Oloron-Sainte-Marie, FranceMyrabella / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
FR

Oloron-Sainte-Marie

Self-guided audio walking tour of Oloron-Sainte-Marie — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where Pyrenean rivers meet, a town with centuries of stories unfolds.

Oloron-Sainte-Marieの秘密

Oloron-Sainte-Marie、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
サント=マリー大聖堂

サント=マリー大聖堂の壮大なロマネスク様式のポータルには、忘れられた紛争を示唆する秘密が目の前に隠されています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ガヴ川の合流点

オロロン=サント=マリーは、2つの強力なピレネー川が合流するユニークな地理的な交差点に位置していますが、その名前は分裂の物語を語っています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
旧市街の建築

歴史地区を散策すると、建築の驚くべき多様性に気づくでしょう。これは、この町の過去の経済への微妙な手がかりです。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Oloron-Sainte-Marieのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Oloron-Sainte-Marieの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Oloron-Sainte-Marie — A field with a fence and trees in the background
Photo: Marion Adila / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Oloron-Sainte-Marie

Oloron-Sainte-Marieのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Oloron-Sainte-Marieについて

の物語 Oloron-Sainte-Marie

フランス南西部、ピレネー=アトランティック県の町、オロロン=サント=マリーは、ピレネー山脈の川であるガヴ・ダスペとガヴ・ドーソーが合流してガヴ・ドロロンを形成する景観を提供しています。ピレネー山脈の麓、そしてアスペ、ドーソー、バレトゥスの3つのオート・ベアルン渓谷の源流という戦略的な立地は、その歴史と特徴を形作ってきました。この町は、2006年から「フランス芸術と歴史の町」の称号を持つ、その建築遺産で知られています。

10,500人強の人口を持つオロロン=サント=マリーは、文化体験を充実させながらも、親しみやすい小さな町の雰囲気を保っています。それぞれが独自の個性を持つ歴史地区は、探検を誘います。川を見下ろすカラフルなバルコニーのある家々から、古い教会まで、この町はベアルン地方の文化的・自然遺産を発見したい訪問者にとって、絵のように美しい場所を提供します。

歴史

オロロン=サント=マリーの物語は、1世紀のローマ起源である「Illoronensium」に根ざし、2,000年以上にわたります。ダクスとサラゴサを結ぶローマ街道上の位置は戦略的に重要でした。506年、聖グラットは、当時「Iluro」として知られていたオロロンの古代教区の最初の知られる大司教になりました。

この町の時代は、ユニークな二重の開発を見ました。1080年頃、ベアルン子爵セントゥル5世は、川の片側に新しい町「オロロン」を設立しましたが、司教座の中心は「サント=マリー」のままでした。これら2つの実体、子爵領と司教領は、約8世紀にわたってライバルでした。オロロンは繊維産業とスペインとの貿易で繁栄し、サント=マリーは経済的に依存するようになりました。

18世紀はサント=マリーの復興をマークし、フランス宗教戦争の終結により、大聖堂、神学校、サン=ピエール教会を含む重要な修復と新しい宗教建築が可能になりました。1858年5月18日まで、ウジェニー皇后はオロロンとサント=マリーの再統一を命じ、イルロの元の統一を回復しました。この再統一は、現在のノートルダム地区に市庁舎を建設する必要がありました。今日、この町の歴史的進化は、中世の構造から17世紀の建物、そしてその要塞化された壁に至るまで、その多様な建築様式に明らかです。

見どころ

サンティアゴ巡礼路の一部としてユネスコ世界遺産に登録されているサント=マリー大聖堂から探索を始めましょう。12世紀に始まったこのロマネスク様式とゴシック様式の構造は、十字架降架を描いた美しく彫刻されたロマネスク様式の入り口を特徴としています。内部には、17世紀の説教壇、17世紀と18世紀のケースを持つオルガン、19世紀のステンドグラスがあります。2つの礼拝堂に収められた大聖堂の宝物庫には、金製品、典礼用祭服、聖遺物胸像が収められています。

サント=マリー大聖堂周辺の下町、古い家々とトゥール・ド・グレードがある中世のサント=クロワ地区、ノートルダム地区の3つの歴史地区を探索してください。トゥール・ド・グレードからは、町とピレネー山脈の広大な景色を眺めることができます。プロムナード・ベルヴュー沿いを歩くと、町のスカイラインと山々の景色の良い眺めが楽しめます。メゾン・デュ・パトリモワンヌ(遺産館)では、町の歴史に関する展示が行われています。ガヴ・ダスペにかかるバルコニーのある家々を観察してください。

訪問時期

暖かい気候のアクティビティや快適な観光には、オロロン=サント=マリーを訪れるのに最適な時期は6月中旬から9月中旬です。この時期は一般的に気温が高く、8月が最も暖かく、平均最高気温は26℃(79°F)です。7月は通常、空が最も澄んでおり、降雨量が最も少ないため、屋外での探索に最適です。4月、5月、6月、7月、8月、9月、10月が一般的に訪問におすすめの月です。

実用情報

オロロン=サント=マリーは、スペイン国境から約50km、大西洋から100kmの場所に位置しています。最寄りの大都市はポーで、北東に約20マイルです。この町は景色の良いドライブでよく接続されており、良好な鉄道連絡があります。町の中では、オーディオガイド付きの遺産トレイル(フランス語、英語、スペイン語で利用可能)で自分のペースで探索できます。地元の料理は、山の風味と近くのスペインの影響を受けており、レストランで地方特産品を利用できます。この町では、6月下旬から7月上旬のジャズ・オロロン・フェスティバル、7月と8月のコンサートや市場を含む「カルティエ・デテ」サマープログラムなど、年間を通じてさまざまなイベントが開催されます。

宿泊施設については、ホテルやベッド&ブレックファストから、ホリデーレンタルやキャンプ場まで、さまざまなオプションがあります。周辺のアスペ渓谷やドーソー渓谷への日帰り旅行を計画する際は、移動時間、交通状況、山の天気予報を確認し、ハイキングに適した装備を持参することをお勧めします。

知っておくと良いこと
オロロン=サント=マリーは何で知られていますか?
オロロン=サント=マリーは、その建築遺産、特にサント=マリー大聖堂(ユネスコ世界遺産)、3つの歴史地区、そして2つのピレネー川の合流点という立地で知られています。
オロロン=サント=マリーの主なアトラクションは何ですか?
主なアトラクションには、サント=マリー大聖堂、トゥール・ド・グレード、メゾン・デュ・パトリモワンヌ、ノートルダムの地下聖堂、サント=クロワの中世地区があります。
オロロン=サント=マリーはピレネー山脈を探索するのに良い拠点ですか?
はい、アスペ、ドーソー、バレトゥスのピレネー渓谷を探索するのに理想的な出発点であり、ハイキングやウィンタースポーツの機会を提供しています。
オロロン=サント=マリーではどのような種類の食べ物が期待できますか?
地元の料理は、山の風味とスペインの影響の両方を反映しており、川魚、山のチーズ、バイヨンヌハム、季節の食材を使った力強い料理が特徴です。
オロロン=サント=マリーで注目すべきイベントやフェスティバルはありますか?
この町では、6月下旬/7月上旬にリヴ・エ・ノット・ジャズ・フェスティバル、7月と8月に「カルティエ・デテ」サマープログラム、10月上旬に24 Heures du Mur – World Climbing Mastersが開催されます。
オロロン=サント=マリーではどのように移動できますか?
町の歴史地区は徒歩で回ることができ、オーディオガイド付きのセルフガイド遺産トレイルが利用可能です。より広い地域を探索するには、車が推奨されます。
地図上

Oloron-Sainte-Marie in your own language — all 32· 32

Oloron-Sainte-Marie in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 ヌーヴェル=アキテーヌ
Oloron-Sainte-Marie
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Oloron-Sainte-Marieの鍵を手に入れる