王室の書庫を想像してみてください。壮大な宣言ではなく、日常の外交的いざこざや必死の嘆願の書庫です。
en:User:Markh / cc by-sa 3.0, via Wikimedia CommonsTell el-Amarna
Self-guided audio walking tour of Tell el-Amarna — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where a sun god reigned, and a city rose and fell in a blink.”
Tell el-Amarna、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
死んでも、アメンホテプ4世は来世を支配しようとしましたが、彼の永遠への壮大な計画は予期せぬ課題に直面しました。
ファラオはユートピア都市を構想しましたが、住民の日常生活は理想とは程遠いものでした。
Tell el-Amarnaのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

How long do you have in Tell el-Amarna?
Tell el-Amarnaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Tell el-Amarna
アメンホテプ4世(旧名アメンホテプ4世)によって紀元前1348年頃に設立された、古代エジプトの歴史における最も急進的かつ短命な歴史的転換の一つを物語るテュル・エル・アマルナ(古代名アケトアテン、「アテンの地平線」)は、その証です。エジプト上部に位置するこの広大な考古学遺跡は、単一の神、すなわち太陽円盤であるアテンへの崇拝に捧げられた新しい首都として構想されました。数千年かけて発展した他の古代エジプトの都市とは異なり、アケトアテンは未開の砂漠の地に目的を持って建設され、紀元前1332年頃のアメンホテプ4世の死後、突然放棄されました。このユニークな状況は、特定の時代の古代エジプト都市のレイアウトと日常生活を研究する比類なき機会を提供します。
今日、テュル・エル・アマルナは、ナイル川の東岸、現代のカイロとルクソールの中間あたり、ミニヤ県に位置する広大な考古学遺跡です。その遺跡は、大部分が砂に覆われ風化していますが、アマルナ時代、すなわち革命的な宗教的、芸術的、社会的な変化が特徴的な時代への貴重な窓を提供します。訪問者は、神殿、宮殿、居住区の遺構を探索し、アメンホテプ4世の画期的な一神教のビジョンと、彼の治世中に現れた独特の「アマルナ様式」の芸術についての洞察を得ることができます。
反逆のファラオとその新天地
テュル・エル・アマルナの物語は、新王国第18王朝時代にアメンホテプ4世として王位に就いたファラオ、アメンホテプ4世から始まります。紀元前1348年頃、彼はアメン神とその広大なエジプトの神々への伝統的な多神教崇拝を捨て、単一の神、すなわち太陽円盤として表されるアテンを崇拝するという、深刻な宗教革命を開始しました。この急進的な変化を確固たるものにするため、アメンホテプ4世は首都をテーベから未開の砂漠の地に移し、そこを「アテンの地平線」を意味するアケトアテンと名付けました。
アケトアテンの建設は迅速に進められ、多くの建物には主に日干しレンガが使用され、より重要な建造物には地元の石が張られました。都市のレイアウトは綿密に計画され、アテンに捧げられた壮大な神殿、王宮、官庁、貴族の邸宅、そして一般市民の居住区が特徴でした。例えば、アテンの大神殿は、太陽神の力を強調するために、直接の太陽光が入るように設計された屋外の聖域でした。この時代のアート、すなわちアマルナ様式は劇的な変貌を遂げ、何世紀にもわたる厳格な慣習から脱却しました。アメンホテプ4世、その大王妃ネフェルティティ、そして彼らの娘たちの描写は、より自然主義的で親密になり、リラックスしたポーズや愛情深い場面で描かれ、初期のエジプト美術とは stark な対照をなしていました。
アメンホテプ4世の治世とアケトアテンの生活は、約15年から17年間と、驚くほど短命でした。紀元前1332年頃の彼の死後、宗教改革はすぐに覆されました。彼の息子であるツタンカーメンは、アメン神への伝統的な崇拝を回復し、王室はテーベに戻りました。アケトアテンは体系的に解体され、その記念碑は冒涜され、アメンホテプ4世の名前は歴史記録から抹消され、公式の歴史から「アマルナ時代」を何世紀にもわたって事実上消し去りました。この都市は、18世紀に始まり今日まで続く再発見とそれに続く考古学的発掘によって、砂漠の砂の下にほとんど手を付けられずにいましたが、この儚い首都のユニークな物語を明らかにしています。
テュル・エル・アマルナの訪問は、ユニークに保存された古代都市の一端を垣間見ることができます。この遺跡は広大なので、時間を最大限に活用するために旅程を計画してください。英語とアラビア語の紹介パネル、工芸品の模型、アマルナ官吏の家の実物大レプリカが展示されているエル・ティルのアマルナビジターセンターから始めましょう。
探索すべき主なエリアには、かつて夏の離宮であった場所の床にモザイクの残骸が今も見られる北宮殿があります。小アテン神殿とその周辺エリアは、アマルナ時代の独特な屋外神殿建築についての洞察を提供します。崖に彫られた北墓群は、装飾された内部で注目に値します。その中でも、王室ハレムの監督官でありティイ女王の執事であったフイヤのフイヤの墓は、所有者が王室に奉仕する場面が描かれており、特に保存状態が良いです。アテンの高僧であったメリ・レ1世のメリ・レ1世の墓には、アメンホテプ4世が宗教儀式を行っている場面がレリーフで描かれており、この都市が短い栄光を誇った頃の姿を示唆しています。さらに南には、アクセスは難しいものの同様に価値のある南墓群があります。アメンホテプ4世の宰相であったアイのアイの墓は、アイとその妻がアメンホテプ4世とネフェルティティから儀式用の金の首飾りを受け取る場面が描かれた壁画があり、最も素晴らしいものの一つと考えられています。アメンホテプ4世自身の王墓は、損傷を受けていますが、それでも見るべき驚異です。アケトアテンの聖域を区切る崖に彫られた境界石碑も見逃せません。
テュル・エル・アマルナを訪れるのに最適な時期は、涼しい月、10月から4月です。この期間の気温は、広大な屋外考古学遺跡を探索するのに快適です。5月から9月の夏の間は非常に暑くなるため、長時間の屋外探索は困難になります。午前中は、写真撮影に柔らかな光が当たり、気温も穏やかなため、一般的に訪問に理想的です。早く到着することで、遺跡での時間を最大限に活用することもできます。
テュル・エル・アマルナはエジプトの辺鄙な場所にあり、カイロから南に約312 km(194マイル)、ルクソールから北に約402 km(250マイル)に位置しています。ほとんどの訪問者は、カイロまたはミニヤからのガイド付きツアーの一部として、車またはバスで到着します。広大な遺跡を探索するには、1日車をチャーターすることが不可欠です。徒歩で探索するには大きすぎます。一部のナイル川クルーズでも、アマルナが寄港地として含まれています。
入場券はビジターセンターで購入できます。敷地内にレストランはなく、近くの村の食事の選択肢は限られているため、しっかり朝食をとり、軽食と十分な水を携帯することをお勧めします。ビジターセンターではランチ用のサンドイッチを提供している場合があります。快適なウォーキングシューズ、帽子、日焼け止めを着用してください。ビジターセンターは車椅子でアクセス可能ですが、再建された家や一部の墓の内部はアクセスできない場合があります。
- テュル・エル・アマルナは誰が建てましたか?
- テュル・エル・アマルナ、古代名アケトアテンは、紀元前1348年頃にファラオ、アメンホテプ4世(旧名アメンホテプ4世)によって建設されました。
- テュル・エル・アマルナはなぜ建てられたのですか?
- アメンホテプ4世は、アメン神への伝統的な崇拝を捨て、太陽円盤であるアテンへの崇拝に捧げられた新しい一神教の中心として、王国に新しい首都を建設するためにテュル・エル・アマルナを建設しました。
- テュル・エル・アマルナはどのくらいの期間居住されていましたか?
- アケトアテン市は非常に短い期間しか存在せず、紀元前1348年頃の創設から紀元前1332年頃のアメンホテプ4世の死後まもなく放棄されるまでの間、アメンホテプ4世の治世中に約15年から17年間居住されていました。
- アマルナ書簡の重要性は何ですか?
- アマルナ書簡は、テュル・エル・アマルナで発見された300以上の粘土板のコレクションであり、主に外交書簡です。これらは単なる乾燥した国家文書ではなく、紀元前14世紀のエジプトと古代近東の他の国家との間の政治的および外交的関係についての貴重な洞察を提供します。
- 「アマルナ美術」とは何ですか?
- アマルナ美術とは、アメンホテプ4世の治世中に現れた独特の芸術様式を指します。伝統的なエジプト美術から逸脱し、特に王族の、より自然主義的で流動的で、しばしば誇張された人物描写を特徴とし、親密な家庭の場面を強調しました。
- アメンホテプ4世の墓を訪れることはできますか?
- はい、アメンホテプ4世の王墓は、テュル・エル・アマルナで訪問者がアクセスできる遺跡の一つですが、洪水によって損傷を受けています。
Tell el-Amarna in your own language — all 32· 32
Tell el-Amarna in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara