SouthamptonPhoto: Colin Osborne / Unsplash
GB

Southampton

Self-guided audio walking tour of Southampton — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient walls echo maritime legends and modern voyages begin.

Southamptonの秘密

Southampton、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
サウサンプトンの地下貯蔵庫

サウサンプトンの現代の街並みの下には、驚くべき地下世界が広がっています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
サウサンプトン・オールド・ボウリング・グリーン

ゴッズ・ハウス・タワー近くの控えめな草地には、驚くべき記録が残されています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ウェスタン・エスプラネードの「D-Dayウォール」

ウェスタン・エスプラネード沿いのレンガの壁には、歴史の重要な瞬間の、静かで心に響く刻印が残されています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Southamptonのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Southamptonの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Southampton — a marina filled with lots of boats next to tall buildings
Photo: Colin Osborne / Unsplash
Southampton — blue bus on road during daytime
Photo: Mangopear creative / Unsplash
Southampton — parked boats near dock
Photo: Connor Holyday / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Southampton

Southamptonのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Southamptonについて

の物語 Southampton

イングランド南海岸の主要港湾都市サウサンプトンは、古代の歴史と現代の海洋生活が魅力的に融合した都市です。テスト川とイッチン川の合流点、サウサンプトンウォーターの河口に位置するこの都市は、長年にわたり「世界の玄関口」として、貿易、探検、そして重要な歴史的出来事を通じてその名声を築いてきました。フランスの襲撃を物語る中世の城壁から、RMSタイタニック号やメイフラワー号との深い繋がりまで、サウサンプトンのアイデンティティは海と切り離せないものです。

重要な港としての地位を超えて、サウサンプトンは緑豊かな空間、文化施設、そして活気ある都心を持つ都市です。巡礼者の足跡をたどり、象徴的な航空機の生誕地を探検し、活気ある都市環境を体験できる場所です。ワイト島によって引き起こされるユニークな二重干潮は、歴史的に港としての重要性に貢献し、船舶のための満潮時間を長くすることを可能にしました。

歴史

ローマ時代の前哨基地から海洋大国へ

サウサンプトン周辺地域は石器時代から人が住んでおり、ローマ時代にはクラウセンツムという入植地が紀元43年までにイッチン川東岸に設立されました。ローマ人の後、アングロ・サクソン人はハムウィックを設立し、繁栄する交易都市へと発展しました。1066年のノルマン征服後、サウサンプトンの繁栄は飛躍し、ウィンチェスター(当時のイングランドの首都)とノルマンディー間の主要な輸送港となりました。12世紀から13世紀にかけて、サウサンプトン城が建設され、フランスワインの輸入とイングランドの布地や羊毛の輸出に深く関わる主要港として台頭しました。

1338年の壊滅的なフランスの襲撃は、サウサンプトンの防御の不備を浮き彫りにし、大規模な要塞化の取り組みを促しました。その後数十年の間に、29の塔と8つの門を備えた全長2キロメートル(1.25マイル)の石壁が建設され、町の大部分を囲みました。これらの城壁は、イギリスで最も印象的な都市防御施設の一部であり、今日でも弓矢から大砲に至るまでの何世紀にもわたる軍事進化を反映してそびえ立っています。

17世紀は、サウサンプトンが1620年にメイフラワー号に乗船したピルグリム・ファーザーズの最初の出発点となったもう一つの重要な転換点でしたが、船は後にプリマスに戻りました。この都市は17世紀と18世紀に衰退を経験しましたが、1842年のサウサンプトン港の開設と1840年のロンドンへの鉄道接続によりヴィクトリア朝時代に復活し、「大英帝国の玄関口」というニックネームを得ました。

サウサンプトンの海洋遺産は20世紀にも続きました。第一次世界大戦中にはヨーロッパへ出発する何百万もの兵士を乗せた第1軍用乗船港として機能しました。この都市は、おそらく1912年のRMSタイタニック号の悲劇的な初航海の出発点として最も有名です。908人の乗組員のうち724人もの乗組員がサウサンプトン出身であり、この悲劇は500以上の世帯が少なくとも一人の家族を失うという、この都市に深い影響を与えました。第二次世界大戦中、サウサンプトンは港と、この都市で設計・製造された象徴的なスーパーマリン・スピットファイアを含む航空機生産のために激しい爆撃を受けました。戦後、サウサンプトンは再建され、1964年に正式に都市の地位を授与されました。

見どころ

まずはシーシティ博物館から探検を始めましょう。ここでは、「サウサンプトンのタイタニック物語」という、船とこの都市との繋がり、そして乗組員の個人的な物語を詳細に紹介する、感動的で包括的な展示が行われています。その後、保存状態の良い中世の城壁、特に城壁に組み込まれた中世の商店街であるアーケードなど、興味深い特徴を持つ西側の区間を歩いてみましょう。中世の町の主要な入り口として機能し、イギリスで最も優れた町への入り口の一つと見なされている、12世紀の門である象徴的なバーゲートを見るのを忘れないでください。

チューダー朝時代の生活を垣間見るには、イングランドで最も古い民家の一つであるチューダーハウス&ガーデンを訪れてください。500年以上の歴史を知ることができます。航空機愛好家にはソーレント・スカイ博物館が必見です。ここではヴィンテージ航空機を展示し、スピットファイアの生誕地としてのサウサンプトンの役割を称えています。リラックスしたひとときには、散策路や湖のある広大な緑地、サウサンプトン・コモン、またはクイーンズ・パークやパーマストン・パークのような中心部の小さな公園を散策しましょう。タウン・キー近くのメイフラワー記念碑は、巡礼者の出発を記念しています。野生のポニーと古代の森で知られる近くのニューフォレスト国立公園への日帰り旅行も検討してみてください。

訪問時期

サウサンプトンは海洋性気候で、涼しく雨の多い冬と、温暖で比較的雨の多い夏が特徴です。暖かい季節のアクティビティに最適な時期は、6月下旬から9月上旬にかけてで、平均最高気温は19℃(66°F)を超えます。7月は通常最も暖かい月で、平均最高気温は約21℃(70°F)です。年間を通じて雨が降る可能性がありますが、7月は通常降水量が最も少ない月です。より静かで快適な気候と少ない混雑を求めるなら、5月、6月上旬、9月、10月上旬も良い選択肢です。

実用情報

サウサンプトンの都心部はコンパクトで歩きやすく、ランドマークを徒歩で探索するのに便利です。自転車も交通量の少ない都市部のサイクリングパスが利用できるため、移動手段として快適です。長距離移動や中心部以外の観光スポットへのアクセスには、広範囲をカバーするローカルバスサービスがあります。サウサンプトンは鉄道網が発達しており、ロンドンや他の主要なイギリスの都市への直通列車があります。空路で到着する場合、サウサンプトン空港は都心部からすぐの便利な場所にあります。宿泊施設は、有名なホテルチェーンから快適な地元の宿まで様々です。食事の選択肢も多様で、オックスフォード・ストリートの独立系飲食店から、ウェストキー・ショッピング・センター周辺の様々なオプションまであります。

知っておくと良いこと
サウサンプトンは何で最もよく知られていますか?
サウサンプトンは、特にRMSタイタニック号の出発港であり、メイフラワー号の航海における重要な役割で最もよく知られています。また、スーパーマリン・スピットファイア航空機の生誕地としても認識されています。
サウサンプトンには中世の城壁がありますか?
はい、サウサンプトンにはイギリスで最も印象的で保存状態の良い中世の城壁があり、1マイル以上にわたって伸び、バーゲートのような数多くの塔と門があります。
サウサンプトンを移動するのに最適な方法は?
サウサンプトンの都心部は徒歩で簡単に移動できます。長距離移動には、広範囲をカバーするバス網があり、専用パスでのサイクリングも人気があります。
サウサンプトンではどのような天候が予想されますか?
サウサンプトンは、温暖で快適な夏と、涼しく風の強い冬を持つ海洋性気候です。夏の平均気温は18℃(64°F)から21℃(70°F)ですが、冬の気温は3℃(37°F)まで下がることがあります。年間を通じて雨が降ります。
サウサンプトンは日帰り旅行の拠点として良いですか?
はい、サウサンプトンは日帰り旅行の拠点として優れています。ニューフォレスト国立公園は車ですぐの距離にあり、ウィンチェスターやソールズベリー(ストーンヘンジがあります)のような都市も簡単にアクセスできます。
サウサンプトンとタイタニック号の繋がりは何ですか?
サウサンプトンは、RMSタイタニック号が初航海に出発した港でした。船の乗組員の約724人(908人中)がサウサンプトン出身であり、この悲劇によって最も大きな影響を受けた都市となりました。
地図上

Southampton in your own language — all 32· 32

Southampton in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 イングランド南東部
Southampton
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Southamptonの鍵を手に入れる