Beuvron-en-Auge

ノルマンディー、カルヴァドス県にある村、ブーヴロン＝アン＝オージュは、フランスで最も美しい村の一つとして認められています。木骨造りの家々と中央広場が特徴的な建築の調和は、伝統的なノルマンの生活を垣間見せてくれます。ペイ・ドージュの中心に位置するこの村は、注意深い保存と活気ある地域文化の証です。

この村は、第二次世界大戦を生き延びた歴史的な家々が建ち並ぶ狭い通りと中央広場があり、その本物の特徴で称賛されています。ブーヴロン＝アン＝オージュは、地域のシードル製造の伝統と地元の産品を紹介する、明確に標識された観光ルートであるシードル街道の重要な立ち寄り地でもあります。

訪問者は、工芸品店やアンティークショップを探索したり、デヴィッド・ホックニーのような芸術家を惹きつけてここに住み、働くようにさせた絵のように美しい環境に浸ったりすることができます。村の遺産と自然の美しさへの献身は、その花のディスプレイに明らかであり、「村・フルーリ」コンペティションで3つの花を獲得しています。

封建領地から「最も美しい村」へ

ブーヴロン＝アン＝オージュの起源は、この地域でのヴァイキングの侵攻が特徴的な9世紀にまで遡ることができます。ラテン語の「biber」（ビーバー）に由来するこの村の名前は、ドゥエ川沿いにこれらの動物が歴史的に生息していたことを示唆しています。当初、12世紀に小規模な農村コミュニティが耕作のために土地を切り開きました。この地域は封建的な城を中心に発展しましたが、今日ではその痕跡は残っていません。

1374年、ブーヴロンは結婚により強力なアルクール家の封土となり、彼らは1382年から1793年までこの土地を所有していました。この関連は、17世紀と18世紀に頂点に達した村の開発に大きく貢献しました。18世紀後半から19世紀初頭にかけて、製革業と織物業がブーヴロンに繁栄をもたらしました。19世紀には畜産取引の中心地となり、1879年には鉄道が開通しました。多くの商人や職人が1850年に建設された（後に1958年に解体された）木造の屋根付き市場の周りに定住しました。

しかし、1970年代初頭までに、ブーヴロン＝アン＝オージュは衰退に直面し、人口は大幅に減少し、多くの店や工房が閉鎖されました。村は廃村寸前でした。幸いなことに、地元の住民であるミシェル・ヴェルムーゲンは、その可能性を思い描き、復興運動を主導しました。彼の夢と決意は、近くのA13高速道路からの予期せぬ救済と相まって、村の復活につながりました。この取り組みは、ブーヴロン＝アン＝オージュを今日の美しく保存された村へと変貌させ、フランスで最も美しい村の一つという名誉ある称号を獲得しました。

建築遺産と保存

この村の建築様式はペイ・ドージュの特徴であり、コブと赤レンガの壁を持つ伝統的な木骨造りの家が特徴で、多くは17世紀と18世紀に遡ります。注目すべき建物には、16世紀のヴュー・マノワール、18世紀のオーベルジュ・ド・ラ・ブールドール、1640年に建てられたサン・マルタン教会があります。中央広場の屋根付き市場は、伝統的な建築技術と材料を使用して修復され、現在はアンティークショップとミシュラン星付きレストランが入居しています。

ブーヴロン＝アン＝オージュの遺産保存への取り組みは、建物の細心の修復と「カルヴァドス地方のキャラクターのある村」としての指定に明らかです。旧学校は修復され、現在は地元の職人を紹介する芸術工芸センターとして機能しています。村の調和のとれたレイアウトと手入れの行き届いた花のディスプレイは、その絵葉書のようなイメージに貢献しています。

ミシェル・ヴェルムーゲン広場から探索を始めましょう。この中央広場では、修復された木骨造りの屋根付き市場と、周囲の16世紀から18世紀の家々を admire できます。彫刻された梁と複雑な木工細工で知られる16世紀のヴュー・マノワールを探してください。古典的な元宿屋である18世紀のオーベルジュ・ド・ラ・ブールドールもお見逃しなく。1640年に建てられたサン・マルタン教会には、18世紀の高祭壇とポリフォニックオルガンがあります。

注意深く修復された古い家々が並ぶルー・デ・プティ・プレを散策してください。旧学校に入居している芸術工芸センターを訪れてください。そこでは陶芸家、大工、ナイフ職人、陶磁器画家を見つけることができます。ブーヴロン＝アン＝オージュはシードル街道への玄関口でもあります。この40kmの観光ルートでは、地元の生産者を訪れ、シードルとカルヴァドスを試飲できます。景色の良い眺めを楽しむには、クレルモン通りからの展望台まで短い登り坂を上り、村とその緑豊かな周囲のパノラマを眺めてください。

村の外では、田園地帯を巡る簡単な21kmのループであるクレルモン・デ・フォルジュ礼拝堂へのサイクリングを検討してください。12世紀にロマネスク様式で建てられたクレルモン＝アン＝オージュのサン・ミッシェル礼拝堂も訪れる価値があり、ディヴ川渓谷の景色を眺めることができます。

ブーヴロン＝アン＝オージュを訪れるのに最適な時期は、5月、6月、9月、10月です。この時期は天候が一般的に快適で、夏の混雑も少なくなります。春はリンゴの木が咲き誇り、5月初旬のゼラニウムフェアで村の花のディスプレイを祝うのに理想的です。秋には10月末に毎年恒例のシードルフェスティバルが開催され、リンゴの搾汁を見たり、さまざまなシードルを試飲したりする機会があります。7月と8月は最も暖かい気候ですが、村は混雑することがあるため、早朝に到着することをお勧めします。

ブーヴロン＝アン＝オージュはノルマンディーのカルヴァドス県にあり、カーンの東約25キロメートル、パリから車で2時間の場所にあります。無料駐車場は、ハレ駐車場とプレソワール駐車場で利用できます。観光案内所はミシェル・ヴェルムーゲン広場にあり、シーズン中（4月から10月）は毎日午前10時から午後6時まで、11月から3月までは週末と祝日も営業しています。伝統的な市場は土曜日の朝、市場のホールで開催されます。

村には、特に中央広場の周りに、さまざまなレストランやアンティークショップがあります。宿泊施設には、村の古い家にあるB&Bや近くのホテルがあります。村の歴史と建築についての洞察を提供する村のガイドツアーが提供されており、一部では通常は一般公開されていない中庭へのアクセスも提供しています。村は歩きやすく、約1時間かかる遺産回路があります。