メルボルンはかつて、広大な線路敷地の上にシドニー・オペラハウスに匹敵するランドマークの建設を検討していました。
Melbpal / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsMelbourne
Self-guided audio walking tour of Melbourne — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Melbourne: Where every laneway holds a secret, and the aroma of coffee drifts through the air.”
Melbourne、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
メルボルンで最も隠れ家的なバーの一つは、サンドイッチ店の冷蔵庫のドアに偽装されています。
メルボルンの建築には、過去からの微妙で、しばしば見過ごされがちなメッセージが込められています。
Melbourneのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Melbourne?
Melbourneのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Melbourne
ビクトリア州の州都メルボルンは、文化表現、世界クラスのスポーツイベント、比類なきコーヒーシーンで賑わう都市です。ポートフィリップ湾の北岸と東岸の大部分を占め、その都市圏は31の地方自治体区域を包含しています。しばしばオーストラリアの文化の首都と呼ばれるメルボルンは、そのダイナミックなストリートアート、多様な食文化、そしてフェスティバルやイベントで満載のカレンダーで知られています。この都市は、その魅力的な雰囲気と生活の質を証明するように、常に世界で最も住みやすい都市の一つにランク付けされています。
この都市の個性は、特に230以上の路地で顕著です。これらの路地は街区を縫うように走り、数多くのレストラン、バー、そして常に進化するストリートアートの拠点となっています。賑やかなクイーンビクトリアマーケットから静かなロイヤルボタニックガーデンまで、メルボルンは様々な興味に応える体験のブレンドを提供しています。メジャースポーツイベントの興奮であれ、静かなカフェのリラックスした雰囲気であれ、メルボルンは探検と発見を誘います。
先住民の土地からゴールドラッシュの都へ
現在メルボルンとして知られる地域は、少なくとも4万年前からビクトリア州のアボリジニの故郷でした。メルボルンを含む土地の伝統的な管理者であるカリン族のブーンウォルン族、ウォイウォルン族、ワジュリ族にとって、ポートフィリップ湾一帯はナームまたはナールムとして知られています。この地域は、これらの先住民コミュニティにとって重要な集会場所であり、食料と水の豊かな源でした。
ヨーロッパ人の入植は1835年、タスマニア島(ヴァン・ディーメンス・ランド)からの自由入植者の到着から始まり、メルボルンはオーストラリアの州都の中で、個人事業による非公式な創設という点でユニークな存在となりました。この入植地は1837年にリチャード・バーク総督によってメルボルンと名付けられました。これは当時の英国首相、第2代メルボルン子爵ウィリアム・ラム卿に敬意を表したものです。1837年に王室の入植地として法人化され、1842年に町として宣言され、1847年にビクトリア女王によって正式に都市として認められました。
1850年代初頭のビクトリア州での金鉱発見は、大規模な人口増加を引き起こし、メルボルンを1880年代後半には世界最大かつ最も裕福な大都市の一つに変貌させました。この期間中、1854年のオーストラリア初の鉄道建設や、1850年代半ばのメルボルン大学やビクトリア州立図書館などの機関の設立を含む、重要な開発が行われました。1901年のオーストラリア連邦化の後、メルボルンはキャンベラが1927年に恒久的な首都となるまで、連邦政府の一時的な所在地を務めました。
メルボルンは、歴史的建造物から現代美術スペースまで、多様な見どころを提供しています。南半球で最も賑やかな鉄道駅であり、象徴的な建築で知られる主要な待ち合わせ場所であるフリンダース・ストリート駅からはじめましょう。向かい側には、イベントが頻繁に開催され、人々を観察するのに魅力的な雰囲気を提供する中心的な公共スペースであるフェデレーション・スクエアがあります。ホージャー・レーン、AC/DC・レーン、プレスグレイブ・プレイスなどの路地で、壁画やグラフィティが都市景観を常に変えている街のストリートアートシーンを深く探求してください。
芸術愛好家にとって、ビクトリア国立美術館(NGV)はオーストラリアで最も古く、最も訪問者の多い美術館であり、2つの建物に7万点以上の作品を収蔵しています。ドーム・リーディング・ルームで知られ、非常に写真映えするスポットであるビクトリア州立図書館を探索してください。先住民の歴史と文化への洞察を提供するブンジラカ・アボリジニ文化センターを含むメルボルン博物館で、歴史に浸ってください。ユニークな視点を得るには、メルボルン・スカイデッキを訪れてパノラマの街の景色を楽しんでください。静かな逃避のためにロイヤルボタニックガーデンを訪れるか、オーストラリアン・ルールズ・フットボールの発祥の地であり重要なスポーツアリーナであるメルボルン・クリケット・グラウンド(MCG)で試合を観戦してください。
メルボルンは、しばしば「1日にして四季」と表現される変わりやすい天候で知られる、温帯海洋性または湿潤亜熱帯気候を経験します。暖かい季節は12月から3月まで続き、平均日中の最高気温は23°C(74°F)を超え、2月が最も暖かい月です。涼しい季節は5月下旬から9月上旬まで続き、平均日中の最高気温は16°C(60°F)を下回り、7月が最も涼しい月です。秋(3月から5月)と春(9月から11月)は、街を徒歩や自転車で探索するのに快適な気候を提供し、一般的に訪問に最適な時期と考えられています。
メルボルンには、トラム、電車、バスからなる効率的な公共交通機関ネットワークがあります。旅行の支払いを最も簡単にする方法は、Mykiカードを使用することです。このカードは駅、一部のトラム停留所、コンビニエンスストアで購入できます。オンとオフのタップを忘れないでください。CBDとドックランズ内では、無料トラムゾーンがあり、どのトラムでも無料で乗車できます。メルボルン空港はオーストラリアで2番目に忙しい空港です。メルボルンは一般的に観光客にとって安全な都市ですが、天候が変わりやすいため、予報に関わらず重ね着をし、サングラスと傘の両方を持参することをお勧めします。この都市はまた、広大なフリーウェイネットワークと世界最大の都市トラムネットワークでも知られています。
- メルボルンの先住民の名称は何ですか?
- メルボルンを含むポートフィリップ湾一帯の先住民の名称は、ブーンウォルン/ウォイウォルン語でナームまたはナールムです。
- メルボルンは文化的に何で知られていますか?
- メルボルンはオーストラリアの文化の首都として認識されており、活気ある芸術シーン、広範な路地のストリートアート、魅力的なライブ音楽や演劇、そして深く根付いたコーヒー文化で称賛されています。
- メルボルンはスポーツファンのための良い都市ですか?
- もちろんです。メルボルンはオーストラリアの「スポーツの首都」と広く見なされており、1956年の夏季オリンピックを開催し、オーストラリアン・ルールズ・フットボールの発祥の地であるメルボルン・クリケット・グラウンド(MCG)を本拠地としています。また、オーストラリアン・グランプリや全豪オープンのような主要な年間イベントも開催しています。
- メルボルンではどのような天候が予想されますか?
- メルボルンは、しばしば「1日にして四季」と表現される変わりやすい天候で有名です。温暖な夏と涼しく、しばしば曇りがちな冬を持つ、温帯海洋性または湿潤亜熱帯気候です。
- メルボルンにはどのようなユニークな建築的特徴がありますか?
- メルボルンの建築は、ビクトリア朝時代の建造物と現代の高層ビルが融合しています。世界遺産に登録されているロイヤル・エキシビション・ビル、フェデレーション・スクエアの脱構築主義スタイル、そして古い建物の入り口に刻まれたさりげないフリーメイソンのシンボルや動物の彫刻などが特徴的です。
- メルボルン出身の有名な人はいますか?
- 俳優のエリック・バナやケイト・ブランシェット、ミュージシャンのカイリー・ミノーグやフリー(レッド・ホット・チリ・ペッパーズ)、野生動物専門家のスティーブ・アーウィンなど、多くの著名人がメルボルン出身です。
Melbourne in your own language — all 32· 32
Melbourne in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara