壮大なホールと防御壁の向こうには、城の抱擁の中に、あまり知られていない学術的な領域が待っています。
Photo: Nikole Ceccarelli / UnsplashBracciano
Self-guided audio walking tour of Bracciano — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient stone meets the placid expanse of a volcanic lake.”
Bracciano、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ブラッチャーノ湖の穏やかで澄んだ水は、その表面の下に燃えるような起源を隠しています。
ローマの有名な噴水は、歴史的な策略なしではありませんが、ブラッチャーノに恩恵を受けています。
Braccianoのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Bracciano?
Braccianoのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Bracciano
ブラッチャーノはラツィオ州にある魅力的な町で、ローマの北西約30キロメートル(19マイル)に位置しています。 immaculately preserved medieval castle, Castello Orsini-Odescalchi, and the expansive volcanic Lake Bracciano, the eighth largest lake in Italy. この町は、自然の美しさと数世紀にわたる人間の営みが融合した、首都の喧騒からの静かな隠れ家を提供しています。
町自体は、曲がりくねった通りと古風な建物が迷路のように入り組んでおり、訪問者を時間を旅するよう誘います。湖を見下ろす堂々とした城は、ブラッチャーノの紛れもない象徴であり、ルネサンス建築の代表例です。澄んだ水を持つブラッチャーノ湖は保護された自然地域であり、さまざまなウォータースポーツの機会と深い静けさの雰囲気を提供しています。
エトルリアのルーツから貴族の要塞へ
ブラッチャーノの物語は古代にまで遡り、その周辺にはエトルリア人とローマ人の入植の証拠があります。この町の名前は、見下ろす湖のラテン名である「Lacus Sabatinus」に由来すると考えられており、おそらくエトルリアの神または「露」を意味するラテン語に関連しています。エトルリア時代には当初小さな漁村でしたが、10世紀頃にはサラセン人の侵攻から守るための軍事塔の建設とともに重要性を増し始めました。
11世紀には、プレフィッティ・ディ・ヴィコ家がこの地域を取得し、塔を城に改造しました。 formidable Orsini family took possession of Bracciano in 1234, further developing both the town and the castle, ushering in a period of flourishing prominence. 当時のカステッロ・オルシーニは、軍事指導者であったナポレオーネ・オルシーニのもと、1470年頃に建設が始まりました。ブラッチャーノ湖を見下ろす戦略的な位置は、周辺地域を支配する中心地となりました。
16世紀はブラッチャーノにとって輝かしい時代でした。イザベッラ・デ・メディチと結婚したパオロ・ジョルダーノ1世・オルシーニは、1560年にブラッチャーノ公爵の称号を受けました。城は近代化され、著名なローマの画家であるタッデオ・ズッッカリがサラ・パパリニアにフレスコ画を描きました。しかし、オルシーニ家の衰退により、1696年に公国と城はオデカルスキ家に売却されました。教皇インノケンティウス11世とつながりのあったオデカルスキ家は、城の地位をさらに高めました。1952年、リヴィオ4世・オデカルスキ王子は城を歴史博物館として一般公開しました。
ブラッチャーノで最も有名なアトラクションは、ルネサンス建築の要素も展示する壮大な中世の要塞であるカステッロ・オルシーニ・オデカルスキです。訪問者は、2つのレベルにわたる20以上の装飾された部屋を探索でき、オリジナルの家具、フレスコ画、絵画、武器や甲冑のコレクションで飾られています。最上階に登ると、ブラッチャーノ湖と周囲の田園地帯の広大な景色を眺めることができます。城では文化イベントも開催されており、結婚式にも人気の場所です。
城の他に、曲がりくねった通路、古い石造りの建物、魅力的なブティックのネットワークであるブラッチャーノの歴史的中心部を散策してください。中央広場であるピッツァIV・ノヴェンブレは、歴史的建造物やカフェがある活気のある中心地です。ブラッチャーノの主要な宗教的建造物であるサント・ステファノ大聖堂(サント・ステファノ・プロトマルティーレのコレジエイト教会としても知られています)です。中世のフレスコ画と注目すべき木製の格天井を備えたサンタ・マリア・ノヴェッラ教会を訪れてください。サンタ・マリア・ノヴェッラ教会の元アウグスチノ修道院に収容されているブラッチャーノ市立博物館は、エトルリア時代から20世紀までの市の歴史的および文化的イベントを記録しています。
自然の美しさのために、ブラッチャーノ湖は、水泳、セーリング、カヌー、ウィンドサーフィンに最適な澄んだ水を提供しています。湖とその周辺地域は、ブラッチャーノ・マルティニャーノ地域自然公園の一部であり、水質と静けさを保つためにモーターボートが制限されている保護地域です。海岸沿いには、暗い火山性の砂浜がある公共のビーチがあります。ベルヴェデーレ・デッラ・センティネッラとサンタ・マリア・デル・リポソ教会からは、湖の広大で感動的な景色を眺めることができます。
ブラッチャーノを訪れるのに最も快適な時期は、春と秋、特に4月中旬から6月中旬、そして9月から10月上旬です。これらの月は、天候が穏やかで明るく、屋外でのアクティビティや湖畔の町を探索するのに最適です。夏、特に7月と8月は、湖での水泳などの暖かい季節のアクティビティにも人気がありますが、気温はかなり高くなる可能性があり、8月が最も暑い月です。11月から3月までの涼しい季節は、寒くて雨が多く、屋外でのアクティビティが楽しくなくなります。
ブラッチャーノは、ローマから都市鉄道(FR3線)で簡単にアクセスでき、オスティエンセ駅やヴァッレ・アウレリア駅まで約55分です。ブラッチャーノの駅は、旧市街と城から徒歩約10分です。タクシーは通常駅で利用でき、ピアッツァ・ダンテからはバスサービスもありますが、バスの頻度は変動する可能性があります。
旧市街を歩いたり城まで行ったりするには、でこぼこした石畳の通りを通るため、快適な靴を強くお勧めします。町の中心部から湖岸まで行くには、急な下り坂(約2km)があり、湖岸から町への公共交通機関の選択肢は限られている場合があります。ブラッチャーノでは、地元の飲食店や湖の景色を望むレストランなど、さまざまなダイニングオプションがあり、伝統的なラツィオ料理や湖の新鮮な魚を提供しています。
- ブラッチャーノはローマからどのくらい離れていますか?
- ブラッチャーノはローマの北西約30キロメートル(19マイル)にあります。電車で約55分で簡単にアクセスできます。
- ブラッチャーノ湖で泳げますか?
- はい、ブラッチャーノ湖は澄んだ水で泳ぐことができ、特に夏の月には人気のスポットです。
- オルシーニ・オデカルスキ城は一般公開されていますか?
- はい、カステッロ・オルシーニ・オデカルスキは歴史博物館として一般公開されています。訪問者はその部屋を探索し、フレスコ画を鑑賞し、芸術品や武器のコレクションを見ることができます。
- ブラッチャーノ湖ではどのようなアクティビティができますか?
- ブラッチャーノ湖は、セーリング、ウィンドサーフィン、カイトサーフィン、カヌー、ボート、スタンドアップパドルボード(SUP)、スキューバダイビングなど、さまざまなウォータースポーツに人気があります。
- ブラッチャーノ湖ではモーターボートは許可されていますか?
- いいえ、水質と自然環境を保護するため、ブラッチャーノ湖でのモーターボートの使用は禁止されています。許可された漁船または季節のフェリーのみが許可されています。
- ブラッチャーノで試すべき地元の食べ物は何ですか?
- ブラッチャーノを訪れる際は、イノシシのラグーソースのパスタやポルケッタなどの伝統的なイタリア料理や、コイやパーチなどの湖で獲れた新鮮な魚を楽しむことができます。
Bracciano in your own language — all 32· 32
Bracciano in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara