ここにある芸術作品のいくつかを真に理解するには、拡大鏡が必要かもしれません。
Diego Delso / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsGuadalest
Self-guided audio walking tour of Guadalest — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“A medieval fortress village carved into rock, overseeing a turquoise reservoir.”
Guadalest、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
この谷の「エメラルド」は、あなたが期待するものとは違うかもしれません。
市庁舎の下には、中世の正義を冷たく思い出させるものがあります。
Guadalestのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Guadalest?
Guadalestのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Guadalest
アリカンテ県の岩がちな露頭に劇的に位置するエル・カステリ・デ・グアダレストとして公式に知られるグアダレストは、空と石の間に吊り下げられているような感覚を与える村です。人口は約280人と modest ですが、年間約200万人の訪問者を引き付け、スペインで最も頻繁に訪れられる村の一つとなっています。この中世の村は、コスタ・ブランカの海岸沿いのビーチとは対照的に、険しい山々と静かなターコイズブルーの貯水池に囲まれた、より伝統的なスペインの生活を垣間見せてくれます。
垂直な崖に囲まれ、岩に掘られたトンネルを通ってアクセスされる歴史的中心部を持つ、この村の独特な地理は、その魅惑的な雰囲気に貢献しています。高い位置から、グアダレストは周囲の谷、アイトゥナ山脈、そして下のきらめくエンバルセ・デ・グアダレスト(貯水池)の広大な景色を眺めることができます。ここは、訪問者がペースを落とし、小道を散策し、その文化遺産を発見することを促す目的地です。
グアダレストは、ベニドルムやアリカンテのような沿岸の町からの日帰り旅行に人気があり、歴史、文化、自然の美しさを組み合わせて楽しめます。この村は、1974年以来、歴史的・芸術的遺産として認められ、スペインで最も美しい村々協会に所属しています。
グアダレストの物語は8世紀に遡り、その起源はイスラム教徒の時代にしっかりと根ざしています。急な岩の上に位置するこの村の戦略的な場所は、理想的な要塞となり、中世の城、エル・カステリ・デ・グアダレストは、当初11世紀にイスラム支配下で建設されました。この要塞は、谷を支配し、コルドバのカリフ国の崩壊後の小王国間の紛争から地域を守るために重要でした。
13世紀、キリスト教徒による再征服後、グアダレストとその城はアラゴンのジャウメ1世によってバレンシア王国に組み込まれました。キリスト教徒の植民は当初限定的でしたが、イスラム教徒の住民は1609年の追放まで谷に住み、土地を耕作することを許可されていました。その後、城と町は、サリア家やカルドナ家を含む様々な貴族の手に渡りました。300年間、バスク地方出身のオルドゥーニャ家が大きな力と影響力を持ち、ラ・マリーナ郡の政治的意思決定にも参加しました。
グアダレストはその存続期間中に多くの困難に耐えてきました。1644年、1748年、1752年の壊滅的な地震は、要塞と町の大部分に深刻な被害を与えました。さらに、1708年のスペイン継承戦争中に、鉱山が城の西翼を爆破し、オルドゥーニャ家が所有する家が焼失するという破壊がありました。これらの逆境にもかかわらず、古代の城壁の一部は今も残っており、その過去との確かなつながりを提供しています。20世紀には、1953年から1971年にかけてグアダレスト貯水池が建設され、景観を変え、地域に水を供給するというもう一つの重要な節目となりました。
1974年以来、グアダレストは歴史的・芸術的景観として認められており、その永続的な歴史的・文化的意義の証となっています。かつて影響力のあるオルドゥーニャ家の邸宅であったカサ・オルドゥーニャは、1994年に市立博物館となり、訪問者に過去の日常生活を垣間見せてくれます。
グアダレストは、その歴史的中心部に集中している多くの見どころを提供しています。最も有名なのは、町の最も高い場所にある岩に建てられた11世紀のイスラム要塞、サン・ホセ城としても知られるエル・カステリ・デ・グアダレストです。地震や戦争により大部分が廃墟となっていますが、残された構造物や壁は、谷と貯水池の広大な景色を提供しています。
主要な城エリアへのアクセスは、岩に直接掘られた15フィート(約4.5メートル)のトンネルであるポルタル・デ・サン・ホセを通ります。城壁内には、影響力のあるオルドゥーニャ家の祖先の家であるカサ・オルドゥーニャ市立博物館があり、アンティーク家具や歴史的遺物を展示しています。近くには、18世紀のバロック様式のカトリック教会であるエスグレッシャ・デ・ル・アスンシオーがあります。別の防御構造物である白い鐘楼、トーレ・デ・ラ・ペニャ・ダルカラは、別の岩の上に立っており、グアダレストの象徴的なイメージを提供しています。
グアダレストは、その独特な博物館の数々でも知られています。これらには、拡大鏡が必要な非常に小さな芸術作品を展示するマイクロミニチュア美術館とマイクロジャイアントアート美術館が含まれます。民族博物館は、18世紀の農業生活への洞察を提供し、塩コショウ入れ博物館は、世界中から20,000個以上の塩コショウ入れを収蔵しています。歴史の暗い側面に関心のある方のために、中世拷問器具博物館もあります。
村の外には、多くの展望台から見えるきらめくターコイズブルーの貯水池、エンバルセ・デ・グアダレストがあります。貯水池を囲む景色の良い10kmの遊歩道からは、周囲の山の絵のような景色を楽しめます。貯水池での水泳は可能ですが、近くのフォンツ・デ・ル・アルガル滝の方が、爽やかな水浴びにはより人気のある選択肢です。
グアダレストを訪れるのに最適な時期は、4月、5月、6月、10月、11月です。これらの月は、気温が20℃から26℃(68°Fから79°F)と快適で、降雨量も適度な、過ごしやすい気候です。春と秋は、村や周辺のトレイルを散策するのに理想的な条件を提供します。7月と8月も人気がありますが、最も暑い月であり、日中の気温は30℃(86°F)に達し、村は混雑することがあります。混雑を避けるために、季節に関係なく、早朝に到着することをお勧めします。
グアダレストへは車で行くのが最も便利で、ベニドルムから約30分、アリカンテから約1時間です。村の入り口には有料駐車場があり、通常は約2ユーロです。ベニドルムからバスサービスはありますが、運行時間が限られているため、車またはツアーに参加する方が柔軟性があります。
グアダレストの散策は、急で不整地な小道を歩くことになるため、快適な靴は必須です。村の散策は無料ですが、城や博物館を含む多くの観光スポットには、通常数ユーロの少額の入場料がかかります。ほとんどの博物館は毎日開館していますが、特に祝日には、開館時間を個別に確認することをお勧めします。村には、お土産、地元の工芸品、蜂蜜やワインなどの地域の特産品を販売する数多くの店や、地元の料理を提供するいくつかのレストランがあります。
- グアダレストは何で有名ですか?
- グアダレストは、劇的に位置する11世紀のムーアの城、ユニークなミニチュア博物館のコレクション、そして村から見える美しいターコイズブルーの貯水池で有名です。
- グアダレスト貯水池で泳げますか?
- はい、エンバルセ・デ・グアダレスト(貯水池)で泳ぐことができます。ピークシーズンには、カヌーやスタンドアップパドルボードのレンタルが可能な場合もあります。しかし、近くのフォンツ・デ・ル・アルガル滝の方が、水泳にはより人気のある場所です。
- グアダレストにはどれくらいの時間を費やすべきですか?
- 城、博物館、村の散策を含むグアダレストを十分に体験するには、半日または丸一日をお勧めします。これにより、急がずにユニークな雰囲気と景色を鑑賞する時間ができます。
- グアダレストには良いハイキングの機会がありますか?
- はい、グアダレストにはいくつかのハイキングの機会があり、エンバルセ・デ・グアダレスト(貯水池)の周りを巡る10kmの道からは、谷と山の絵のような景色を楽しめます。周囲のシエラ・デ・アイトゥナとショルタ山脈にもトレイルがあります。
- グアダレストにはどのような博物館がありますか?
- グアダレストには、マイクロジャイアントアート美術館とマイクロミニチュア美術館、民族博物館、塩コショウ入れ博物館、歴史的オートバイ博物館、中世拷問器具博物館など、様々なユニークな博物館があります。
- グアダレストは公共交通機関でアクセスできますか?
- ベニドルムからグアダレストへのバスサービスはありますが、通常、1日の運行回数は限られています。より広範な地域を探索する場合、より柔軟で便利な移動手段としては、車で行くか、ツアーに参加することが一般的に推奨されます。
Guadalest in your own language — all 32· 32
Guadalest in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara