Kumamoto, JapanMK Products / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
JP

Kumamoto

Self-guided audio walking tour of Kumamoto — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient fortresses meet the fiery breath of the earth and enduring spirit.

Kumamotoの秘密

Kumamoto、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
熊本城

要塞の印象的な石垣、「武者返し」は、巧妙でほぼ乗り越えられない曲線で造られていました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
霊巌洞

日本で最も有名な剣豪、宮本武蔵は、壮大な邸宅ではなく、ささやかな洞窟で熊本で晩年を過ごしました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
天草諸島

熊本の西海岸沖には、驚くべき精神的遺産を持つ群島があります。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Kumamotoのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Kumamotoの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Kumamoto — brown wooden doors with green and yellow floral wall art
Photo: Victor He / Unsplash
Kumamoto — a tall building with a large red gate in front of it
Photo: ON VIXION / Unsplash
Kumamoto — a tall white and black building surrounded by trees
Photo: Mohammed Kertiou / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Kumamoto

Kumamotoのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Kumamotoについて

の物語 Kumamoto

九州の中心に位置する熊本は、深い侍の遺産と印象的な火山地形が織り交ぜられた都市です。「火の国」として知られる活火山阿蘇山と、「水の国」として知られる豊富な湧水資源を持つ熊本は、ユニークな旅行体験を提供します。2016年の地震後、驚くべき回復力を見せ、復旧したランドマークと活気ある雰囲気で訪問者を迎えています。

有名な熊本城だけでなく、世界最大級の広大な阿蘇カルデラや風光明媚な天草諸島にも簡単にアクセスできます。伝統的な庭園から活気ある食文化、そして常に愛されているマスコット「くまモン」まで、熊本はその独特の個性と歴史、自然、そして地元文化の融合で訪問者を魅了します。

歴史

熊本の歴史は古代にまで遡り、初期の入植地には神話や伝説が根付いています。かつて肥後国と呼ばれたこの地域は、何世紀にもわたり様々な武家によって形作られてきました。

武士の時代と城郭建築

熊本の歴史における最も著名な章は、16世紀後半に加藤清正が到来したことから始まります。経験豊富な武将であり、熟練した城郭建築家であった清正は、既存の要塞を1607年に完成した威厳ある熊本城へと変貌させました。彼の設計には、「武者返し」と呼ばれる急勾配の石垣など、革新的な防御機能が組み込まれ、日本で最も印象的な城の一つとなりました。この城を中心に城下町が発展し、城の周りには武家屋敷が、町人たちのための区域が設けられました。

宮本武蔵と細川氏

1632年、加藤氏に代わって細川氏が熊本の支配者となりました。細川忠利の庇護のもと、日本伝説の剣豪である宮本武蔵は、1640年から1645年に亡くなるまで熊本で晩年を過ごしました。この期間、武蔵は二天一流の剣術を洗練させただけでなく、霊巌洞で『五輪書』を著しました。

近代と復興

19世紀後半、1868年の明治維新により大きな変革がもたらされ、武士階級は廃止されました。熊本はまた、1877年の西南戦争の戦場ともなりました。より最近の歴史では、熊本は2016年の地震という大きな困難に直面し、有名な城を含む市にかなりの被害をもたらしました。しかし、熊本は驚くべき回復力を見せ、大規模な復旧作業を行い、新たな活力と魅力をもって再生しました。

見どころ

まずは、日本で最も有名な城の一つとして名高い、印象的な黒い城郭である熊本城から探索を始めましょう。2016年の地震後も復旧作業は続いていますが、天守閣は再開されており、高架通路からは、その見事な石垣の修復作業をユニークな視点で見ることができます。城の隣には、江戸時代をテーマにしたショッピングストリート桜の馬場 城彩苑があり、地元の軽食やお土産を見つけることができます。

次に、湧水池を中心に造られた、手入れの行き届いた日本庭園である水前寺成趣園の静けさに浸りましょう。ミニチュアの富士山と伝統的な茶室があり、穏やかな休息を提供します。街と遠くの阿蘇山を一望できる眺めを楽しむには、花岡山への短い登山を検討してみてください。

熊本訪問で欠かせないのがくまモンスクエアです。ここでは、熊本県の人気キャラクターである黒いクマのライブダンスショーを見ることができるかもしれません。地元の文化をより深く知るには、熊本県伝統工芸館で、金工、陶芸、伝統玩具など、様々な地域の工芸品を展示しています。

世界最大級の活火山カルデラである阿蘇山への日帰り旅行も検討してみてください。条件が許せば、火口を見下ろす展望台にアクセスしたり、草千里ヶ浜のような草原を探索したりできます。阿蘇地域を探索するには、レンタカーの利用をお勧めします。

訪問時期

熊本を訪れるのに最も適した時期は、春(3月から5月)と秋(9月から11月)です。春、特に3月下旬から4月上旬は、熊本城周辺の桜を見るのに理想的です。秋、10月中旬から11月中旬は、快適な気温で、阿蘇山を見るのに適した晴れた日が多く、水前寺庭園のような場所では鮮やかな紅葉が楽しめます。夏(6月から8月)は暑く湿度が高く、6月と7月が最も雨が多い月です。台風は8月から10月上旬にかけてこの地域に影響を与える可能性があります。

実用情報

熊本は交通の便が良く、移動も簡単です。市への最も速い方法は、福岡の博多駅から九州新幹線を利用することです。所要時間は40分から50分です。熊本には独自の空港もあり、東京や大阪などの日本の主要都市からの直行便、および一部の国際線が就航しています。

熊本市内では、熊本城や水前寺庭園などの主要な観光地へのアクセスに、路面電車システムが便利で経済的です。均一料金が適用され、一日乗車券も利用できます。阿蘇地域を探索するには、公共交通機関が限られているため、レンタカーが最も実用的な選択肢です。タクシーも容易に利用でき、ほとんどの主要クレジットカードが利用可能です。大量の荷物をお持ちの場合は、新幹線の特大荷物スペースの座席を予約することを検討してください。

知っておくと良いこと
熊本城は完全に修復されましたか?
熊本城の天守閣は、2016年の地震後、一般公開を再開しており、高架通路からは石垣の修復作業を観察できます。完全な復旧は長期的な取り組みです。
くまモンスクエアとは何ですか?
くまモンスクエアは、熊本県の人気キャラクターであるくまモンに会え、ライブダンスパフォーマンスを見ることができるかもしれない施設です。
熊本から阿蘇山を訪れることはできますか?
はい、阿蘇山は熊本からの人気の高い日帰り旅行先です。公共交通機関も利用できますが、カルデラ周辺の様々な展望台へのアクセスを容易にするためには、レンタカーの利用をお勧めします。
熊本で試すべき地元の食べ物は何ですか?
熊本は、馬刺し(生馬肉)、からし蓮根(辛子蓮根)、太平燕(地元の中国風春雨スープ)など、いくつかの特徴的な料理で知られています。
熊本市内をどのように移動しますか?
熊本市電は、市内の主要な観光地を結び、市内を移動する最も一般的で便利な方法です。一日乗車券は乗り放題で利用できます。
熊本は福岡からの日帰り旅行に適していますか?
はい、九州新幹線のおかげで、熊本は福岡からの日帰り旅行に最適です。所要時間はわずか40〜50分です。城や水前寺庭園を訪れ、地元のランチを楽しんでから福岡に戻ることができます。
地図上

Kumamoto in your own language — all 32· 32

Kumamoto in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 九州と沖縄
Kumamoto
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Kumamotoの鍵を手に入れる