Malmö

スウェーデンで3番目に大きい都市マルメは、歴史の深さと現代的な魅力が融合した魅力的な都市です。オーレスン海峡に位置し、印象的なオーレスン橋でコペンハーゲンと結ばれており、スカンジナビアへの活気ある玄関口となっています。コンパクトで移動しやすい中心部は、壮大な広場や現代建築の驚異が豊かに広がる探索を誘います。

緑豊かな空間で知られるマルメは、「公園の都市」とも呼ばれ、都会の生活の中に数多くの静かなオアシスを提供しています。170カ国以上の住民を持つ多様な人口は、豊かな文化景観に貢献しており、それは多様な食の提供や活気ある雰囲気に反映されています。歴史的な城から最先端のデザインまで、マルメはあらゆる旅行者にダイナミックな体験を提供します。

## デンマークの要塞からスウェーデンの工業大国へ マルメの起源は13世紀後半に遡り、1275年に初めて都市として言及されました。当初は「砂の山」を意味するMalmhaugと呼ばれ、海岸を支配するためにルンド大司教によって建てられた要塞化された邸宅を中心に発展したデンマークの入植地として始まりました。何世紀にもわたり、マルメはデンマークで2番目に大きい都市として繁栄し、特に14世紀から16世紀にかけての「黄金時代」には、ニシン貿易の盛況とハンザ同盟内での役割により、その地位を確立しました。

この時代の主要な建築ランドマークには、1300年頃に建設された聖ペテロ教会（Sankt Petri Kyrka）があり、現在も市内に残る最古の主要な建造物です。1434年には、エーリク・オブ・ポンメルンがマルメ城の最初の要塞を建設し、市はグリフィンを特徴とする紋章を受け取りました。これは今日でも使用されているシンボルです。1444年から1536年までのほぼ1世紀の間、マルメはデンマークのすべての貨幣が鋳造された場所でもあり、その政治的・経済的重要性を示しています。

1658年、ロスキレ条約の後、マルメと周辺のスコーネ地方はスウェーデンの支配下に入りました。しかし、この移行は、スウェーデンとデンマーク間の戦争と不十分な港湾施設によって悪化した経済衰退と不安の時代をもたらしました。18世紀初頭までに、市の人口は大幅に減少していました。

マルメの運命は、1775年の近代的な港の建設とともに回復し始めました。19世紀半ばは、特に1856年の鉄道の到着後、主要な工業および交通の中心地への変革の始まりとなりました。市は造船で名声を博し、Kockums造船所は世界最大級のものへと成長しました。1900年までに、マルメはスウェーデンで3番目に人口の多い都市としての地位を確立していました。

20世紀後半から21世紀初頭にかけて、マルメは再び大きな変貌を遂げました。1980年代のKockums造船所の閉鎖は、重工業から知識ベースの経済への移行を促しました。1998年のマルメ大学の設立と、2000年のオーレスン橋の開通（マルメとコペンハーゲンを結ぶ）は、この変革の決定的な要因となりました。今日、マルメは、歴史的建造物と現代建築の組み合わせによって特徴づけられており、その継続的な進化の証となっています。

マルメの旧市街、ガムラ・スターデンから探索を始めましょう。そこでは、狭い通りが歴史的な広場へと続いています。最も広く最も古い広場であるストールトリエットは、市庁舎やカール10世グスタフ王の騎馬像を含む16世紀の建築に囲まれています。少し歩くと、リラ・トールグがあり、魅力的な木骨造りの家々、レストラン、カフェが並ぶ、より親密な雰囲気を提供しています。

スカンジナビアで最も古い保存状態の良いルネサンス様式の城であるマルメ城（Malmöhus Slott）を訪れましょう。現在はマルメ美術館、自然史博物館、水族館など、いくつかの博物館が入っています。城の隣には広大なクングスパルケンとスロットスパルケンがあり、静かな遊歩道、エキゾチックな木々、テーマ別のセクションとカフェがある絵のように美しいスロットトガーデン（城の庭園）があります。

現代のマルメを垣間見るには、再生されたウォーターフロント地区であるヴェストラ・ハムネン（西港）へ足を運びましょう。ここでは、空に向かって190メートルねじれる象徴的なネオ・フューチャリスティックな超高層ビル、ターニング・トルソがあります。ボードウォークとコペンハーゲンとマルメを結ぶオーレスン橋の景色をお楽しみください。2.5キロメートルの砂浜と、オープンエアの浴場である歴史的なリベスベリ・カルバッドフスで知られる人気の都市ビーチ、「リバン」ことリベスベリ・ビーチもお見逃しなく。

マルメを訪れるのに理想的な時期は、6月から8月の夏の間です。この時期は、平均気温が18℃から21℃で、暖かく快適な気候です。日照時間が長く、公園やビーチを楽しむのに最適な屋外活動に最適な雰囲気を作り出します。春の遅い時期（5月）と秋の初め（9月）も、穏やかな気温、少ない混雑、そして宿泊施設のより良い割引で、優れた条件を提供します。冬は寒くて静かですが、居心地の良い、本格的な地元の体験を提供できます。

マルメは空路で容易にアクセスでき、マルメ空港（MMX）は市の約28キロ東に位置しています。SAS、Wizz Air、Ryanairなどの航空会社が運航しており、様々な目的地への直行便があります。あるいは、コペンハーゲン空港（CPH）は主要な国際ハブであり、オーレスン橋を渡って電車でわずか35分です。

マルメの移動は簡単です。市内中心部はコンパクトで非常に歩きやすく、マルメは世界で最も自転車に優しい都市の一つとして認識されており、515キロメートル以上の自転車道があります。自転車レンタルと市内自転車シェアリングシステムが利用可能です。Skånetrafikenが管理する公共交通機関は、緑色の市内バスと黄色の地域バス、そして長距離やコペンハーゲンへの接続のためのPågatågとÖresundståg列車で構成されています。バスでは現金は使用できません。チケットはSkånetrafikenアプリまたはチケット販売機で購入できます。

現地通貨はスウェーデン・クローナ（SEK）です。公用語はスウェーデン語ですが、特に観光客が多く訪れる地域では英語が広く話されています。