テキルダー — セルフガイド・オーディオ街歩きOllios / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
TR

テキルダー

テキルダーのセルフガイド音声ウォーキングツアー — GPSルート、オフライン再生、32言語の物語性あるナレーション。

“古代トラキアの響きがマルマラ海の穏やかなリズムと出会う場所。”

テキルダーの秘密

テキルダー、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
ラーコーツィ博物館

テキルダの家には、ハンガリーの国民的英雄の亡命の物語が残されています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
テキルダの名前

この都市の現在の名前、テキルダは、驚くほど、ほとんど気まぐれな翻訳を持っています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ミマール・スィナンの署名

オスマン帝国で最も称賛された建築家の一人が、最も有名な作品ではないにしても、テキルダにその痕跡を残しました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

テキルダーのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

テキルダーの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Tekirdağ — grayscale photo of boat on sea
Photo: Naz U / Unsplash
Tekirdağ — water drop on green leaf
Photo: Duygu Kayacık / Unsplash
Tekirdağ — sunflower in close up photography
Photo: Gamze / Unsplash
時間を選ぶ

どれくらいの時間、 テキルダーを巡りますか?

テキルダーのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
拡張現実(AR)— オフラインでも

スマホをかざして、矢印に従えば、もう迷わない

Lumeには拡張現実(AR)ガイドが組み込まれています。スマートフォンをかざすと、カメラに映る目の前の通りに光る矢印が重なって表示され、常に次のスポットの方向を指し示します。地図とにらめっこも、道の間違いもありません。Lumeのすべてと同じく、完全にオフラインで動作します。

オンにするには、ツアーを開いて地図の下の「ARビュー」をタップしてください。
テキルダーについて

の物語 テキルダー

ヨーロッパ・トルコ沿岸の都市テキルダは、マルマラ海沿いに、古代の歴史と現代の生活が魅力的に融合した街です。紀元前4000年頃にまで遡る歴史を持つこの都市は、数多くの帝国の興亡を目撃し、豊かな文化遺産を残してきました。

現在、テキルダは重要な商業港および農業の中心地として、肥沃なトラキアの内陸部とともに知られています。イスタンブールに近いことから、歴史探訪と海辺の魅力、そして地元の味覚を組み合わせたリトリートを求める人々にとって、人気の目的地となっています。

歴史

ビザンティウムからテキルダへ:千年を超える変遷

テキルダの起源は紀元前4000年頃に遡り、最初に記録された入植地であるビザンティウムは、紀元前7世紀にサモス島からのギリシャ植民者によって設立されました。この古代都市は、古典古代にはラエデストゥスとも呼ばれ、クセノフォンの『アナバシス』にもトラキア王セウテス王国の領土として言及されています。ビザンツ帝国はラエデストゥスを支配下に置き、6世紀にはユスティニアヌス1世によって要塞化されましたが、813年と1206年にはブルガリア人によって略奪されました。

14世紀には、この都市はオスマン帝国に征服され、ロドスチュクと改名されました。18世紀には、テュルク語の「テュルクフール」(ビザンツの領主を意味する)に由来するテュルクフルダーギとして知られるようになりました。この名前は、最終的に現代のトルコ語の「テキルダ」(虎柄の山を意味する)へと進化しました。

マルマラ海北岸という戦略的な立地により、テキルダは歴史を通じてエーゲ海と黒海を結ぶ重要な港湾および交易拠点となりました。何世紀にもわたり、エディルネ地方からの農産物の重要な集積地として機能しました。しかし、19世紀後半にアレクサンドルポリに鉄道ターミナルが建設されたことで、港としての重要性は低下しました。

19世紀から20世紀初頭にかけて、露土戦争中のロシア軍による2回の占領や、その後の地域紛争中のブルガリア軍およびギリシャ軍による占領など、さらなる変化がありました。1923年のギリシャとトルコ間の住民交換により、テキルダのギリシャ系キリスト教徒人口が去り、ギリシャからのイスラム教徒トルコ人が移住してきたことで、人口構成に大きな変化がありました。これらの変遷にもかかわらず、テキルダは、その史跡や、ハンガリーの国民的英雄フェレンツ2世・ラーコーツィやトルコの詩人ナミク・ケマルといった、この都市で暮らしを営んだ人々の物語に evident な文化遺産を保存しています。

近代開発

現在、テキルダは産業および農業の中心地として繁栄を続けています。港は新しい鉄道網に対応するために拡張されており、地域貿易におけるその役割をさらに確固たるものにしています。イスタンブールに近いことから、週末のリトリートとしても人気があり、海辺の魅力と文化的な提供物で訪問者を引きつけています。

見どころ

20世紀初頭の美しいオスマン様式の建築物であるテキルダ考古学・民族学博物館から探検を始めましょう。ここでは、初期青銅器時代からオスマン帝国時代までの遺物を通して、この地域の深い過去を探ることができます。

すぐ近くには、ハンガリーの国民的英雄であるフェレンツ2世・ラーコーツィ王子が1720年から1735年まで亡命生活を送った伝統的なオスマン様式の家であるラーコーツィ博物館があります。この博物館では、彼の生涯とトルコとハンガリーの強い歴史的つながりを垣間見ることができます。

もう一つの重要な文化的な立ち寄り先は、影響力のあるトルコの民族主義詩人であり社会改革者であったナミク・ケマルに捧げられた、テキルダの古い家を再現したナミク・ケマル邸博物館です。16世紀の傑作で、有名なオスマン建築家ミマール・スィナンに帰属するリュステム・パシャ・モスクは、この都市のオスマン帝国の遺産を証明するものです。

博物館や歴史的建造物の他に、夏には賑わい、一年中快適な散歩ができる、長く広い遊歩道であるテキルダ海岸を散策しましょう。自然愛好家には、テキルダとシャルキョイの間に広がるガノス山脈があり、海と山が出会う広大な景色を提供しており、自然散策や景色の良い休憩に最適です。近くのシャルキョイ、ミュレフテ、クムバルの村々は、ビーチで人気があり、特に夏の間はリゾートのような雰囲気を提供しています。

訪問時期

テキルダを訪れるのに最適な時期は、春(4月から6月)と秋(9月から11月)です。春には、街は咲き誇る花々で彩られ、気温は10°Cから18°Cと穏やかです。秋は、湿度も低く空も澄んでおり、快適な気候で、海は暖かく穏やかなままです。夏(7月と8月)は暖かく乾燥しており、日中の平均気温は30°Cに達するため、ビーチアクティビティや6月の恒例のチェリーフェスティバルに適しています。冬(12月から3月)は、冷涼から肌寒く、雨が多く、時折雪が降ります。

実用情報

テキルダは、特にイスタンブールからアクセスしやすいです。多くのバス路線がイスタンブールのエセンレル駅から頻繁に運行しており、所要時間は約2時間です。イスタンブール空港(IST)が最も便利な国際玄関口で、テキルダへの直行バスサービスがあります。国内旅行者にとっては、テキルダ・チョルル空港(TEQ)が近いですが、便数は少なくなっています。

市内中心部は徒歩で移動しやすく、散策には徒歩が最適です。公共交通機関は早朝から深夜まで運行しており、タクシーはそれ以降の時間帯でも利用できます。宿泊施設については、市内中心部、特にシュレイマンパシャ地区は、文化施設やレストランへのアクセスが便利です。海岸沿いの遊歩道(コルドン)沿いのホテルは、海の景色を望めることが多いです。オープンエアマーケットや露店ではトルコリラ現金が役立ちますが、大きめの店ではクレジットカードも広く利用できます。

この街で有名なテキルダ・キュフテシ(ミートボール)を試さずに帰らないでください。特別なチリペーストとアイランと一緒に提供されることが多いです。この地域は、高品質のラク(トルコのアニス風味の蒸留酒)と地元のトラキアワインでも知られています。

知っておくと良いこと
テキルダは何で有名ですか?
テキルダは、美味しいテキルダ・キュフテシ(ミートボール)、高品質のラク、そして6月に毎年祝われる甘いチェリーで知られています。
テキルダはイスタンブールからどのくらい離れていますか?
テキルダはイスタンブールの西約132〜145kmに位置しており、人気の週末の目的地となっています。
テキルダで訪れるべき主な史跡は何ですか?
主な史跡には、テキルダ考古学・民族学博物館、ラーコーツィ博物館、ナミク・ケマル邸博物館、リュステム・パシャ・モスクがあります。
テキルダでビーチを見つけることはできますか?
はい、テキルダには公共のビーチがあり、特にシャルキョイ、ミュレフテ、クムバル、バルバロスなどの地域は、水泳やリラクゼーションに人気があります。
テキルダはどのような気候ですか?
テキルダは地中海性気候で、夏は暑く乾燥し、冬は冷涼から肌寒く雨が多いです。春と秋は穏やかな気温です。
テキルダは自然活動に適していますか?
はい、ガノス山脈では、海と山が出会う場所での自然散策、パラグライダー、景色の良い景色を楽しめます。
地図上

テキルダーをあなたの言語で — 全32言語· 32

テキルダー:韓国語、中国語、ヘブライ語ほか29言語 — すべてのスポットをネイティブの声でナレーション。セルフガイド・オーディオツアーで最多の対応言語。

対応言語:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 マルマラ
テキルダー
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
テキルダーの鍵を手に入れる