市場ホールの梁の下には、地元の農産物以上のものがあります。
Manfred Heyde / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsMonpazier
Self-guided audio walking tour of Monpazier — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Walk into a medieval blueprint, where history unfolds on a precise grid.”
Monpazier、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
モンパジエの石造りの家々の間の狭い隙間をよく見てみてください。
モンパジエはかつて要塞でしたが、そのオリジナルの防御システムのほとんどは失われています。
Monpazierのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Monpazier?
Monpazierのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Monpazier
ドルドーニュ地方にあるバスティッド(要塞化された町)であるモンパジエは、フランスで最も完璧に保存されている中世の村の一つとして称賛されています。1284年にイングランドのエドワード1世によって設立されたこの町は、バスティッド都市計画の特徴である緻密な格子状の設計を反映しています。中央のアーケードのある広場と均一な石造りの家々が織りなすこの建築的な純粋さは、13世紀への確かな旅を提供します。
「フランスで最も美しい村」および「グランド・サイト・ナショナル」に指定されているモンパジエは、百年戦争や宗教戦争を含む数世紀にわたる激動にもかかわらず、その本来の姿を保っています。時代を超越した雰囲気は、訪問者を歩行者専用道路を散策し、職人の店を探索し、すべての石から発せられる歴史を吸収するように誘います。
## 創設とイングランドの影響 モンパジエは、イングランド王でありガスコーニュ公でもあったエドワード1世によって、1284年1月1日に設立されました。この町の創設は、アキテーヌ地方におけるイングランドの支配を強化・拡大することを目的とした、百年戦争中の戦略的な動きでした。町の設計は共同作業であり、ビロンの地元領主が土地を提供し、エドワード1世が権限を与え、税金と商業からの利益は両者で分けられました。王室建築家のピエール・ダブザックは、均一な家屋敷地、広い通り、市場と防御のためのアーケードのある広場を含む、モンパジエの厳格な格子状計画を設計したとされています。
## 中世の生活と永続的なデザイン 他のすべてのバスティッドと同様に、モンパジエは格子状にレイアウトされ、まっすぐな道路が町全体に交差していました。この先見の明のある社会計画は平等を重視し、各家は同じ大きさの土地区画に建てられました。中央市場広場であるプレ・デ・コルニエールは、23軒の石造りの家屋に囲まれ、天候に関係なく商業を促進した開いたアーケードの基部を持つ、町の中心であり続けています。13世紀に一部が建てられ、15世紀に拡張されたサン・ドミニク教区教会は、メイン広場の近くにあります。
## 紛争を通じた回復力 モンパジエの戦略的な位置と要塞化された設計は、安全な拠点を提供し、コミュニティを促進することを目的としていました。百年戦争中、この町はフランスとイングランドの間で頻繁に所有者が変わりましたが、最終的にはフランスのものとなりました。この町は宗教戦争中の激動も経験し、1574年にはユグノーの隊長ジェフロワ・デ・ヴィヴァンに占領され、1594年には農民反乱の中心地となりました。これらの紛争にもかかわらず、モンパジエは驚くほどほとんど無傷で生き残り、中世の完全性を保ち、フランスで最も美しく最も保存状態の良いバスティッドの一つとしての評判を得ました。
モンパジエの中心的な市場広場であるプレ・デ・コルニエールから探索を始めましょう。この象徴的な空間は、32のアーチと、13世紀にまで遡るものもある中世の家々によって縁取られています。屋根付きの市場ホールの下では、何世紀にもわたる賑やかな貿易の証であるオリジナルの穀物計量器を見ることができます。13世紀から16世紀にかけて建てられたゴシック様式の建物であるサン・ドミニク教会は、広場のすぐそばにあります。そのシンプルでありながらエレガントな内部は、美しいヴォールトと彫刻が施された要素を特徴としています。
アルカデ通りやラ・トゥール門通りなどの格子状の通りを散策して、均一な家屋のファサードと中世のディテールを admire してください。モンパジエはかつて6つの門を持つ防御壁に完全に囲まれていましたが、オリジナルの石造りの門のうち2つが北と南に残っています。町の歴史をさらに深く掘り下げるには、バスティッドとモンパジエの歴史を解説するセンターであるバスティデウムを訪れてください。村の壁の外、北東の角には、エレガントな長方形の建物の隣に公共の洗濯場があります。近くにある壮大な丘の上の城、ビロン城は、車でわずか10分の距離にあり、中世のショーや歴史的なアクティビティを提供しており、訪れる価値があります。
モンパジエを訪れるのに最適な時期は、春と夏、4月から9月にかけてです。この時期は気候が暖かく、様々なイベントが盛んに行われます。これらの月の平均日中気温は19℃から29℃で、観光やアウトドアアクティビティに最適です。より静かな体験をしたい場合は、ほとんどの日帰り旅行者が去った後の午後に訪れることを検討してください。賑やかな雰囲気を楽しみたい場合は、木曜日の午前中に訪れて、毎週の市場を体験してください。
モンパジエへは車でのアクセスが最適です。最寄りの主要空港は、ベルジュラック・ドルドーニュ・ペリゴール空港(約40〜50分)とボルドー・メリニャック空港(約1.5時間)です。モンパジエへの直通列車はありませんが、近くの町からのバスサービスがあります。駐車場は村の外にあり、町の中心部はほとんど歩行者専用です。地域の情報については、モンパジエ観光案内所がプレ・デ・コルニエールにあります。宿泊施設は、魅力的な地元のB&Bから、町の創設者にちなんで名付けられたホテル・エドワード1erのようなブティックホテルまで様々です。町には必需品を扱うミニマーケットが2軒とパン屋が2軒あります。
- バスティッドとは何ですか?
- バスティッドとは、主に13世紀と14世紀にフランス南西部で建設された要塞化された町で、戦略的な防御と経済的な効率のための特定の格子状レイアウトを特徴としています。
- モンパジエは何で知られていますか?
- モンパジエは、フランスで最も完璧に保存されている13世紀のバスティッドの町の一つとして知られており、その完璧な格子状レイアウト、アーケードのある中央広場、均一な石造りの家々で有名です。
- モンパジエの市場はいつですか?
- モンパジエの賑やかな市場は、毎週木曜日の午前中にプレ・デ・コルニエールで開催され、地元の農産物、工芸品、そして豊かな雰囲気が楽しめます。
- 近くに他のバスティッドの村はありますか?
- はい、モンパジエを楽しんだなら、ヴィルフランシュ・デュ・ペリゴール、ボーモン・デュ・ペリゴール、ヴィルレアルのような、この地域にある他の魅力的なバスティッドの村を訪れることができます。
- モンパジエで試すべき地元の特産品は何ですか?
- モンパジエを含むドルドーニュ地方は、その食文化で知られています。フォアグラ、トリュフ、鴨のコンフィ、クルミなどの地元の特産品を探してみてください。
- モンパジエは移動が制限されている訪問者にもアクセス可能ですか?
- 村は平坦で、ほとんどが歩行者専用なので、ゆったりとした散策に適しています。駐車場は村の外にあります。
Monpazier in your own language — all 32· 32
Monpazier in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara