Saguenay, CanadaChicoutimi_-_Centre-ville_Est.jpg: Chicoutimi CampusUQAC07_282.JPG: service des communications de l'UQAC Pyramide_des_Ha!_Ha!.jpg: Adqproductions Entrée_du_pavillon_Gérard-Arguin_du_Cégep_de_Jonquière02.JPG: Khayman 20090111_Alcan_secteur_Arvida.JPG: Khayman derivative work: Chicoutimi (talk) / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
CA

Saguenay

Self-guided audio walking tour of Saguenay — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where a freshwater river meets a saltwater fjord, creating a world of its own.

Saguenayの秘密

Saguenay、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
サグネフィヨルド

サグネフィヨルドは、2つの異なる生態系を支えるユニークな水の層という秘密をその深部に秘めています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ラ・プルペリー・ド・シクティミ/地域博物館

かつての紙パルプ工場に収蔵されているこの博物館は、この地域を再形成した自然災害の傷跡を物語っています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
バイ・デ・ア!ア!

サグネフィヨルドの顕著な特徴であるこの湾の名前は、笑いの表現ではありません。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Saguenayのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Saguenayの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Saguenay — green trees near body of water during daytime
Photo: Jonathan Gagnon / Unsplash
Saguenay — a large body of water surrounded by mountains
Photo: Pascal Bernardon / Unsplash
Saguenay — A river with a waterfall in the middle of it
Photo: Eloi Motte / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Saguenay

Saguenayのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Saguenayについて

の物語 Saguenay

ケベック州サグネは、特にサグネフィヨルドに見られるように、周囲の劇的な景観によって形作られた都市です。105キロメートルにわたってサン=フルジャンスからタドゥサックまで広がるこのユニークな地質学的驚異は、世界で最も長く、最も南にあるフィヨルドの一つです。最後の氷期に氷河によって削り取られたこのフィヨルドは、高さ350メートル、深さ270メートルの断崖を特徴とし、淡水河川がセントローレンス川河口の塩辛い抱擁と出会う、印象的な自然の境界を創り出しています。

サグネは、単なる地質学的な驚異以上のものですが、自然と産業が長年絡み合ってきた地域です。この都市自体は、それぞれ独自の個性と歴史を持つシクティミ、ジョンキエール、ラ・バイを含むいくつかの小さなコミュニティが合併して2002年に形成されました。毛皮交易拠点としての初期から、後に製材、紙パルプ、アルミニウム生産の中心地として発展した歴史まで、サグネのアイデンティティは、その豊かな天然資源と人々の創意工夫によって形作られてきました。

歴史

先住民の土地から産業の拠点へ

サグネ地域の歴史は数千年前に遡り、先住民のイヌー族がフィヨルド沿いの土地に住み、川を重要な交通路として利用していました。ヨーロッパ人の存在は1676年にシクティミに毛皮交易拠点が設立されたことから始まり、これは交易の重要な中心地として機能しました。1652年から1842年までの約2世紀の間、この地域は毛皮交易専用とされ、商人や宣教師のみが入場を許可されていました。

1838年に「二十一人会」(Société des Vingt-et-un)と呼ばれる投資家と開拓者のグループがグラン・バイ地域(現在のラ・バイ)に到着し、製材事業を開始したことで、大規模な植民が始まりました。1942年にサグネの製材と農業が公式に開かれました。イギリス生まれの実業家ウィリアム・プライスは、地域の発展に重要な役割を果たし、将来の町の経済的基盤を築いた製材帝国を設立しました。20世紀初頭には、この地域の水力発電の可能性と広大な亜寒帯林によって、急速な工業化が見られました。1925年から1928年の間に、世界最大のアルミニウム工場が、アルビダ市と共に建設されました。1942年までに、アルキャンは工場に電力を供給するために、当時世界最大であったシップショー水力発電所を建設しました。

現代のサグネ市は、2002年2月18日に、シクティミ、ジョンキエール、ラ・バイ、ラテリエール、およびその他の自治体の一部が合併して正式に形成されました。この統合により、交易拠点および製材の町としての起源を持つシクティミから、紙パルプ工場を中心に発展したジョンキエール、アルミニウム生産センターとして発展したアルビダまで、それぞれ異なる産業の歴史によって形作られたコミュニティが結集しました。この地域の深水フィヨルドは海への直接アクセスを提供し、資源の輸出と原材料の輸入を容易にし、これは産業成長にとって極めて重要でした。

見どころ

サグネフィヨルド国立公園は、そびえ立つ断崖と深い水の劇的な景観を提供する主要な魅力です。訪問者は100キロメートル以上のハイキングコースを探索したり、シーカヤックを楽しんだり、ボートツアーに参加してフィヨルドの規模を十分に理解することができます。バイ=サント=マルグリット地区は、夏期のベルーガクジラ観察で特に有名です。冒険を求める人には、パーク・アヴァンチュール・キャップ・ジャシューが、空中コース、ヴィア・フェラータ、ツリーハウスのようなユニークな宿泊施設を提供しています。

市内では、ラ・プルペリー・ド・シクティミ/地域博物館が、かつての紙パルプ工場に収蔵され、この地域の産業の過去を垣間見ることができます。シクティミから車ですぐのモン=ヴァラン国立公園は、ハイキング、釣り、パドルボードの年間を通じて楽しめる目的地であり、冬にはスノーシューイングやスキーの冬のワンダーランドに変身します。絵のように美しいサント=ローズ=デュ=ノール村からは、フィヨルドの広大な景色を眺めることができ、シーカヤックやクルーズの機会があります。

訪問時期

サグネは年間を通じて楽しめる目的地であり、あらゆる季節に対応したアクティビティがあります。ハイキング、カヤック、クジラ観察などの暖かい季節のアクティビティには、7月上旬から8月下旬が訪問に最適な時期です。クジラ観察シーズンは通常5月から10月までです。冬は長く寒く、1月が最も寒い月ですが、スノーモービル、氷釣り、スノーシューイング、スキーには魔法のような景観を提供します。年間を通じて一定の降水量が予想されるため、訪問時期に関わらず雨具の準備をしておくことをお勧めします。

実用情報

サグネ、そしてカナダ全土で使用されている通貨はカナダドル(CAD)です。クレジットカードとデビットカードは広く利用されていますが、少額の購入や遠隔地では現金を持参することをお勧めします。レストランやタクシーサービスでは、15%から20%のチップが標準です。この地域ではフランス語が優勢な言語です。サグネは犯罪率が低く、非常に安全な都市と考えられています。

サグネ・バゴットビル空港(YBG)は、空路で旅行する人にとって最も便利な選択肢であり、ラ・バイ地区の市中心部から約12キロメートルに位置しています。空港からはタクシーやシャトルバスが利用できます。市内では公共交通機関が利用可能であり、夏の間は自転車道のネットワークとVélobusサービスにより、サグネはますます自転車に優しい街になっています。

知っておくと良いこと
サグネフィヨルドとは何ですか?
サグネフィヨルドは、氷河によって削り取られ、後に海水で満たされた、長さ約105キロメートル、幅2〜4キロメートルの深い谷です。サン・ジャン湖からセントローレンス川へと流れています。
サグネフィヨルドでクジラを見ることはできますか?
はい、サグネフィヨルドはクジラ観察の主要な場所であり、特に夏の間、バイ=サント=マルグリットに集まるベルーガクジラが見られます。セントローレンス川との合流点では、シロナガスクジラやナガスクジラも見ることができます。
サグネで人気の冬のアクティビティは何ですか?
人気の冬のアクティビティには、フィヨルドでの氷釣り、ル・ヴァリヌーエやモン・エドゥアールなどのリゾートでのスキーやスノーボード、広大なトレイルでのスノーモービル、モン=ヴァラン国立公園でのスノーシューイング、犬ぞりがあります。
サグネで人気の夏のアクティビティは何ですか?
人気の夏のアクティビティには、ハイキング、シーカヤック、フィヨルドでのボートクルーズ、パーク・アヴァンチュール・キャップ・ジャシューでの空中コースやヴィア・フェラータ、モン=ヴァラン国立公園の探索、そして「世界のビール祭り」のようなフェスティバルの参加が含まれます。
サグネの現地通貨とチップの習慣は何ですか?
現地通貨はカナダドル(CAD)です。レストランやタクシーでのサービスには、15%から20%のチップが慣習的です。
サグネフィヨルドはどのように形成されましたか?
サグネフィヨルドの形成は約2億年前に、サグネグラベンの崩壊によって始まりました。最後の氷期に、氷床がこのグラベンを深く削り、フィヨルドを掘り下げました。氷河が溶けると、グラベンは海水で満たされました。
地図上

Saguenay in your own language — all 32· 32

Saguenay in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 ケベック
Saguenay
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Saguenayの鍵を手に入れる