この円筒形の鐘楼は、ウンブリアでは珍しい建築様式で、遠くからの驚くべき影響を示唆しています。
Adri08 / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commonsチッタ・ディ・カステッロ
チッタ・ディ・カステッロのセルフガイド音声ウォーキングツアー — GPSルート、オフライン再生、32言語の物語性あるナレーション。
“ルネサンスの壮麗さがウンブリアの緑豊かな中心で予期せぬ現代アートと出会う場所。”
チッタ・ディ・カステッロ、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
世界的に有名な傑作がかつてこの礼拝堂を飾っていましたが、不名誉な状況で持ち去られました。
地元の印刷所では、何世紀にもわたる継続的な職人技を垣間見ることができ、それ自体が物語を語る機械が使用されています。
チッタ・ディ・カステッロのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

どれくらいの時間、 チッタ・ディ・カステッロを巡りますか?
チッタ・ディ・カステッロのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するスマホをかざして、矢印に従えば、もう迷わない
Lumeには拡張現実(AR)ガイドが組み込まれています。スマートフォンをかざすと、カメラに映る目の前の通りに光る矢印が重なって表示され、常に次のスポットの方向を指し示します。地図とにらめっこも、道の間違いもありません。Lumeのすべてと同じく、完全にオフラインで動作します。
の物語 チッタ・ディ・カステッロ
チッタ・ディ・カステッロは、ウンブリア州北部にある都市で、トスカーナとの国境近く、テヴェレ川沿いに広がっています。ルネサンス期の城壁に囲まれた歴史地区には、中世の建造物からエレガントな16世紀の宮殿まで、様々な建築様式が見られます。狭くて曲がりくねった小道が多いウンブリアの丘陵都市とは異なり、チッタ・ディ・カステッロは広々とした直線的な通りがあり、リラックスした洗練された雰囲気を持っています。
「美術館都市」とも呼ばれるチッタ・ディ・カステッロは、古代美術と現代美術の両方にとって重要な中心地です。影響力のある抽象芸術家アルベルト・ブルリの生誕地であり、彼の広範な作品が2つの異なる会場に展示されています。芸術的な宝物以外にも、この街は、広場にある活気のあるストリートカフェや、書籍、映画、地元の工芸品に捧げられたフェスティバルを含む活気ある文化生活があり、本物の、生き生きとしたキャラクターを保っています。
古代のルーツからルネサンスの壮大さへ
チッタ・ディ・カステッロの起源は、古代イタリカ民族であるウンブリア人に遡ります。紀元前3世紀にはローマの同盟都市となり、ティフェルヌム・ティベリヌムの名でローマのムニキピウム(自治都市)の地位を与えられました。著名なローマの作家であり行政官でもあったプリニウス若年は、紀元1世紀にはこの町の市民保護者(パトロヌス・ムニキピイ)を務め、彼の家族はこの地域に別荘を所有していました。
この都市は、特に6世紀のゴート人による侵攻で壊滅的な被害を受けました。その破壊の後、再建され要塞化され、最終的にロンゴバルド人によってカストルム・フェリキタティスと改名されました。これは「幸福なキャンプ」を意味し、その土地の肥沃さを反映しています。1000年頃には、周囲の多くの小さな集落を指して、チッタ・カステッラーナまたはチッタ・デイ・カステッリとして知られるようになりました。
チッタ・ディ・カステッロは12世紀初頭に独立したコミューンとして台頭し、神聖ローマ帝国、教皇領、フィレンツェ、ペルージャの間で複雑な権力闘争を繰り広げました。15世紀と16世紀は、芸術の後援者として名高いヴィテッリ家の支配下で重要な時期を迎えました。彼らの影響は、都市の構造や数多くのルネサンス期の宮殿や建築記念碑に明らかであり、ヴィテッリ家がフィレンツェのメディチ家と緊密な関係を持っていたため、その多くはトスカーナの影響を受けています。
18世紀後半、チッタ・ディ・カステッロはウンブリア州で最初にジャコバン革命の法規を採用した都市であり、ナポレオン帝国に一時的に併合されました。教皇領時代やその後の政治的変動を経て、1860年に教皇の支配から解放され、住民投票によって新しく形成されたイタリア王国に加わりました。今日、チッタ・ディ・カステッロはアッパー・ティベル・バレーで最も重要で人口密度の高い地域として、その深い歴史的および芸術的遺産で訪問者を惹きつけ続けています。
探索は、ユニークな円筒形の鐘楼で知られる聖フロリドとアマント教会があるガブリエオッティ広場から始めましょう。教会の隣には、聖なる芸術品と珍しいカノッシオの宝物(典礼用具のコレクション)を収蔵するムゼオ・カピトレ(ドゥオーモ博物館)があります。教会の向かいには、アンジェロ・ダ・オルヴィエートによって設計されたゴシック様式のパラッツォ・コムナーレ(市庁舎)がそびえ立ち、その壮大な入り口と記念碑的な階段は一般公開されています。
少し歩くとマッテオッティ広場に出ます。そこには、アンジェロ・ダ・オルヴィエートによる別の14世紀の傑作であるパラッツォ・デル・ポデスタがあり、古代の支配者の摩耗した紋章が特徴です。この都市は、特に現代美術に関心のある美術愛好家にとっての楽園です。なぜなら、ここはアルベルト・ブルリの生誕地だからです。彼の作品は2つの場所で展示されています。パラッツォ・アルビッツィーニでは1948年から1989年までの彼の進化を、エクス・セッカトイ・デル・タバッコ(かつてのタバコ乾燥施設)では彼の記念碑的な後期の作品を展示しています。
都市の印刷遺産を垣間見るには、オリジナルの手動機械で今も稼働している歴史的な印刷・リソグラフ会社、ティポグラフィア・グリファニ・ドナティを訪れてください。パラッツォ・ヴィテッリ・アッラ・カノニエラにあるピナコテカ・コムナーレには、ラファエロ、ルカ・シニョレッリ、アンドレア・デッラ・ロッビアなどのルネサンス巨匠の作品の貴重なコレクションがあります。ジョルジョ・ヴァザーリが設計したヴィテッリ礼拝堂があるサン・フランチェスコ教会と、15世紀のフレスコ画で知られる近くのサン・ドメニコ教会もお見逃しなく。
一般的な屋外アクティビティでチッタ・ディ・カステッロを訪れるのに最も快適な時期は、5月下旬から9月下旬で、7月上旬にピークを迎えます。これらの月は、通常、天候が晴れて雨が少なく、体感温度は18℃から27℃(65°Fから80°F)です。暑い時期のアクティビティに興味がある場合は、7月上旬から8月下旬が理想的で、平均最高気温は25℃(78°F)を超えます。この都市では、9月のモストラ・メルカート・デル・リブロ・アンティコ(古書市)や7月のウンブリア映画祭など、年間を通じて様々なフェスティバルが開催されます。
チッタ・ディ・カステッロは非常に歩きやすい街で、主要な観光スポットの多くは徒歩で簡単にアクセスできます。この都市自体には空港はありませんが、フィレンツェ・ペレトラ空港(FLR)は約91km離れており、ボローニャ・グリエルモ・マルコーニ空港からは様々な航空会社が定期便を運航しています。ヴェネツィア(約219km先)のような近くの都市からレンタカーを借りることも、チッタ・ディ・カステッロに到着し、ウンブリアの田園地帯を探索するもう一つの選択肢です。
多くの旅行者は、この都市の主要な観光スポットを探索するには2日から3日で十分だと感じています。4日から5日の長期滞在を検討している場合は、モトーネ、グッビオ、アレッツォのような近くの町への日帰り旅行や、トラシメーノ湖の自然の美しさを探索することを検討してください。地元の料理はハイライトで、バッジャーナ(豆、トマト、バジルのスープ)や、特に10月下旬から市場で入手可能な高級な白トリュフなどの名物料理があります。
- チッタ・ディ・カステッロは何で知られていますか?
- チッタ・ディ・カステッロは、その深い歴史、ルネサンス期の建築、そして特に抽象芸術家アルベルト・ブルリの生誕地としての重要な現代美術シーンで知られています。また、印刷とテキスタイルの工芸品の伝統も強く持っています。
- チッタ・ディ・カステッロには何日滞在すべきですか?
- チッタ・ディ・カステッロの主要な観光スポットを十分に探索するには、通常2日から3日が適切な滞在日数です。
- チッタ・ディ・カステッロは歩きやすいですか?
- はい、チッタ・ディ・カステッロは非常に歩きやすく、主要な観光スポットは徒歩で簡単に探索できます。
- チッタ・ディ・カステッロからの人気の日帰り旅行先は何ですか?
- チッタ・ディ・カステッロからの人気の日帰り旅行先には、アレッツォ、コルトーナ、モトーネ、グッビオ、トラシメーノ湖があります。
- チッタ・ディ・カステッロで試すべき地元の名物料理は何ですか?
- 伝統的な豆、トマト、バジルのスープである*バッジャーナ*を試してみてください。特に10月下旬に訪れる場合は、地元の白トリュフを探してみてください。
- チッタ・ディ・カステッロには空港がありますか?
- チッタ・ディ・カステッロには独自の空港はありません。最寄りの主要空港はフィレンツェ・ペレトラ空港(FLR)とボローニャ・グリエルモ・マルコーニ空港です。
チッタ・ディ・カステッロをあなたの言語で — 全32言語· 32
チッタ・ディ・カステッロ:韓国語、中国語、ヘブライ語ほか29言語 — すべてのスポットをネイティブの声でナレーション。セルフガイド・オーディオツアーで最多の対応言語。
対応言語:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara