ホットスプリングスの最も有名なゲストの一人は、リラックスして湯に浸かるためだけに来ていたわけではありませんでした。
Photo: Jametlene Reskp / UnsplashHot Springs
Self-guided audio walking tour of Hot Springs — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient thermal waters meet a storied past.”
Hot Springs、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ここの癒しの水は、驚くべき、そして法的に義務付けられたアクセスしやすさを持っています。
このパノラマビューポイントは、このような眺めを提供する最初の建造物ではありませんでした。
Hot Springsのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Hot Springs?
Hot Springsのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Hot Springs
アーカンソー州ホットスプリングスは、その名の由来となった温泉によって定義される街です。この自然現象は何世紀にもわたって訪問者を引きつけてきました。1832年にイエローストーン国立公園よりも早く最初の連邦保護区に指定されたこの地域は、そのユニークな地質学的特徴と、泉の癒しの力とされる効能のために保護されました。今日、ホットスプリングス国立公園は、セントラルアベニュー沿いの歴史的な浴場と、ダウンタウンから直接アクセスできるアチタ山脈を蛇行する26マイル以上のハイキングコースがシームレスに都市と自然の景観を融合させています。
この街の独特な個性は、平均華氏143度で湧き出る47の温泉から生まれており、毎日約100万ガロンの水を生み出しています。数千年かけてアチタ山脈の深部に浸透し、地熱によって加熱された雨水が起源であるこの絶え間ない流れは、ホットスプリングスをユニークな目的地へと形作ってきました。ここは、歴史的なスパ文化を体験し、森林に覆われた山のトレイルを探索し、大統領や悪名高いギャングを含む過去を掘り下げることができる場所です。
聖なる地からスパの街へ
ヨーロッパからの入植者が到着するずっと以前から、ネイティブアメリカンの部族はこの温泉の重要性を認識しており、この地域を「蒸気の谷」と呼び、誰もがその癒しの水を平和的に享受できる中立地帯と考えていました。最初に記録されたヨーロッパ人による訪問は、フランスの探検家ルイ・ジョリエットとジャック・マルケットによる1673年でした。1804年までに、トーマス・ジェファーソン大統領はルイジアナ買収後、泉を調査するための遠征を命じ、この地域の最初の英語での記録につながりました。
1832年、アンドリュー・ジャクソン大統領はホットスプリングスを最初の連邦保護区として正式に指定しました。これは、この天然資源を私的な搾取から保護するための動きでした。この行為は、1921年にホットスプリングス国立公園となるものの基礎を築き、国立公園局システムの中で最も古い連邦保護地域となりました。南北戦争中、ホットスプリングスは1862年にアーカンソー州の州都として一時的に機能しました。州の記録が安全のためにそこに移されたためです。
戦後、この街はエレガントなスパの目的地へと変貌しました。1892年から1923年の間に、現在バスハウス・ロウとして知られる通り沿いに8つの壮大な浴場が建設され、治療を求める世界中の訪問者を引きつけました。しかし、この癒しの時代は、重大な違法行為の時期とも重なりました。1800年代後半から1900年代半ばにかけて、ホットスプリングスはギャンブル、売春、密造酒が横行する、組織犯罪の隠れ家としての評判を得ました。アル・カポネ、ラッキー・ルチアーノ、バグス・モランといった人物がこの街を頻繁に訪れ、その隠れた場所と腐敗した政治機構を利用しました。この「ギャング時代」は、1960年代の連邦の取り締まりまで続きました。今日、この街の多様な過去は保存されており、自然の美しさ、建築の壮大さ、そして興味深い歴史のユニークな融合を提供しています。
ホットスプリングスの中心部は、バスハウス・ロウにあります。ここは、主に20世紀初頭に建てられた8つの保存状態の良い浴場がある国立歴史的建造物地区です。フォーダイス浴場は現在、ホットスプリングス国立公園のビジターセンター兼博物館として機能しており、過去の豪華な入浴習慣を垣間見ることができます。モダンな温泉入浴体験については、バックスタッフ浴場(1912年から営業)とクアパー浴場で伝統的なスパサービスを提供しています。スーペリア・バスハウス・ブリュワリーは、国立公園内に位置する初の醸造所であり、ビールに温泉水を使用する世界で唯一の醸造所として、ユニークな立ち寄り先です。
浴場の他にも、バスハウス・ロウのすぐ裏にある舗装された景観トレイル、グランド・プロムナードを散策しましょう。広大な景色を楽しむには、高さ216フィートの展望塔、ホットスプリングス・マウンテン・タワーへ行くのがおすすめです。ここからはアチタ山脈と街のパノラマビューが楽しめます。国立公園には26マイル以上のハイキングコースもあり、ダウンタウンから直接アクセスできます。人気のトレイルには、公園の静かなエリアへの長いハイキングを楽しめるサンセット・トレイルや、バランス・ロックとゴート・ロックへの短いルートがあります。公園内の公共の水飲み場で、温泉水を無料で試飲したり、ボトルに詰めたりするのを忘れないでください。
ホットスプリングスを訪れるのに最適な時期は、春(4月~5月)と秋(9月~10月)です。この時期は気温が穏やかで快適で、華氏60度台から80度台(摂氏15度~27度)になり、ハイキングや街の散策などのアウトドアアクティビティに最適です。秋にはアチタ山脈の紅葉も楽しめます。夏(6月~8月)は暑く湿度が高く、平均最高気温は90度台前半(摂氏30度台前半)で、混雑することがあります。冬(12月~2月)は涼しく雨が多く、気温は華氏30度台から50度台(摂氏0度~10度)になり、特に温泉を楽しむ際には、より静かで親密な体験ができます。
ホットスプリングスは、アーカンソー州リトルロックの南西約55マイル(約88キロメートル)に位置しています。周辺地域を探索するには車が便利ですが、ホットスプリングスのダウンタウンやバスハウス・ロウの多くは徒歩で回れます。国立公園自体に入場料はかかりません。食事については、ホットスプリングスは、アーカンソーで最も古いバーでもあるThe Ohio Clubのような歴史的な店から、モダンな飲食店まで、多様な食文化を提供しています。料理は、The Avenueの南部風職人風料理、Rolando's Restauranteのラテンアメリカ料理、McClard'sの有名なBBQなど、幅広い選択肢があります。宿泊施設も、バスハウス・ロウのHotel Haleのような歴史的なホテル(温泉付きのプライベート浴槽を提供)、Arlington Resort Hotel & Spaのような大型リゾートなど、多岐にわたります。その他、湖畔のイン、キャビン、手頃な価格のモーテルもあります。
- ホットスプリングス国立公園は何で知られていますか?
- ホットスプリングス国立公園は、自然の温泉水、歴史的なバスハウス・ロウ、そして1832年に設立された国立公園システムの中で最も古い連邦保護地域として知られています。
- まだ温泉に入れますか?
- はい、バスハウス・ロウの2つの歴史的な浴場、バックスタッフ浴場とクアパー浴場では、伝統的な温泉スパサービスを提供しており、現在でも温泉に入ることができます。
- ホットスプリングス国立公園に入場料はかかりますか?
- いいえ、ホットスプリングス国立公園に入場料はかかりません。敷地は一般公開されています。
- ホットスプリングスではどのようなアクティビティができますか?
- アクティビティには、温泉浴、国立公園内の26マイル以上のトレイルでのハイキング、パノラマビューを楽しめるホットスプリングス・マウンテン・タワーへの訪問、バスハウス・ロウの散策、そして街の食事や文化的なアトラクションの楽しみなどが含まれます。
- ホットスプリングスを移動するのに最適な方法は?
- ホットスプリングスのダウンタウンとバスハウス・ロウの多くは徒歩で回れます。ダウンタウン周辺地域を探索するには車が便利ですが、公共交通機関のオプションも存在します。
- ホットスプリングスは家族向けの目的地ですか?
- はい、ホットスプリングスは、国立公園でのアウトドアアクティビティ、マジックスプリングス&クリスタルフォールズ遊園地、そして家族連れに対応した様々な食事や宿泊施設など、家族向けの観光スポットを多数提供しています。
Hot Springs in your own language — all 32· 32
Hot Springs in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara