1819年に最初に再発見された石窟には、最初の発見を超えた秘密が隠されています。
No machine-readable author provided. Soman assumed (based on copyright claims). / CC BY 2.5, via Wikimedia CommonsAjanta
Self-guided audio walking tour of Ajanta — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient whispers echo through painted stone.”
Ajanta、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
これらの精巧な石窟を彫った僧侶たちは、この人里離れた馬蹄形の渓谷を選んだ意外な理由がありました。
視覚的な芸術性だけでなく、特に1つの礼拝堂には予期せぬ聴覚的特徴が設計されていました。
Ajantaのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Ajanta?
Ajantaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Ajanta
アジャンター石窟群は、インドのマハラシュトラ州オーランガーバード県にある30の石窟仏教遺跡群です。紀元前2世紀から西暦480年頃にかけて造られたこれらの石窟は、古代インド美術の現存する最良の例とされる、見事な絵画と彫刻で知られています。ヴァーゴラー川沿いのドラマチックな馬蹄形の渓谷に彫り込まれたこの遺跡は、インドの文化的・芸術的遺産を深く垣間見ることができます。
1983年にユネスコ世界遺産に登録されたアジャンター石窟群は、さまざまな仏教宗派のための古代の僧院(ヴィハーラ)および礼拝堂(チャイティヤ)として機能しました。美術作品は主にジャータカ物語、つまり仏陀の過去世や転生を描いた仏教伝説、および仏陀の生涯の場面や仏教の神々の石窟彫刻を物語っています。天然顔料を使用して作成されたこれらの鮮やかな壁画は、古代社会の信仰、習慣、日常生活に関する貴重な洞察を提供します。
石に刻まれた年表
アジャンター石窟群の歴史は、数世紀にわたる2つの異なる建設段階を経て展開されます。最初の段階は、サタヴァーハナ朝の支配下にあった紀元前2世紀頃に始まりました。これらの初期の石窟は主に非図像的な美術を特徴とし、仏陀の人格化された描写は最小限で、控えめな礼拝堂や僧院が含まれています。
一時的な休止期間の後、約400年から650年、あるいは一部の学者によれば特に460年から480年の短い期間に、2番目でより大規模な建設段階が行われました。この後の段階は、ヴァーカータカ朝のハリシェーナ王の治世と関連付けられることが多く、ほとんどの石窟の創造と、大乗仏教のモチーフへの移行が見られました。この時代は、精巧な建築装飾と仏陀や菩薩の具象的な表現を特徴としています。
これらの石窟は、仏教僧の隠遁所、宗教儀式、瞑想、芸術表現の中心地として機能しました。建設の支援は、サタヴァーハナ朝、ヴァーカータカ朝、グプタ帝国などのさまざまな支配王朝や、裕福な商人から寄せられました。芸術家たちは、サヒャードリー山脈の玄武岩からこれらの構造物を細心の注意を払って彫り出し、複雑な柱、アーチ、ストゥーパを創造しました。鮮やかな色彩と表現力豊かな人物で称賛される絵画は、粘土、牛糞、米殻、石灰の漆喰を壁に塗り、地元の顔料を塗布することによって作成されました。
細心の計画と労力にもかかわらず、一部の石窟は、ハリシェーナの死後のヴァーカータカ帝国の突然の終焉により、未完成のまま残されました。石窟は最終的に西暦6世紀から8世紀頃に放棄され、千年以上もの間、鬱蒼とした森に隠されていました。1819年にイギリスの将校ジョン・スミスが虎狩りの遠征中に偶然発見したことで、これらの傑作が再び光を浴び、歴史家や美術愛好家の間で広範な関心を集めました。
アジャンター石窟群は、古代仏教美術と建築を通る魅惑的な旅を提供します。30の石窟は、大きく分けてチャイティヤ(礼拝堂)とヴィハーラ(僧院)に分類されます。
最も有名なものの中には、現存する古代インドの壁画の最大のコレクションを収蔵する石窟1、2、16、17があります。石窟1は、特に象徴的なパドマパーニの壁画や仏陀の生涯の描写で飾られた壮大な入り口で注目に値します。石窟2は、神話上の生き物、鳥、植物の複雑な抽象的なデザインを特徴とする壮観な天井画で称賛されています。
初期の仏教建築を垣間見るには、複合施設の中で最も古いものの一つである石窟10は、八角形の柱とストゥーパを備えた巨大な礼拝堂を備えています。石窟16と17は、ジャータカ物語を描いた保存状態の良い物語絵で有名です。石窟26は、横たわる仏陀やマーラによる誘惑の描写を含む、精巧な彫刻で際立っています。
個々の石窟を超えて、馬蹄形の渓谷自体を鑑賞する時間を取ってください。そこからは、特に雨季には活気に満ちたヴァーゴラー川と周囲の緑の広大な景色を眺めることができます。
アジャンター石窟群を訪れるのに最適な時期は、11月から3月までの冬の間です。この期間は、気温が12℃から30℃と快適で、石窟とその周辺を探索するのに適しています。空は通常澄んでおり、全体的な観光体験を向上させます。
6月から9月までの雨季には、景観が変化します。激しい雨により周囲の緑が豊かで青々とし、ヴァーゴラー川は新たな活気で流れます。道は滑りやすいかもしれませんが、絵のように美しい設定は非常に壮観なものになる可能性があります。
アジャンター石窟群は、最寄りの空港と鉄道駅がある都市オーランガーバードから約100キロメートルに位置しています。オーランガーバードからは、タクシーをチャーターしたり、バスに乗って石窟に到着できます。月曜日を除く毎日、午前9時から午後5時まで開館しています。入場料は、インド国民とSAARC諸国からの訪問者は40ルピー、その他の国からの観光客は600ルピーで、15歳未満の子供は無料です。
石窟を十分に探索するには、約2〜3時間を見込んでください。水を持参し、快適な靴を履き、帽子や傘を検討することをお勧めします。石窟の外では日差しが強い場合があります。入り口にはガイドがいますが、急な石段のため、石窟内は車椅子でのアクセスができないことに注意してください。
- アジャンター石窟群は何で有名ですか?
- アジャンター石窟群は、特にジャータカ物語や仏陀の生涯を描いた見事な壁画や彫刻で知られる、石窟仏教遺跡群として有名です。
- アジャンター石窟群はいつ発見されましたか?
- アジャンター石窟群は、1819年にイギリスの将校ジョン・スミスが虎狩りの遠征中に偶然発見しました。
- アジャンター石窟群とエローラ石窟群は同じですか?
- いいえ、アジャンター石窟群とエローラ石窟群は、100キロメートル以上離れた2つの別々の世界遺産です。アジャンター石窟群は完全に仏教徒のものであるのに対し、エローラ石窟群は仏教、ヒンドゥー教、ジャイナ教の石窟があります。
- アジャンター石窟群を訪れるのに最適な季節はいつですか?
- アジャンター石窟群を訪れるのに最適な時期は、天候が快適な11月から3月までの冬の間です。雨季(6月から9月)も、緑豊かで風光明媚な体験を提供します。
- アジャンター石窟群にはいくつの石窟がありますか?
- アジャンター石窟群には、未完成のものも含めて30の石窟があります。これらはチャイティヤ(礼拝堂)とヴィハーラ(僧院)の両方で構成されています。
- アジャンター石窟群内で写真を撮ってもいいですか?
- アジャンター石窟群内でのフラッシュなしの写真撮影は一般的に許可されていますが、ビデオ撮影は許可されていません。
Ajanta in your own language — all 32· 32
Ajanta in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara