ペテロホフの何百もの噴水は、ポンプを一切使用せずに稼働しており、18世紀の工学的な驚異です。この巧妙なシステムは、水が流れ続けるために目に見えないネットワークに依存しています。
Ninara from Helsinki, Finland / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsPeterhof
Self-guided audio walking tour of Peterhof — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where gilded fountains dance to a tsar's ambition.”
Peterhof、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
豪華なディスプレイを愛したことで知られるエリザヴェータ女帝は、大宮殿のボールルームを設計した建築家に特別な指示を出しました。
華やかな大カスケードの下には、ピョートル大帝がグロットを、単に夏の暑さをしのぐためだけでなく、かなり遊び心のある目的のために設計しました。
Peterhofのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Peterhof?
Peterhofのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Peterhof
「ロシアのヴェルサイユ」とも呼ばれるペテロホフは、フィンランド湾の南岸、サンクトペテルブルクから西へ約30キロメートルの広大な帝国の敷地に広がっています。ピョートル大帝は18世紀初頭、ルイ14世のヴェルサイユ宮殿への対抗として、この壮大な夏の離宮を建設しました。ペテロホフは、ロシアの近代化とバルト海へのアクセスを勝ち取った成功の象徴として構想されました。この複合施設には、宮殿群、フランス式の整形式庭園、ロマンチックなイギリス式庭園、そして世界最大の噴水コレクションが含まれており、ユネスコ世界遺産に登録されています。
大宮殿はその印象的なバロック様式のファサードで注目を集めますが、ペテロホフの真の壮観さは、その精巧な水の仕掛けにあります。この敷地の支配的な自然の特徴は、海岸から100メートル弱の場所にある高さ16メートルの崖で、ポンプを一切使用せずに多数の噴水を動かすために巧妙に利用されました。この工学的な驚異は、金色の彫像や細心の注意を払って設計された景観とともに、訪問者をロシア皇帝の華やかな世界へと誘う魅惑的な体験を創り出しています。
ピョートル大帝の構想と初期の建設
ペテロホフの起源は1705年に遡り、ピョートル大帝がフィンランド湾にカントリーエステートを設立したことに始まります。当初は質素な田舎の住居を意図していましたが、1717年にフランス王室を訪れた際にヴェルサイユに感銘を受け、フランスの宮殿に匹敵する帝国の離宮へと property を拡張することを思いつきました。ペテロホフ複合施設の建設は1714年に始まり、ドメニコ・トレッツィーニやジャン=バティスト・アレクサンドル・ル・ブロンといった建築家がペトリン・バロック様式の基礎を築きました。1723年までには、下公園が整備され、海峡が掘削され、モンプレジール宮殿とマルリー宮殿の建設と並行して、いくつかの噴水が稼働していました。
拡張と帝国の壮麗さ
ピョートル大帝の死後、後継の君主たちはペテロホフの拡張と装飾を続けました。ピョートルの娘であるエリザヴェータ女帝は、1747年から1756年の間に、フランチェスコ・バルトロメオ・ラストレッリに大宮殿の大規模な拡張を命じました。ラストレッリの増築には、2つの翼棟と金色のパビリオンが含まれ、元の質素な「上部居室」は今日の印象的な建物へと変貌しました。エカチェリーナ大帝もこの敷地に貢献しました。ツァールスコエ・セローを好んでいましたが、サンクトペテルブルクと結ぶ道路を建設することでペテロホフに投資しました。この宮殿は200年以上にわたりロシア君主の夏の離宮として使用され、数千人のゲストのために壮大な祝典、レセプション、舞踏会、仮面舞踏会が開催されました。
第二次世界大戦と綿密な修復
ペテロホフは第二次世界大戦中に甚大な被害を受けました。ドイツ軍は1941年にこの敷地を占領し、1944年まで占領下に置きました。職員は宝物のごく一部しか救出できず、噴水の彫刻を解体して埋める試みも部分的にしか成功しませんでした。占領軍はペテロホフを大部分破壊し、多くの噴水が損壊し、大宮殿は部分的に爆破され、内装は大部分が焼失しました。イギリス宮殿は修復不可能なほど損傷し、再建できませんでした。しかし、戦争終結後すぐに修復作業が始まり、下公園は1945年に再開されました。反ドイツ感情のため、1944年に「ペテロホフ」という名称は一時的に「ペトロドヴォレッツ」に変更されましたが、1997年に元の名称が復活しました。21世紀まで続いた綿密な再建により、ペテロホフはかつての壮麗さを取り戻し、1990年にはユネスコ世界遺産に、2008年にはロシアの七不思議の一つに登録されました。
ペテロホフは数多くの見どころを提供していますが、その紛れもないハイライトは大カスケードとサムソン噴水です。この記念碑的なアンサンブルには64の噴水と255のブロンズ彫刻があり、中央のサムソン噴水は聖書の英雄がライオンの顎を引き裂いている様子を描いています。これは北方戦争におけるスウェーデンに対するロシアの勝利の象徴です。カスケードの水は海峡に流れ込み、かつては複合施設への壮大な海の玄関口として機能していました。
カスケードを見下ろすように建つのが、ペテロホフで最も大きな宮殿である大宮殿です。その外観は印象的ですが、豪華なボールルーム、玉座の間、中国風のキャビネットを含む内部は、帝政時代の生活を垣間見せてくれます。宮殿にはピョートル1世のオークの書斎も保存されています。
中央の観光スポットを超えて、広大な下公園を散策しましょう。ここはフランス式の整形式庭園で、「チェス山」や「ライオン」のカスケード、訪問者を驚かせるための仕掛け噴水など、数多くの噴水があります。東側には、ピョートル大帝のお気に入りの隠れ家であったモンプレジール宮殿があり、海とオランダ建築への彼の情熱を反映しています。西側には、水に浮かんでいるように見えるように設計された、ゲストのために建てられたマルリー宮殿があります。対称的なレイアウトとネプチューン噴水を中央に配した上公園もお見逃しなく。
ペテロホフを体験するのに理想的な時期は、すべての噴水が完全に稼働している5月から10月上旬の夏の間です。通常5月に行われる噴水の公式開会式は、オーケストラやダンスとともに祝われます。夏は完全なスペクタクルを提供しますが、最も混雑する季節でもあります。より少ない混雑と穏やかな気温を求めるなら、5月または9月に訪れることを検討してください。冬には噴水は停止され、下公園への入場は無料となり、異なる、より思索的な魅力がありますが、ハイドロフォイルサービスは利用できません。
ペテロホフはサンクトペテルブルクから簡単にアクセスできます。最も速く最も景色の良い方法は、エルミタージュ近くの桟橋からハイドロフォイル(メテオール)に乗ることです。所要時間は35〜45分で、下公園に直接到着します。バスはより経済的な代替手段で、プロスペクト・ヴェテラノフやアフトヴォなどの地下鉄駅から出発します。複合施設全体を探索するには、丸一日を推奨します。下公園(噴水がある場所)と大宮殿のチケットは別々であり、特にハイシーズン中は、長い行列を避けるためにオンラインで事前に購入することをお勧めします。大宮殿は通常、月曜日と毎月最後の火曜日が休館日です。下公園を出て上公園を訪れる場合、同じチケットでの下公園への再入場は許可されていません。
- ペテロホフ宮殿は何で有名ですか?
- ペテロホフ宮殿は、特に大カスケードとサムソン噴水といった壮大な噴水システム、そしてフランスのヴェルサイユに匹敵する精巧な宮殿や庭園で知られています。
- ペテロホフの噴水はポンプなしでどのように機能しますか?
- ペテロホフの噴水は、ポンプを一切使用せず、巧妙な重力供給システムで稼働しています。水は上公園の自然の泉と貯水池から供給され、高低差が下公園の噴水を動かすのに必要な圧力を生み出します。
- サンクトペテルブルクからペテロホフへ行く最良の方法は何ですか?
- サンクトペテルブルクからペテロホフへ行く最も推奨される方法は、エルミタージュ近くの桟橋からハイドロフォイル(メテオール)に乗ることです。これは35〜45分で、下公園に直接到着する速くて景色の良い旅です。
- ペテロホフ宮殿は一年中開いていますか?
- ペテロホフの庭園は一年中開園していますが、有名な噴水は4月下旬/5月上旬から10月上旬までしか稼働しません。大宮殿やその他の小さな宮殿には、通常月曜日が休館日となる特定の開館時間があります。
- ペテロホフ宮殿は第二次世界大戦中に損傷しましたか?
- はい、ペテロホフ宮殿は第二次世界大戦中のドイツ占領中に広範囲に損傷し、大部分が破壊されました。しかし、戦後すぐに綿密で継続的な修復が行われ、多くの部分がかつての栄光を取り戻すように再建されています。
- 大宮殿以外にもペテロホフで見るべき宮殿はありますか?
- はい、ペテロホフはいくつかの宮殿からなる複合施設です。ピョートル大帝のお気に入りの隠れ家であったモンプレジール宮殿や、ゲストのために建てられたマルリー宮殿などが有名です。
Peterhof in your own language — all 32· 32
Peterhof in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara