宮島の壮大な朱色の鳥居は通過を象徴していますが、干潮時の秘密はあまり知られていません。
Photo: Nicki Eliza Schinow / UnsplashMiyajima
Self-guided audio walking tour of Miyajima — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where a vermilion gate rises from the sea, Miyajima invites quiet contemplation and playful discovery.”
Miyajima、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
大聖院の本堂の奥には、願いを叶えるとささやかれる非常に暗い通路があります。
宮島の最高峰にある炎は千年以上にわたって燃え続けており、平和の現代の象徴との予期せぬつながりがあります。
Miyajimaのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Miyajima?
Miyajimaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Miyajima
宮島、正式には厳島は、広島湾に浮かぶ小さな島で、日本三景の一つとして知られています。この島は神聖な場所として崇められており、「宮島」という名前は「神の島」を意味します。最も有名なランドマークは、世界遺産にも登録されている厳島神社で、満潮時には水に浮かんでいるように見えるドラマチックな朱色の鳥居が特徴です。
有名な鳥居の他にも、宮島は自然の美しさと精神的な深みが融合した場所です。野生のニホンジカが自由に歩き回り、神道では神々の神聖な使いと見なされています。訪問者は古代の寺院を巡り、弥山に登って瀬戸内海の広大な景色を眺め、伝統的な店が並ぶ魅力的な通りを散策することができます。日帰り客が去った後の島は、宿泊する人々にとって静かな雰囲気を提供します。
古代の起源と神聖な地位
宮島の物語は、日本の神話に深く根ざした古代にまで遡り、文字記録よりも古い時代にまで及びます。日本最古の年代記である『古事記』と『日本書紀』によると、島に祀られている三柱の女神は、太陽神アマテラスと嵐神スサノオの神聖な誓いから生まれたとされています。イチキシマヒメ、タギリヒメ、タギツヒメのこれらの神々は、古くから海上安全と航海の安全の守護者として崇拝されてきました。島自体は神々が人間と調和して住んでいると考えられていた神聖な場所として崇拝されていました。
宮島に最初の神社が建立されたのは、推古天皇の治世中の593年、地元の知事である佐伯鞍職によると考えられています。長い間、島の神聖な地位のため、一般の人は足を踏み入れることが許されませんでした。この信仰は、厳島神社のユニークな建築様式に影響を与え、陸地から離れて存在するために水上に建設されました。
平安時代と平清盛
平安時代(794年~1185年)は、宮島にとって大きな変革の時期でした。806年、真言宗の開祖である弘法大師が島を訪れ、その霊的な力を認識し、弥山に大聖院寺院やその他の隠れ家を建立しました。この時代には、神仏習合と呼ばれる神道と仏教の伝統が融合し、宮島の宗教的な重要性が深まりました。
神社の発展において最も著名な人物は、平安時代の強力な軍事指導者であった平清盛です。1168年、彼は厳島を平氏の氏神として選び、大規模な再建に着手し、今日見られるものとほぼ同じ、水上に建てられた壮大な複合施設を創設しました。彼の後援は神社の地位を高め、京都の朝廷にとっての巡礼地となりました。
後期開発と現代
政治的不安定な時代には神社の影響力は衰退しましたが、復興も経験しました。1587年、日本を統一した豊臣秀吉は、戦没者のための法要を執り行うために千畳閣(千畳敷)の建設を命じましたが、彼の死により未完成のまま終わりました。宮島の象徴である現在の大きな鳥居は、1875年にクスノキ材を使用して建設されました。
宮島の伝統工芸品である木製のしゃもじも、その精神的な歴史と関連があります。弁財天が琵琶を持っている夢に触発された僧侶が、島民にこれらのしゃもじの作り方を教え、現在では幸運のお守りと見なされています。1996年、厳島神社とその鳥居はユネスコ世界遺産に登録され、宮島は世界的に認められた文化と自然の驚異としての地位を確固たるものにしました。
主なアトラクションは、象徴的な「 floating torii 」(浮かぶ鳥居)がある厳島神社です。瀬戸内海の上に柱で建てられた神社の複合施設は、満潮と干潮で異なる景観を提供します。満潮時には、神社と鳥居が浮かんでいるように見えますが、干潮時には、訪問者は鳥居の根元まで歩くことができます。神社には本殿、拝殿、能舞台があります。
島の最高峰である弥山からは、瀬戸内海の広大な景色を眺めることができます。3つのトレイルのいずれかをハイキングするか、宮島ロープウェイを利用して山頂に到達できます。山頂では、古代の仏教寺院や、永遠の炎が灯る霊火堂があります。
弥山の麓には、西日本で最も重要な真言宗の寺院の1つとされる大聖院があります。数多くの仏像、数珠、そして静かな雰囲気があります。近くには、16世紀に建てられた未完成のホールである千畳閣があり、ユニークな建築体験を提供しています。
紅葉谷公園は、特に秋には鮮やかな紅葉、春には桜が美しく、特に美しいです。島全体で、穏やかな野生のニホンジカに出会うことができます。
宮島は温暖な気候で、一年中快適に過ごせます。一般的に最も良い時期は、桜の時期である3月下旬から4月上旬、そして紅葉が鮮やかな10月から11月で、特に紅葉谷公園や弥山では見事な紅葉が楽しめます。ただし、これらのピークシーズンは混雑することがあるため、宿泊施設の予約は事前に行うことをお勧めします。5月と9月は、快適な気温で訪問者が少ない時期です。象徴的な「 floating torii 」(浮かぶ鳥居)を見るには、潮見表を確認し、この象徴的な景色を見るために満潮時を狙いましょう。
宮島へは、本土の宮島口港から短いフェリーで簡単にアクセスできます。広島駅からJR山陽線に乗り、宮島口駅まで約20~30分です。そこからフェリーターミナルまで歩いてすぐです。ジャパン・レール・パス保持者は、JRフェリーに無料で乗船できます。広島平和公園から直接船も出ていますが、これらはJRパスの対象外です。
島に着いたら、ほとんどのアトラクションはフェリーターミナルから徒歩圏内にあります。島内の環境保全と史跡の維持を支援するために、フェリーチケットには100円の入島税が含まれています。フェリーで車を持ち込むことは可能ですが、島内の交通規制のため、宮島口駅に車を置いておくことをお勧めします。日帰り客が去った後の島の静かな雰囲気を体験するには、一泊することをお勧めします。
- 宮島で最も有名なものは何ですか?
- 宮島は、世界遺産厳島神社の入り口を示す象徴的な「 floating *torii* 」(浮かぶ鳥居)で最も有名です。
- 宮島は日帰り旅行ですか、それとも一泊ですか?
- 宮島は広島からの日帰り旅行として訪れることができ、多くの見どころを1日で回ることができます。しかし、日帰り客が去った後の島の静かな雰囲気を体験し、ライトアップされた*鳥居*を見るためには、一泊することをお勧めします。
- 広島から宮島へはどうやって行きますか?
- 広島駅からJR山陽線に乗り、宮島口駅まで約20~30分です。そこからフェリーターミナルまで歩いてすぐで、宮島までのフェリーは約10分です。JRパス保持者はJRフェリーに無料で乗船できます。
- 宮島で鹿に餌を与えてもいいですか?
- 宮島では野生のニホンジカが自由に歩き回っており、人に慣れていますが、奈良とは異なり、餌を与えないことが重要です。
- 浮かぶ鳥居を見るのに最適な時間帯はいつですか?
- 潮が引くと、*鳥居*は水面に浮かんでいるように見えます。この象徴的な景色を見るには、毎日の潮見表を確認し、それに合わせて訪問を計画するのが最善です。干潮時には、鳥居まで歩いて行くことができます。
- 宮島でお祭りはありますか?
- 宮島では、夏に厳島神社で開催される毎年恒例の管絃祭や、10月中旬に*鳥居*の前の湾に花火が映る水上花火大会など、いくつかの祭りがあります。
Miyajima in your own language — all 32· 32
Miyajima in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara