Szombathely, HungaryEliza0027 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
HU

Szombathely

Self-guided audio walking tour of Szombathely — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where Roman echoes meet Hungarian charm.

Szombathelyの秘密

Szombathely、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
OTP Bank

現代のハンガリーの銀行の下に、古代の秘密がすぐそこに隠されています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
Szombathely Synagogue

ハンガリーで最も美しいシナゴーグの一つが、驚くほど異なる目的を果たしています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
Bishop's Palace (Püspökvár)

壮大な司教宮殿は、ハンガリー初の博物館としての主張を持っています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Szombathelyのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Szombathelyの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Szombathely — A large building with a statue in front of it
Photo: Balint Miko / Unsplash
Szombathely — A park with lots of flowers and buildings in the background
Photo: Balint Miko / Unsplash
Szombathely — A large building with two benches in front of it
Photo: Balint Miko / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Szombathely

Szombathelyのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Szombathelyについて

の物語 Szombathely

ハンガリーで最も古くから人が住み続けている都市、ソンバトヘイは、活気ある現代の現在にローマ時代の響きがこだまする、時を超えた魅惑的な旅を提供します。西暦45年にローマ人によってコロニア・クラウディア・サヴァリエンスムとして設立されたこの都市は、かつてパンノニア・スペリオール属州の首都であり、琥珀の道の重要な中継地点でした。今日、ヴァシュ県の行政中心地として、古代の遺跡やバロック建築が文化イベントや緑地と共存する都市となっています。

トゥールの聖マルティンの生誕地として知られるソンバトヘイは、復元されたローマ神殿から壮大な大聖堂、静かな樹木園まで、探検へと誘います。ローマ時代の礎から18世紀のバロック様式の華やかさまで、この都市のユニークな歴史の層の融合は、独特の雰囲気を提供します。考古学的な発見、建築の驚異、あるいは単にハンガリーの生活のリズムに惹かれるのであれ、ソンバトヘイは西トラン スダヌビア地方で魅力的な体験を提供します。

歴史

## ローマ植民市から現代都市へ ソンバトヘイの物語は、西暦45年にローマ人がコロニア・クラウディア・サヴァリエンスムとして設立したことから始まります。これはハンガリーで最も古く記録された都市です。琥珀の道という重要な交易路の近くという戦略的な立地は、パンノニア・スペリオール属州の首都としての初期の繁栄に貢献しました。そのローマ時代の過去の証拠は豊富で、皇帝の住居、公衆浴場、円形劇場、ミトラ教神殿の遺構が市内で発見されています。コンスタンティヌス大帝はサヴァリアを何度か訪れ、この都市は聖クィリヌス司教のような殉教者を生んだ初期キリスト教迫害の地でした。

5世紀のフン族による略奪の後、ソンバトヘイは衰退期を経験しました。西暦900年頃、ハンガリー人が支配的な人口となりました。1009年、イシュトヴァーン1世は都市をジェール司教区に寄贈し、1241年から1242年のモンゴル侵攻で破壊されましたが、その後すぐに再建されました。ソンバトヘイは1407年に自由王立都市の地位を、1578年にヴァシュ県の県都となりました。

## 司教座と18世紀の復興 18世紀は、マリア・テレジア女帝が1777年にソンバトヘイ司教区を設立したことで、重要な転換点となりました。初代司教であるヤーノシュ・シリー司教は、都市の活性化に中心的な役割を果たしました。彼は古い城の解体と、印象的な大聖堂、司教宮殿複合施設、学校を含む新しい建物の建設を監督しました。メルヒオール・ヘフェレ設計の大聖堂は1791年から1813年にかけて建設され、ハンガリーで3番目に大きい教会となりました。1778年から1783年にかけて先に完成した司教宮殿は、新古典主義の要素を持つ後期バロック建築の傑出した例であり、特にハンガリー初の博物館を収容していました。

## 20世紀以降 ソンバトヘイは第一次世界大戦間、多くの学校の設立と近代的な病院の建設により繁栄しました。しかし、鉄道の要衝としての戦略的重要性から、第二次世界大戦中に激しい爆撃を受け、甚大な被害と犠牲者を出しました。1840年に恒久的な定住が許可された後、大きく成長し、1941年には3,000人を超えたこの都市のユダヤ人コミュニティは、1944年のドイツ占領中に悲劇的な迫害に直面しました。数千人がアウシュヴィッツに強制送還され、コミュニティは壊滅しました。1990年代以降、ソンバトヘイは、特に自動車製造において significant な産業活動が見られ、その現代経済の発展に貢献しています。

見どころ

エジプトの女神イシスに捧げられた復元されたローマ神殿、イセウム・サヴァリエンスから探検を始めましょう。1950年代に初めて発見されたこの考古学遺跡には、レリーフ、カルト像、さらには琥珀の道の元の敷石が展示されています。併設の博物館は、古代ローマ人の宗教生活の文脈を提供します。近くにある遺跡庭園(Romkert)は、ローマ総督の宮殿やその他の建物を垣間見ることができます。

都市の中心部には、13世紀から続く三角形の広場であるフォ広場(メイン広場)があり、バロック様式とアールヌーボー様式の建築、そして聖三位一体の柱を鑑賞できます。広場を支配しているのは、ハンガリーで3番目に大きい壮大なバロック様式の教会であるソンバトヘイ大聖堂(聖母訪問大聖堂)です。その隣には、ハンガリー初の博物館を収容していた後期バロック建築の傑作である司教宮殿があります。

別の視点を得るには、地域の過去を詳述する考古学および美術コレクションを収蔵するサヴァリア博物館を訪れてください。シュミット博物館では、現代美術と歴史的工芸品の多様な展示を提供しています。自然愛好家は、27エーカーの植物園で3,000種以上の樹木や低木を誇るカモン樹木園を高く評価するでしょう。最後に、ボート遊びやリラクゼーションに最適な人工湖、チョーナカゾー湖の周りを散歩してください。

訪問時期

ソンバトヘイは湿潤大陸性気候で、夏は暖かく、冬は寒く雪が降ります。温暖な気候でのアクティビティに最適な時期は、6月中旬から9月上旬で、平均最高気温が21℃を超え、空が晴れる日が多いです。7月は最も暑い月で、平均最高気温は26℃です。8月に訪れると、ローマ風のパレードやパフォーマンスが特徴の活気あるローマカーニバル(Savaria Karnevál)を体験できます。年間を通じて降水量は中程度で、6月が最も雨が多い月です。11月から3月までの冬は非常に寒く、平均最高気温は7℃を下回り、雪が降ります。

実用情報

ソンバトヘイは、特に中心部が非常に歩きやすく、移動しやすい都市です。長距離移動や中心部外への移動には、主要エリアを結ぶバスが中心の機能的な公共交通システムがあります。十分ですが、オフピーク時にはバスの頻度やカバー範囲が限られる場合があります。平坦な地形のため、一部の中心部には専用の自転車道があり、自転車での移動も可能です。

国際旅行者向けに、この地域にはいくつかの空港があります。最も近い国際空港はグラーツ(GRZ)とウィーン(VIE)で、それぞれ約93km、99km離れています。ブラチスラバ(BTS)も近くの選択肢です。これらの空港から、乗り継ぎのある電車またはバスでソンバトヘイに到着できます。ハンガリー国内からは、ブダペストから直通の電車があり、所要時間は約3〜4時間です。現地通貨はハンガリー・フォリント(HUF)です。

知っておくと良いこと
ソンバトヘイは何で知られていますか?
ソンバトヘイは主にハンガリー最古の都市として知られ、ローマ人によってサヴァリアとして設立されました。また、トゥールの聖マルティンの生誕地であり、イセウム・サヴァリエンスを含む重要なローマ時代の考古学遺跡で知られています。
ソンバトヘイにはローマ時代の遺跡がありますか?
はい、ソンバトヘイには広範なローマ時代の遺跡があります。主な場所には、イシスに捧げられた復元された神殿であるイセウム・サヴァリエンス、ローマ総督の宮殿などの遺構を含む遺跡庭園があります。地元の銀行の下で、元のローマ時代の通りを見ることもできます。
ソンバトヘイでの移動に最適な方法は?
ソンバトヘイの市内中心部は非常に歩きやすいです。さらに遠くまで探索するには、地元のバスシステムが主要な市内エリアを結んでいます。平坦な地形のため、一部専用の自転車道もあり、自転車での移動も良い選択肢です。
サヴァリア歴史カーニバルとは何ですか?
サヴァリア歴史カーニバルは毎年8月に開催されるお祭りで、地元の人々や訪問者がローマ時代の衣装を着て、パレードに参加し、戦闘の再現を見たり、ライブパフォーマンスを楽しんだりして、街を古代ローマの姿に変えます。
ソンバトヘイの気候はどうですか?
ソンバトヘイは湿潤大陸性気候です。夏は暖かく、7月が最も暑い月(平均最高気温26℃)です。冬は寒く雪が降り、1月が最も寒い月(平均最低気温-3℃)です。
ソンバトヘイに最も近い空港はどれですか?
ソンバトヘイに最も近い国際空港は、オーストリアのグラーツ(GRZ)で約93km、オーストリアのウィーン(VIE)で約99kmです。スロバキアのブラチスラバ(BTS)も約113kmの近くの選択肢です。
地図上

Szombathely in your own language — all 32· 32

Szombathely in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 ドナウ以西
Szombathely
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Szombathelyの鍵を手に入れる