Brașov

ルーマニア中部に位置するブラショフは、荘厳な南カルパティア山脈を背景に、中世の趣と壮大な自然が魅力的に融合した街です。1211年にテンプル騎士団が古代ダキアの遺跡に築いたこの街は、急速にオスマン帝国と西ヨーロッパを結ぶ重要な交易中継地となりました。その戦略的な立地と有利な税制により、ザクセンの商人は多大な富を蓄積し、街の保存状態の良いゴシック様式、バロック様式、ルネサンス様式の建築にその繁栄ぶりが見て取れます。

活気あふれる商店街と魅力的な商人たちの家々が並ぶ歴史的な中心部は徒歩で容易に巡ることができ、見どころが凝縮されています。ブラショフは、近くの城や自然のランドマークへのアクセスも良く、トランシルヴァニア地方全体を探索するのに最適な出発点となります。象徴的な黒の教会から防御用の城壁、そしてタンパ山の雄大な眺めまで、ゆっくりとした発見を促す街です。

## テンプル騎士団からザクセンの要塞へ ブラショフの起源は、1211年にテンプル騎士団がアンドラーシュ2世（ハンガリー王）の命令によりブルツェンラント地方を要塞化するために古代ダキアの遺跡に築いたことに遡ります。騎士団は1225年までに追放されましたが、彼らが連れてきたドイツ人入植者、すなわちトランシルヴァニア・ザクセン人は残り、街の発展に大きく貢献しました。主に商人や職人であったこれらのザクセン人は、オスマン帝国と西ヨーロッパを結ぶ交易路の交差点というブラショフの戦略的な位置のおかげで繁栄しました。この街は、その重要性を反映して、ドイツ語で「王冠の街」を意味する「クロンシュタット」、ラテン語で「コロナ」として知られていました。

## 要塞とギルド 頻繁な侵略、特にオスマン帝国からの侵略からその繁栄と街を守るため、大規模な要塞が建設されました。これらの防御構造物のほとんど、すなわち内壁と外壁、巨大な塔、門などは、1400年から1650年の間に建設されました。街の職人ギルドはこれらの防御施設の維持に重要な役割を果たし、各ギルドが特定の堡塁を担当していました。18世紀半ばまでに、ブラショフには43の職人ギルドがあり、1,200人以上の親方と職人が所属していました。

## 文化と宗教の変化 ブラショフは急速に重要な文化・教育の中心地となりました。16世紀には、人文主義者のヨハネス・ホンテルスがこの地域初の印刷所の一つを設立し、宗教改革の思想を広めました。ルーマニア語による最初の学校がこの街に開校し、ルーマニア語で書かれた最初の書籍がコレシ助祭によってここで印刷されました。当初カトリック教会であった黒の教会は、宗教改革後にルター派となりました。1689年にオーストリア軍によって引き起こされた壊滅的な火災により、城壁に囲まれた街はひどく損傷し、教会の壁が黒く焦げ付いたため、その永続的な名前が付けられました。

## 近代とその後 オーストリア＝ハンガリー帝国の解体後、ブラショフを含むトランシルヴァニアは1918年にルーマニア王国の一部となりました。この街は、共産主義時代（1950年から1960年）の間、一時的にオラシュル・スターリン（スターリン市）という名前を名乗りました。1987年には、ニコラエ・チャウシェスク政権に対する大規模な反共産主義労働者蜂起の舞台となり、1989年の革命の前触れとなりました。

ブラショフの歴史的かつ社会的な中心であるピアツァ・スファトゥルイ（評議会広場）から探索を始めましょう。バロック様式とルネサンス様式のファサードに囲まれたこの広場には、15世紀に建てられた評議会会館があり、現在はブラショフ歴史博物館となっています。広場を支配しているのは、南東ヨーロッパ最大のゴシック様式教会である黒の教会（ビセリカ・ネアグラ）で、アナトリアの絨毯の大規模なコレクションと4,000本のパイプオルガンで知られています。

カフェやショップが並ぶ歩行者専用道路、ストラーダ・レプブリチイを散策しましょう。ヨーロッパで最も狭い通りの一つであるストラーダ・スフォリイ（ロープ通り）は、かつて消防士が利用したユニークな通路です。歴史的にルーマニア人がザクセン人の城壁の外に住んでいた地域であるシェイ地区を探索しましょう。ここには、聖ニコラウス教会と、最初のルーマニア語の授業が行われた最初のルーマニア学校博物館があります。

街の広大な眺めを楽しむには、ケーブルカーに乗るか、ハリウッド風の「BRAȘOV」の看板が頂上に立つタンパ山にハイキングしましょう。白い塔と黒い塔を含む中世の城壁の遺構を発見しましょう。これらはさらに展望台を提供し、展示品を収蔵しています。4つの角の尖塔を持つカトリーナの門は、特に絵のように美しい現存する門です。

春（4月下旬から5月）と秋（9月から10月）のショルダーシーズンは、快適な気候、少ない混雑、手頃な価格で訪れるのに最適です。春には緑豊かな山の景色が広がり、秋にはカルパティア山脈の紅葉が赤金色に輝きます。夏（7月～8月）は暖かく人気がありますが、最も混雑し、最も高価な時期でもあります。冬（12月～3月）は寒く静かで、雪がよく降り、近くのポヤナ・ブラショフでのスキーに最適な絵のような環境を提供します。ピアツァ・スファトゥルイのクリスマスマーケットは、11月下旬から12月にかけての見どころです。

ブラショフの旧市街はコンパクトで徒歩で容易に散策できます。市内または近くのポヤナ・ブラショフや駅への移動には、ローカルバスが利用できます。不当に高い料金を避けるために、Star TaxiやBoltなどのアプリを使ってタクシーを呼ぶことができます。

ブラショフはブカレストから車または電車で約2.5～3時間です。最近開港したブラショフ＝ギンバヴ国際空港（GHV）は、市中心部から約8.6kmの場所にあり、直行便でアクセスできます。ピアツァ・スファトゥルイとストラーダ・レプブリチイ周辺の旧市街の宿泊施設は、主要な観光スポットまで徒歩圏内です。観光エリアのホテルや食事の料金は、特に夏のピーク時やクリスマスマーケット期間中は、ルーマニアの平均より20～30％高くなる可能性があります。宿泊費を除き、一人旅の場合、観光と食事で1日あたり200～300ルーマニア・レウの範囲になります。