ペルージャの現代的な大通りには、中世の通りや建物の迷宮である地下都市が眠っています。
Kristianpot / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsPerugia
Self-guided audio walking tour of Perugia — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Perugia: Layers of history, art, and chocolate on an Umbrian hilltop.”
Perugia、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
街を巡る景色の良い歩道は、屋根や路地を見下ろす高い視点を提供します。
プリオリ宮のメインエントランスの上にあるブロンズ像を見ると、教皇の支配に対する微妙な抵抗が見て取れます。
Perugiaのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Perugia?
Perugiaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Perugia
ウンブリア州の州都ペルージャは、その個性を層をなして明らかにする街です。丘の集まりの上に建設され、周囲のウンブリアと中央チベル川の谷の広大な景色を眺めることができます。この高い立地は、ペルージャへの訪問には急な曲がりくねった通りや階段に沿ったかなりの歩行が伴うことを意味しますが、その努力は、あらゆる角を曲がるたびに魅惑的な眺めと発見の感覚によって報われます。
ドラマチックな地形を超えて、ペルージャは活気のある文化的および芸術的な中心地です。1308年に設立されたペルージャ大学と外国人大学の本拠地である著名な大学都市であり、それらは若々しく国際的な雰囲気に貢献しています。この街はまた、そのチョコレート産業、特に象徴的なペルジーナ・バーチチョコレートで祝われ、毎年10月にユーロチョコレートフェスティバルを主催しています。
## エトルリアとローマの基礎 ペルージャの起源はウンブリア時代にまで遡りますが、エトルリアの12の同盟都市の一つであるペルシアとして最初に書面記録に登場します。エトルリア人はこの都市の設立に尽力し、古代の城壁や印象的なアルコ・エトルスコ(エトルリアのアーチ)などの彼らの存在の証拠は、今日でも見ることができます。紀元前310年、ペルージャはローマ人に降伏し、ローマ人はそれをペルシアと改名しました。この都市は第二次ポエニ戦争で役割を果たし、紀元前216年と205年にローマを支援しました。後に、紀元前41年から40年にかけて、ルキウス・アントニウスがそこに避難を求めた後、オクタヴィアヌスによって包囲され敗北しました。
## 中世と教皇の影響 ランゴバルド時代、ペルージャはトスカーナの主要都市と見なされていました。9世紀までに、シャルルマーニュとルートヴィヒ敬虔王の同意を得て、教皇の権威下に入りました。しかし、何世紀にもわたって、この都市はかなりの自治権を維持し、フォリーニョ、アッシジ、シエナなどの近くの都市との紛争に従事しました。14世紀には、バッリョーニ家やオッディ家などの有力な家族の間で内紛が見られました。これらの闘争にもかかわらず、ペルージャはピエロ・デッラ・フランチェスカ、ピントゥリッキオ、ラファエロの師であるピエトロ・ヴァヌッチ(ペルジーノ)のような芸術家を引き付ける文化および芸術の中心地として栄えました。
## ルネサンスと現代 1538年、ペルージャは教皇パウロ3世の下で教皇領に組み込まれ、約3世紀にわたって教皇の支配下にありました。要塞であるロッカ・パオリーナは、独立した都市に対する教皇の支配を主張するために、1540年から1543年にかけて教皇パウロ3世によって建設されました。ペルージャはイタリアのリソルジメントに積極的に参加し、1859年に教皇に反乱を起こし、最終的に1860年に統一イタリアの一部となりました。今日、ペルージャは、大学や国際的なフェスティバルによって特徴づけられる、活気のある現代的なアイデンティティと古代の過去を融合させたダイナミックな都市としての遺産を続けています。
ペルージャの歴史的中心部であるピエトラ・クアトロ・ノヴェンブレ広場から探索を始めましょう。ここでは、13世紀にニコロとジョヴァンニ・ピサーノによって制作された、イタリアで最も重要で保存状態の良い噴水の一つと見なされているフォンタナ・マッジョーレを見つけることができます。広場を見下ろすのは、未完成のファサードと型破りな向きで知られるサン・ロレンツォ大聖堂と、ウンブリア国立美術館が入っているプリオリ宮です。美術館には、ペルジーノやピントゥリッキオのようなウンブリアの巨匠の作品が展示されています。
ユニークな歴史体験のために、イタリア広場の地下にある地下都市、ロッカ・パオリーナに降りてみましょう。この魅力的な場所は、16世紀の教皇の要塞の下に保存された中世の通りや構造物を明らかにしており、エスカレーターでアクセスできます。ショッピング、行き交う人々を眺めたり、地元のカフェを楽しんだりするために、メインの歩行者専用道路であるコルソ・ヴァヌッチを散策してください。街の景色の良い歩道に変わった中世の水道橋であるヴィア・デッラッカドゥットにも注目しないでください。街の最も高い地点の一つであるポルタ・ソーレへ進んで、広大な景色を楽しみましょう。
ペルージャは一年中快適ですが、訪問に最も適した時期は4月から6月と9月から10月です。これらの月には、気温は快適に暖かく、17〜25°C(63〜77°F)の範囲で、田園地帯は春には野花で活気に満ち、秋には収穫の色で飾られます。これらの期間は、管理しやすい群衆と適度なホテルの価格の良好なバランスも提供します。7月にはより暑い気温(平均28〜36°C)と有名なウンブリア・ジャズ・フェスティバルがあり、10月にはユーロチョコレート・フェスティバルが開催され、どちらもかなりの数の訪問者を引き付けます。
ペルージャの歴史的中心部は大部分が歩行者区域であり、徒歩で探索するのが最適です。この都市は丘の上に建てられているため、急な通りや階段に備えてください。快適なウォーキングシューズは必須です。フォンテイヴェッジェ駅に電車で到着する場合、便利なミニメトロという小さな地下鉄路線が、少額の料金で市内中心部と接続しています。いくつかのバス路線も市内に運行しており、チケットはタバコ店やキオスクで購入できます。
観光客向けのほとんどの施設では英語が話されていますが、イタリア語のフレーズをいくつか知っていると常に感謝されます。チップは他の国ほど義務的ではありませんが、請求書を切り上げたり、特別なサービスに対して少額を残したりするのが一般的です。公衆トイレは少ない場合があるので、計画的に行動してください。近くのウンブリアの町への日帰り旅行を検討している人にはレンタカーが推奨されますが、ペルージャの上層都市の駐車場は限られています。
- ペルージャは何で有名ですか?
- ペルージャは、その広範なエトルリアの起源、活気ある大学都市としての役割、そして特に有名なペルジーナ・バーチチョコレートで広く知られています。また、ウンブリア・ジャズやユーロチョコレートのような主要な国際フェスティバルも開催しています。
- ペルージャにはどれくらい時間を費やすべきですか?
- ペルージャの主な見どころを見るには丸1日で十分ですが、博物館を探索したり、景色を楽しんだり、急がずにチョコレート文化に浸りたい場合は、2日間をお勧めします。
- ペルージャは歩きやすい街ですか?
- はい、ペルージャは歩行者の街であり、その歴史的中心部は大部分が歩行者区域です。しかし、丘の上に建てられており、急な通りや階段が多いので、運動の準備をしてください!
- ペルージャでの移動に最適な方法は?
- ペルージャの歴史的中心部を探索する最良の方法は徒歩です。駅からの上層都市へのアクセスには、ミニメトロが便利なオプションです。地元のバスも市内の様々な地域に運行しています。
- ペルージャにおけるグリフィンの意味は?
- グリフィンは、ライオンの体と鷲の頭を持つ神話上の生き物で、ペルージャの公式シンボルです。それは強さ、勇気、知性を表し、街中の建物や芸術品に見ることができます。
- ペルージャには地下のアトラクションがありますか?
- はい、ペルージャには、中世の構造の上に建てられた16世紀の要塞、ロッカ・パオリーナ内に魅力的な「地下都市」があります。その地下の通路や古代の遺構を探索できます。
Perugia in your own language — all 32· 32
Perugia in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara