマークで最も重要なアトラクションの1つであるデン・ガムレ・ビ(旧市街野外博物館)へ。このユニークな博物館には、デンマーク各地から移築された80棟の歴史的建造物があり、訪問者はデンマークの都市生活の時代を忠実に再現した街並みを散策できます。

先史時代と民族学についてさらに深く理解するには、モエスゴー美術館(MOMU)を訪れてください。芝生に覆われた傾斜した屋根を持つ、建築的に印象的なこの美術館には、世界で最も保存状態の良いボッグ・ボディであるグラウバレマンや、重要なヴァイキング時代の工芸品など、素晴らしい考古学的発見が収蔵されています。

最後に、スカンジナビア最大の公共図書館であり、港沿いのモダンな文化ハブであるDokk1を探索しましょう。この高く評価されている建物には、公共サービス、オフィススペース、自動地下駐車場、ライトレール駅も統合されており、市内中心部と再生されたウォーターフロントを結ぶダイナミックな接続点となっています。

訪問時期

オーフスは一年中楽しめますが、最適な時期はあなたの好みに左右されます。夏(6月~8月)は気温が15~20℃と穏やかで、日照時間が長いため、アウトドアアクティビティや街の活気あるストリートライフを楽しむのに理想的です。時折雨が降ることがあるので、軽いジャケットと傘を用意することをお勧めします。

春(4月~5月)は、花が咲き、気温も穏やかで快適な気候です。秋(9月~10月)は、澄んだ空気と美しい紅葉が楽しめます。冬(11月~3月)は寒く、平均最高気温は約1~5℃で、雪が降る可能性もあり、特に祝祭シーズンには居心地の良い雰囲気を醸し出します。

実用情報

オーフスへはコペンハーゲンから電車で約3時間でアクセスできます。オーフス空港(AAR)とビルン空港(BLL)も利用可能ですが、ビルン空港の方が大きいですが距離があります。オーフス市内の公共交通機関は効率的で、主にバスを利用しています。また、4月から10月までは無料のシティバイクも利用できます。通貨はデンマーククローネ(DKK)です。

公用語はデンマーク語ですが、特に観光客が多く訪れる地域や若者の間では英語が広く話されています。デンマークではチップは慣習的ではなく、サービス料は通常料金に含まれています。オーフスは徒歩での移動に適しており、特に市内中心部やラテン地区では多くの見どころが徒歩圏内にあります。人口は約378,361人で、デンマークで2番目に大きな都市です。

知っておくと良いこと
オーフスは何で知られていますか?
オーフスは、ヴァイキングの遺産と現代の革新の融合、ARoS美術館やデン・ガムレ・ビを含む活気ある文化シーン、若年層の人口、「スマイルシティ」という愛称で知られています。
オーフスをどのように移動しますか?
オーフスは効率的な公共交通機関(主にバス)を備えています。また、市内は非常に歩きやすく、中心部の多くのアトラクションは徒歩圏内にあります。無料のシティバイクは4月から10月まで利用できます。
オーフスを体験するのに最適な時期はいつですか?
オーフスを体験するのに最適な時期は、あなたの好みに依存します。夏(6月~8月)は穏やかな気候と長い日照時間でアウトドアアクティビティに最適です。春と秋は快適な気温で、冬は居心地の良いお祭り気分を味わえます。
オーフスは訪れるのに高価な都市ですか?
多くのスカンジナビアの都市と同様に、オーフスは比較的高いと言えます。しかし、公共交通機関を利用し、公園のようなアクセスしやすいアトラクションを楽しみ、地元の飲食店を選ぶことで、予算を効果的に管理できます。
オーフスの名前の由来は何ですか?
オーフスの名前は、古ノルド語の「ár」(川)と「oss」(河口)に由来し、オーフス川の河口にあった元の場所を指しています。その元のヴァイキングの名前はアロスでした。
オーフスでは英語は一般的に話されていますか?
はい、オーフスでは英語が一般的に話されており、特に観光客が多く訪れる地域、ホテル、若者の間では、英語話者が街を簡単に移動できます。
地図上

Aarhus in your own language — all 32· 32

Aarhus in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 ユトランド
Aarhus
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Aarhusの鍵を手に入れる