ポー城はアンリ4世の生誕地として知られていますが、彼の幼少期の奇妙な品物が展示されています。
Flo641 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsPau
Self-guided audio walking tour of Pau — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Pau: Where the Pyrenees greet a royal past and a leisurely rhythm.”
Pau、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
この壮大な遊歩道はピレネーの広大なパノラマを広げていますが、自転車愛好家向けのディテールも隠されています。
ポーで最も古い住宅地であるエダス地区は、あなたを驚かせるかもしれない、あまり魅力的ではない歴史を持っています。
Pauのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Pau?
Pauのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Pau
ポー、ベアルン地方の歴史的な中心地は、その王族の過去とリラックスした現代的なリズムを優雅に調和させた都市です。フランス南西部に位置し、ピレネー山脈の広大な眺めを望むことができます。このパノラマはあまりにも魅力的で、アルフォンス・ド・ラマルティーヌは「ナポリが海の最も美しい眺めを持つように、ポーは地球上で最も美しい眺めを持つ」と宣言しました。この街の魅力は、ヤシの木が飾られた壮大な19世紀の大通りと、古い地区の曲がりくねった石畳の小道の融合にあります。ポーは、ピレネーの自然の驚異への入り口であり、ゆっくりとした探検を誘う深い遺産を持つ文化の中心地でもあります。
かつてイギリス貴族に愛された冬の保養地であったポーは、その建築や、ゴルフや競馬といった彼らが持ち込んだスポーツの伝統に現れるエレガントな雰囲気を維持しています。その視覚的な魅力に加えて、ポーはベアルン地方の伝統に根ざした活気ある食文化を提供しており、地元の市場はジュランソンワインやオッソー・イラティチーズのような地方の特産品で溢れています。王家の歴史、山の景色の魅力、あるいは単にゆっくりとした生活の喜びを求めているかどうかにかかわらず、ポーは独特のフランス体験を提供します。
中世の要塞から王家の居城へ
ポーの起源は11世紀または12世紀に遡り、ベアルン子爵がポー川の戦略的な渡し舟を守るために要塞を築きました。この街の名前は、ベアルン語の「paü」(生垣または杭を意味する)に由来すると考えられており、元の城を囲んでいた柵を指しています。1464年までに、ポーはベアルンの首都となり、1512年にナバラ王国の王座となったことでその重要性は増しました。
王の揺りかご、そして繁栄の時代
16世紀は、主にダルブレ家のおかげで、ポーにとって繁栄の時代となりました。中世の要塞はルネサンス様式の宮殿へと姿を変え始めました。ポーの歴史における重要な瞬間は、1553年にポー城で後のフランス王アンリ4世となるナバラのアンリが誕生したことです。彼の存在は、職人や芸術家をこの街に引き寄せ、活気ある文化的・知的環境を育みました。
イギリスの冬のリゾート地、そして航空のパイオニア
1620年にベアルンが独立を終えた後、ポーの政治的影響力は低下しましたが、自治的な地方首都としての地位は維持されました。19世紀には、ポーが裕福な外国人観光客、特にイギリスやヨーロッパの貴族にとって人気の冬のリゾート地となり、その穏やかな気候と景観に魅了されました。ベル・エポックとして知られるこの時代には、エレガントな別荘や壮大な公園が建設され、ピレネー大通りが造られました。イギリス人はゴルフのようなスポーツも導入し、1856年にヨーロッパ本土初のゴルフクラブをポーに設立し、競馬も行われました。20世紀初頭にかけて、ポーは nascent 航空産業の中心地としても台頭し、1909年にはライト兄弟の最初の飛行学校も開催されました。
現代のポー
20世紀には、1951年のラック・ガス田発見後、ポーの経済は航空産業や石油化学へと多様化しました。今日、ポーは芸術と歴史の街として認識されており、数世紀にわたるその多様な遺産の証となっています。
11世紀に遡る壮大な要塞で、アンリ4世の生誕地であるポー城から探検を始めましょう。現在は国立博物館となっており、ゴブラン織りのタペストリーや時代の家具の著名なコレクションが収蔵されています。
城から、1808年にナポレオン・ボナパルトによって構想され、19世紀後半に完成した1マイルの遊歩道であるピレネー大通りを散策しましょう。この象徴的な遊歩道からは、ピレネー山脈の遮るもののない広大な眺めが楽しめ、手すりには54枚のプレートがあり、見える山頂を特定しています。
1908年から市街地と駅を結ぶ無料の歴史的な鉄道であるポー・フニクラを利用して、下町へ降りましょう。ポーで最も古い住宅地であるエダス地区を探検しましょう。この地区は再活性化され、現在は歩行者専用道路、レストラン、カフェの楽しいネットワークを提供しています。
美術愛好家のために、ボザール美術館(美術館)は、15世紀から20世紀までのヨーロッパ絵画の重要なコレクションを展示しています。もう一つの歴史的な場所は、スウェーデン王カール14世ヨハンとなったジャン=バティスト・ベルナドットの生誕地であるベルナドット博物館です。元ポーのベル・エポック・ウィンター・パレスで、現在は壮大な建築様式の会議センターであるボーモン宮殿をお見逃しなく。
市街地の外では、ワインテイスティングのためにジュランソン vineyardsを訪れるか、家族向けの動物との触れ合いのためにアソン動物園を検討してください。
ポーは、海と山の両方の影響を受けた穏やかで温暖な気候を楽しんでおり、一年を通して快適な目的地となっています。夏(6月から8月)は暖かく快適で、平均最高気温は約26℃(79°F)で、アウトドアアクティビティや観光に最適です。春と秋は快適な気温と鮮やかな自然の色を提供しますが、降雨が多くなる可能性があります。冬は穏やかで、平均気温が氷点下を下ることはめったになく、街の散策や近くのピレネーのスキーリゾートへのアクセスに適しています。
ポー・ピレネー空港(PUF)は、ウゼンの市街地から北西に10〜12キロメートル離れた場所にあり、パリ(シャルル・ド・ゴールおよびオルリー)とリヨンからの定期便が運航しています。バスで約30分で空港から市街地へ移動できます。ポー駅(Gare de Pau)は、パリ(約4.5時間)へのTGV高速列車、およびボルドー、トゥールーズ、バイヨンヌ、ルーデへの地方列車を提供しています。Idelisバスネットワークは、市とその周辺地域にサービスを提供しており、片道運賃は1.20ユーロです。フニクラは、駅と市街地の間を無料で移動できます。ポーは、特にコンパクトな中心部は、徒歩で散策しやすい街です。現地通貨はユーロで、クレジットカードは広く利用されていますが、市場では現金もあると便利です。
- ポーは何で最も有名ですか?
- ポーは、フランス王アンリ4世の生誕地として、またピレネー大通りからのピレネー山脈の広大なパノラマビューで最も有名です。
- ポーは徒歩で散策しやすい街ですか?
- はい、ポーの中心部はコンパクトで歩きやすく、徒歩で散策しやすいです。
- ポーの地元の空港は何ですか?
- 地元の空港はポー・ピレネー空港(PUF)で、市街地の北西約10〜12キロメートルに位置しています。
- ポーではどのような料理が期待できますか?
- ポーは、ガルビュール(伝統的なスープ)、地元の鴨、チーズなどのボリュームのある料理が特徴のベアルン料理で知られています。この地域はジュランソンワインでも有名です。
- ポーには公共交通機関がありますか?
- はい、ポーには効率的な公共バスネットワーク(Idelis)、駅と市街地を結ぶ無料のフニクラ、数多くの自転車レーンがあります。
- 良い天候でポーを訪れるのに最適な時期はいつですか?
- 快適な天候でポーを訪れるのに最適な時期は、平均最高気温が約26℃(79°F)になる6月から8月の夏の月です。
Pau in your own language — all 32· 32
Pau in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara