エルトヴィレ

ライン川沿いの「ワイン、スパークリングワイン、バラの街」として知られるエルトヴィル・アム・ラインは、中世の遺産とワイン醸造の伝統が魅力的に融合した街です。ラインガウ地域で最も古く、最大のこの魅力的な街は、訪問者を狭い路地を散策し、木組みの家を鑑賞し、歴史的な邸宅を探索するように誘います。14世紀の城の遺跡から、香りの良いバラで飾られた古代の城壁まで、過去が肌で感じられる場所です。

ライン川沿いの賑やかな観光地とは異なり、エルトヴィルは本物の、混雑していない雰囲気を保っており、ドイツのワインカントリーを静かに垣間見たい人にとって完璧な隠れ家となっています。ここでは、人生のリズムはゆっくりで、ライン川の穏やかな流れと有名なバラ園の繊細な香りに彩られています。上質なリースリングの魅力、歴史的建築のロマンス、あるいは川沿いの散歩の単純な喜びによって惹かれるかどうかにかかわらず、エルトヴィルは深く根ざした洗練された体験を提供します。

石器時代から選帝侯の居城まで

エルトヴィル周辺地域は、石器時代に遡る最も古い痕跡と、紀元4世紀後半からの継続的な定住の歴史を持っています。考古学的な発掘調査によると、この街は現在の選帝侯城の敷地に、フランク王国の宮廷を中心に発展したと考えられています。

エルトヴィルが歴史記録に最初に登場したのは1058年で、マインツ大司教バルドの伝記である『Vita Bardonis』に言及されています。この街の戦略的重要性は増し、983年までにエルトヴィルを含む東部ラインガウはマインツ大司教の所有となりました。これらの大司教は、しばしばマインツ市民との争いを避けるためにラインガウに避難を求めていました。

1329年に城と城壁の建設が始まり、1332年8月23日に皇帝ルートヴィヒ4世によってエルトヴィルは正式に都市権を付与されました。しかし、この都市への昇格は、エルトヴィルを皇帝と教皇の間の権力闘争の渦中に置くことになりました。1347年から1480年まで、エルトヴィルはマインツ大司教の主要な居城として機能し、ライン川沿いの重要な政治的および教会的中心地としての役割を固めました。

印刷術の発祥地と戦場

エルトヴィルは、活版印刷術の発明者であるヨハネス・グーテンベルクと、しばしば見過ごされがちですが、重要なつながりを持っています。研究によると、グーテンベルクはここで子供時代の一部を過ごし、晩年をこの街で過ごしました。1465年、当時エルトヴィルの選帝侯城に居住していたマインツ大司教アドルフ2世・フォン・ナッサウは、グーテンベルクを称え、宮廷の称号と終身年金を授与しました。さらに、おそらくグーテンベルク自身が指導した小さな印刷所がエルトヴィルで運営され、1467年にはラテン語辞書『Vocabularius ex quo』が出版されるなど、エルトヴィルは書籍印刷の初期の中心地の1つとなりました。

この街は紛争の場でもありました。1349年5月、エルトヴィルは軍事作戦「エルトヴィル包囲戦」の中心となり、最終的に神聖ローマ皇帝の王位をめぐる対立者ギュンター・フォン・シュヴァルツブルクに対するカール4世の主張を確保しました。選帝侯城自体は、三十年戦争中の1635年にスウェーデン軍によって大部分が破壊され、甚大な被害を受けました。

ワイン、バラ、そして現代の評価

マインツ選帝侯領の解体後、エルトヴィルはラインガウ地域とともにナッサウの支配下に入り、1866年にプロイセン王国に編入されました。19世紀には、マテウス・ミュラー社のスパークリングワインセラーの設立と、裕福な住民の流入によって経済が活況を呈し、壮大な別荘が建てられました。

エルトヴィルの「バラの街」としての評判は、19世紀後半に多くのバラ栽培とともに栄え始めました。衰退期を経て、1960年代から70年代にかけて都市庭園師ラインハルト・プッシュによってバラ園が再活性化され、1988年にドイツ・ローズフレンズ協会によって公式に「バラの街」として認められました。今日、エルトヴィルはワイン、スパークリングワイン、バラの活気ある中心地であり続け、2021年にはドイツ持続可能性賞を受賞し、ドイツで最も持続可能な小さな町として認められました。

14世紀の要塞で、印象的な白い塔と赤枠の窓を持つエルトヴィル選帝侯城（Kurfürstliche Burg）から探索を始めましょう。大部分は遺跡ですが、東棟と塔は現存しており、観光案内所と街の歴史に関する小さな展示があります。高さ24メートルの塔に登ると、ライン川と街の広大な景色を眺めることができます。城の中庭は無料で入場でき、絵のように美しい井戸があります。

城の隣にある香りの良いエルトヴィル・ローズガーデンでは、暖かい季節に咲く350種類以上のバラを鑑賞できます。バラは歴史的な堀やライン川プロムナード沿いに広がっています。

曲がりくねった路地、伝統的な木組みの家、貴族の邸宅が特徴のエルトヴィル旧市街（Historische Altstadt）を散策しましょう。11世紀の建物で、特徴的なピンク色の塔で知られるクラス城（Crass Castle）もお見逃しなく。

ライン川プロムナード沿いには、船を眺めるためのベンチ、ワインガーデン、屋外席のあるレストランがあります。ワイン愛好家のために、数多くの歴史的なワイン農園でテイスティングができ、MMやシュロス・フォークスといった有名なスパークリングワインセラーも訪問者を迎えています。

エーバーバッハ修道院（Eberbach Abbey）への短い小旅行を強くお勧めします。このかつてのシトー会修道院は重要な歴史的遺跡であり、ドイツ最大のワイナリーで、ツアーやワインテイスティングを提供しています。

エルトヴィル・アム・ラインを体験するのに最適な時期は5月から9月で、この時期は一般的に天候が良く、有名なバラ園が満開になります。初夏、特に6月と7月は、バラが最も美しく咲くのを見るのに理想的です。9月と10月のワイン収穫シーズンも、様々な祭りやイベントがあり、活気にあふれています。人混みを避け、よりお得に旅行したい場合は、12月から3月の静かな月は、10月の気温が6〜15℃（42〜59°F）で、異なる、より涼しい体験を提供します。

エルトヴィル・アム・ラインは、ヘッセン州のライン川北岸に位置し、フランクフルトから西へ約45分、ヴィースバーデンから西へ約12キロメートルの場所にあります。フランクフルト空港（FRA）が最寄りの国際空港です。

エルトヴィルには地方鉄道駅があり、町の中心部から徒歩圏内で、フランクフルト、ヴィースバーデン、コブレンツなどの主要都市へのサービスが接続されています。この街は地方道路網にもよく接続されており、B42幹線道路が街のすぐそばを通っています。

エルトヴィルの旧市街は徒歩で簡単に探索できますが、ラインガウ地域とそのブドウ畑を広く探索するにはレンタカーが便利です。駐車場は利用可能で、「Parkplatz Weinhohle」と「Parkplatz Eltviller Schwimmbad」には無料駐車場があり、どちらも選帝侯城から徒歩圏内です。多くのワイナリーがテイスティングと直販を提供しています。街とその周辺を十分に楽しむには2〜3日、エーバーバッハ修道院のような場所への小旅行を含める場合は4〜5日の滞在を検討してください。