サン=ベルトラン=ド=コマンジュ — セルフガイド・オーディオ街歩きFifistorien / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
FR

サン=ベルトラン=ド=コマンジュ

サン=ベルトラン=ド=コマンジュのセルフガイド音声ウォーキングツアー — GPSルート、オフライン再生、32言語の物語性あるナレーション。

“ピレネー山麓の高地で、ローマ時代の基礎がゴシック様式の壮麗さと出会う場所。”

サン=ベルトラン=ド=コマンジュの秘密

サン=ベルトラン=ド=コマンジュ、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
サント=マリー大聖堂

大聖堂の塔をよく見ると、古代の石に埋め込まれた予期せぬ詳細が見つかるかもしれません。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
サント=マリー大聖堂

聖なる遺物の中に、奇妙に場違いな生き物が大聖堂の中に現れます。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
サント=マリー大聖堂 回廊

回廊にある特別な墓には、故人の死後の匂いについて驚くほど率直な墓碑銘が刻まれています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

サン=ベルトラン=ド=コマンジュのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

サン=ベルトラン=ド=コマンジュの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Saint-Bertrand-de-Comminges — black and white restaurant with chairs and tables
Photo: Camille Brodard / Unsplash
Saint-Bertrand-de-Comminges — brown brick house near green trees during daytime
Photo: Aurélia Dubois / Unsplash
Saint-Bertrand-de-Comminges — brown concrete building near green tree during daytime
Photo: Mr Xerty / Unsplash
時間を選ぶ

どれくらいの時間、 サン=ベルトラン=ド=コマンジュを巡りますか?

サン=ベルトラン=ド=コマンジュのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
拡張現実(AR)— オフラインでも

スマホをかざして、矢印に従えば、もう迷わない

Lumeには拡張現実(AR)ガイドが組み込まれています。スマートフォンをかざすと、カメラに映る目の前の通りに光る矢印が重なって表示され、常に次のスポットの方向を指し示します。地図とにらめっこも、道の間違いもありません。Lumeのすべてと同じく、完全にオフラインで動作します。

オンにするには、ツアーを開いて地図の下の「ARビュー」をタップしてください。
サン=ベルトラン=ド=コマンジュについて

の物語 サン=ベルトラン=ド=コマンジュ

オート=ガローヌ県のガロンヌ渓谷を見下ろす岩山の頂に位置するサン=ベルトラン=ド=コマンジュは、「ピレネーのモン=サン=ミシェル」とよく例えられます。この村は、公式に「フランスの最も美しい村」の一つとして認められており、ローマ時代の起源から中世の巡礼地としての隆盛まで、2千年以上の歴史を旅することができます。

この村は、古代ローマの遺構と中世の建築が見事に融合しており、その頂には荘厳なサント=マリー大聖堂がそびえ立っています。ピレネー山脈の麓、山と平野の間に位置する戦略的な立地は、歴史を通じてその重要性を保証し、文化的な豊かさと自然の美しさの両方を求める訪問者を引きつけています。

歴史

ローマ時代の中心地から中世の要塞へ

サン=ベルトラン=ド=コマンジュの物語は、2,000年以上前、栄華を誇ったローマ都市ルグドゥヌム・コの名前で始まります。紀元前1世紀頃、おそらくローマの将軍ポンペイウスによって設立されたこの都市は、5,000人から10,000人の住民を擁し、ポンペイのような都市に匹敵するほどの繁栄を誇りました。このローマ植民都市は、トゥールーズ、ダクス、アジャンなどの他の重要な町とを結ぶ舗装された道路を持つ、重要な結節点として機能しました。

ルグドゥヌム・コは、フォルム、劇場、浴場、広大な市場など、主要なローマの居住地にふさわしい設備を備えていました。亡命中のヘロデ・アンティパスとその妻ヘロディアスを迎え入れるほどの重要性を持っていました。しかし、この都市は衰退し、585年に野蛮人の侵攻によって大部分が破壊され、居住地は谷底からより防御しやすい丘の上へと移りました。

中世には、1083年にコマンジュの司教に任命されたベルトラン・ド・リール=ジュルダンによって、この地の再活性化が目撃されました。彼は壮大なサント=マリー大聖堂とロマネスク様式の回廊の建設に着手し、この場所をサンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路における重要な立ち寄り地へと変貌させました。ベルトラン・ド・リールは13世紀に列聖され、村は後に彼の名誉を称えてサン=ベルトラン=ド=コマンジュと改名されました。大聖堂は数世紀にわたって改築が続けられ、1200年代後半にはベルトラン・ド・ゴ(後の教皇クレメンス5世)によって、大聖堂の一部が再建され、巡礼者に聖ベルトランの墓への訪問を奨励するなど、注目すべき貢献がありました。

見どころ

まずは、村の象徴的な建造物であり、ユネスコ世界遺産でもあるサント=マリー大聖堂から探索を始めましょう。この印象的なロマネスク・ゴシック様式の建造物は、11世紀から16世紀にかけての建築様式を組み合わせており、ロマネスク様式の身廊と回廊、ゴシック様式の東端、ルネサンス様式の聖歌隊席があります。内部には、3,000本のパイプを持つ16世紀のオルガンと、フランスで最も美しいとされる精巧に彫刻された木製の聖歌隊席の座席を鑑賞してください。静かなロマネスク様式の回廊からは、周囲のピレネーの風景を眺めることができます。

中世の村の下には、広大なルグドゥヌム・コ時代のローマ遺跡が広がっています。ここでは、古代のフォルム、劇場、浴場、記念碑的な市場の輪郭をたどり、かつてのローマ都市の活気に満ちた生活を想像することができます。南ガリアで最も古いキリスト教教会の一つである初期キリスト教バシリカを訪れることを忘れないでください。

村の東の少し離れた場所には、12世紀のロマネスク様式のバシリカであるサン=ジュスト=ド=ヴァルカブレル教会があります。これもユネスコ世界遺産に登録されています。古代ローマの町から再利用された石で建てられており、見事なロマネスク様式の建築を示し、静かな牧草地の中にあります。

この地域の過去についてさらに深く知るには、19世紀の元修道院で、現在は観光案内所および文化センターとして機能し、考古学的遺物や展示品を収蔵しているレ・オリヴェタンを訪れてください。

訪問時期

サン=ベルトラン=ド=コマンジュを訪れるのに最適な時期は、春と秋です。この時期は天候が概ね穏やかで、観光客の数も少なめです。夏(特に7月と8月)は、村が賑やかになり、観光施設の営業時間も長くなりますが、ヨーロッパからの休暇旅行者も多くなります。コマンジュ・フェスティバルは、クラシック音楽祭で、7月、8月、9月に開催され、大聖堂やその他の史跡でコンサートが行われます。10月には、紅葉に染まる田園風景を鑑賞する機会があります。

実用情報

サン=ベルトラン=ド=コマンジュは、トゥールーズから車で約1時間20分の距離にあります。村への直通の公共交通機関はありませんが、ピレネー地方を広く探索するにはレンタカーが強く推奨されます。最寄りの駅はモンレジョー=ゴルダン=ポリニャンです。駐車場は利用可能で、夏には下の駐車場がよく利用され、町の上の部分への小さな列車サービスが提供されています。

サント=マリー大聖堂の教会への入場は無料ですが、回廊、聖歌隊席、聖域、博物館へのアクセスには少額の料金がかかります。これらの場所は、内部を十分に鑑賞するために強く推奨されます。村にはいくつかのレストラン、お土産店、職人がいます。

知っておくと良いこと
サン=ベルトラン=ド=コマンジュで代表される主な歴史的時代は何ですか?
サン=ベルトラン=ド=コマンジュは、ローマ都市ルグドゥヌム・コとしての起源から、重要な巡礼地としての発展を遂げた中世まで、深い歴史を展示しています。
サン=ベルトラン=ド=コマンジュはユネスコ世界遺産ですか?
はい、サント=マリー大聖堂とサン=ジュスト=ド=ヴァルカブレル教会はどちらも、フランスのサンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路の一部としてユネスコ世界遺産に登録されています。
サン=ベルトラン=ド=コマンジュはトゥールーズからどのくらい離れていますか?
サン=ベルトラン=ド=コマンジュは、トゥールーズから車で約1時間20分の距離にあります。
訪れるべきローマ時代の遺跡はありますか?
はい、中世の村の麓には、フォルム、劇場、浴場、市場の遺跡を含むルグドゥヌム・コ時代の考古学遺跡を探索できます。
コマンジュ・フェスティバルとは何ですか?
コマンジュ・フェスティバルは、毎年7月、8月、9月に開催されるクラシック音楽祭で、サント=マリー大聖堂やその他の史跡でコンサートが行われます。
大聖堂の入場料はかかりますか?
サント=マリー大聖堂の主要部分への入場は無料ですが、回廊、聖歌隊席、聖域、博物館へのアクセスには少額の料金がかかります。
地図上

サン=ベルトラン=ド=コマンジュをあなたの言語で — 全32言語· 32

サン=ベルトラン=ド=コマンジュ:韓国語、中国語、ヘブライ語ほか29言語 — すべてのスポットをネイティブの声でナレーション。セルフガイド・オーディオツアーで最多の対応言語。

対応言語:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 オクシタニア
サン=ベルトラン=ド=コマンジュ
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
サン=ベルトラン=ド=コマンジュの鍵を手に入れる