Jujuy

アルゼンチン北西部のフフイ州は、地球そのものがドラマチックで多色な風景を通して物語を語っているかのような土地です。チリとボリビアに国境を接するこの州は、鮮やかな伝統と印象的な景観を通して、パチャママ、すなわち母なる地球との深いつながりを提供します。地平線まで広がる広大な塩湖から、ありえないほどの色合いに塗られた山々まで、フフイは自然の驚異と深い文化のルーツのキャンバスを提示します。

しばしばアルゼンチンの文化的な心の旅と評されるフフイは、祖先の習慣、音楽、祭りが日常生活に織り込まれている場所です。この州の多様な地形には、高地の高原、深い渓谷、亜熱帯のジャングルが含まれ、古代の遺跡の探索から活気ある地元の祭典への参加まで、さまざまな体験を提供します。それは、旅行者がゆっくりと時間を過ごし、その独特の雰囲気に浸り、古代的でありながら生き生きとしたアルゼンチンの一面を発見することを促す目的地です。

古代のルーツから植民地時代の交差点まで

フフイの歴史は何千年にも及び、この地域には少なくとも1万年前から人類の居住の証拠があります。オマワカ族やオクジョヤ族のような先住民グループがここで繁栄し、泥の家や強力な石の要塞を築いて村を守っていました。再建されたインカ以前の要塞化された集落であるプカラ・デ・チルカラは、これらの初期文明の証です。

15世紀後半から16世紀初頭にかけて、この地域は拡大するインカ帝国の一部となりました。「フフイ」という名前自体は、スペイン人が遭遇したインカの州知事の一種である「シュシュヨック」に由来すると考えられています。スペイン人は何度か入植を試みましたが、先住民の激しい抵抗に直面しました。1593年4月19日、フランシスコ・デ・アルガニャラス・イ・ムルギアが、現在の州都であるサン・サルバドール・デ・フフイのサン・サルバドール・デ・ベラスコ・エン・エル・バジェ・デ・フフイを無事に設立しました。

植民地時代、フフイはポトシ（現在のボリビア）の銀鉱山とペルー副王領の他の主要な中心地を結ぶ重要な交易センターとして戦略的な重要性を保っていました。この地域の荘園はボリビアの銀鉱山のために食料とラバを生産し、17世紀末にはペルー副王領の関税さえフフイに移管されました。しかし、1776年にリオ・デ・ラ・プラタ副王領が創設されると、フフイの重要性は低下しました。

この州はアルゼンチン独立戦争において重要な役割を果たしました。国民的英雄であるマヌエル・ベルグラノ将軍は、1812年8月23日に有名な「フフイ脱出」を指揮しました。これは、王党派の手に渡るのを防ぐために、全住民が避難し、価値のあるものをすべて破壊した焦土作戦でした。一連の内戦の後、フフイは1834年11月18日にトゥクマン州とサルタ州から独立を宣言し、独立州としての地位を確立しました。19世紀後半から20世紀初頭にかけて、サトウキビ産業の台頭と鉄道の到着により経済が成長し、フフイはブエノスアイレスやボリビアのラパスと結ばれました。1945年、フフイはアルゼンチン初の近代的な製鉄所を誘致し、その工業的プロフィールをさらに高めました。

フフイは多様な景観を提供しており、最も魅力的な観光地の多くは、ユネスコ世界遺産に登録されているケブラダ・デ・ウマワカを蛇行する国道9号線沿いに集中しています。この壮大な谷は、その荒々しくカラフルな山腹と深い文化遺産で有名です。

プルママルカから始めましょう。この町は、鮮やかな層状の岩石層で町を抱きしめる山、象徴的なセロ・デ・ロス・シエテ・コローレス（七色の丘）の本拠地です。最もまばゆい風景の中を蛇行する道路と遊歩道であるパセオ・デ・ロス・コラドスを歩きましょう。北へ車で少し行くとチルカラがあり、そこでは古代アンデスの生活を垣間見ることができる、再建されたインカ以前の要塞、プカラ・デ・チルカラを探索できます。狭い通りを持つ植民地時代の町、ウマワカへさらに進みましょう。この町は、独立戦争英雄記念碑と、特にカーニバルの時期の活気ある雰囲気で知られています。

ケブラダを越えて、標高3,300メートル以上の広大な白い塩湖、サルinas・グランデスへ足を延ばしましょう。そこでは水たまりが空を映し出します。さらに壮観な色のディスプレイを求めるなら、しばしば14色の丘と呼ばれるセッラニア・デ・オルノカルを探しましょう。これは、その名にふさわしいピラミッド型の山です。

その他の注目すべき場所には、画家のような山腹を持つマイマラや、多様なユンガスジャングル生態系を保護するカリレグア国立公園の強烈な緑があります。

フフイは一年中楽しめる目的地ですが、特定の季節には異なる利点があります。快適な気温と乾燥した日には、アルゼンチンの秋（4月～5月）と春（9月～11月）が理想的です。これらの期間は、平均最高気温が17℃～23℃（63～74°F）で、穏やかな暖かい気候です。通常12月から3月まで続く雨季を避けるには、4月から9月の間に訪れるのが最善です。文化的な祭典に興味がある場合は、特にウマワカで、地域が色と音楽で活気づくカーニバル（2月～3月）の時期に旅行を計画してください。

州都サン・サルバドール・デ・フフイは、主要な交通ハブであり、この地域を探索するための古典的な出発点です。ブエノスアイレスからの直行便があり、所要時間は約2時間15分です。あるいは、バスは時間がかかりますが風光明媚な旅を提供し、レンタカーは自分のペースで探索する自由を与えてくれます。

一般的に安全ですが、通常の注意が必要です。混雑した場所では貴重品に注意してください。人里離れた場所や高地では、ガイドと一緒に、またはグループで旅行することをお勧めします。フフイの気候は標高によって大きく異なります。特にUV暴露が激しい夏の間は、重ね着と帽子やサングラスを含む必須の日焼け止めをパッキングしてください。サン・サルバドール・デ・フフイにはATMがありますが、小さな町では両替の選択肢が限られている場合があるため、アルゼンチンペソをいくらか持っていくのが賢明です。フフイの多くの場所は高地にありますので、高山病の可能性に注意してください。