ヴァンドームで最も重要な修道院の創設伝説には、天体現象と驚くべき教皇とのつながりが含まれています。
sybarite48 / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsVendôme
Self-guided audio walking tour of Vendôme — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the Loir River weaves through history and time.”
Vendôme、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ヴァンドームの元の4つの門のうち、最後のこの中世の門は、数世紀にわたって二重の目的を果たしてきました。そのうちの一つは驚くべきかもしれません。
地方自治体の議場となる前、ヴァンドーム市庁舎には有名な文学者が住んでいましたが、彼は必ずしもそこでの生活に満足していたわけではありませんでした。
Vendômeのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Vendôme?
Vendômeのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Vendôme
フランス、ロワール=エ=シェール県に位置する町、ヴァンドームは、何世紀にもわたる出来事によって形作られたその特徴で、静かな誘いを広げています。町を流れるロワール川は、水路と緑地を縫うように流れ、特別な魅力を添えています。TGVでパリからわずか43分、ヴァンドームは、永続的なモニュメントと自然の穏やかな存在感を調和させる目的地です。
この町は「芸術と歴史の町」の称号を持ち、「4つの花」のフローラルシティの分類を受けており、その遺産と環境の両方を守るための献身を反映しています。旅行者は、中世の小道を散策し、印象的な建築を発見し、町を島々に分け橋で結ぶロワール川の穏やかな流れを楽しむことができます。
## ローマ時代の要塞から公爵の居城へ ヴァンドームの起源は先史時代にまで遡り、最初の文献記録は西暦587年に現れます。この地域は当初、ガリア人とローマ人の丘上要塞として利用され、後に中世の城へと発展しました。13世紀には城壁が築かれ、拡大する町を守りました。
キリスト教は5世紀に聖ビアンヌレと共にヴァンドームに伝わり、影響力のある至聖三者修道院は約1030年または1032年頃に設立されました。ヴァンドーム伯領は、様々な貴族の家系を経て、1515年にシャルル・ド・ブルボンにフランスの公爵位と貴族の地位が与えられるまで、その重要性を増していきました。彼の息子であるナバラ王アントワーヌは、後に1598年に公爵位を庶子セザールに与えたアンリ4世の父でした。
ヴァンドームは第二次世界大戦中にかなりの被害を受けました。特に1940年6月15日の空襲は、多くの家屋を壊滅させ、死傷者を出しました。それにもかかわらず、町の大部分は修復され、その歴史的な本質が保たれています。
この町は、パリの有名なヴァンドーム広場ともつながりがあります。この象徴的なパリの広場は、かつてその場所に邸宅を持っていたヴァンドーム公セザール・ド・ブルボンにちなんで名付けられました。ジュール・アルドゥアン=マンサールによって構想されたパリのヴァンドーム広場は、ルイ14世の軍隊の記念碑として構想され、以来、洗練と高級宝飾品の代名詞となっています。
まずは、12世紀のロマネスク様式の鐘楼を持つ、華麗なゴシック建築の傑出した例である至聖三者修道院から探索を始めましょう。修道院教会には、グロテスクな動物の彫刻で飾られた16世紀の聖歌隊席があります。そこから、かつてのサン・マルタン教会の壮大な塔だけが残るサン・マルタン広場へと散策しましょう。この塔は現在、町の鐘楼として機能しています。近くには、中世ヴァンドームの特徴である、魅力的な木骨造りの家々があります。
ロワール川沿いを歩き、その様々な支流を渡り、川沿いの家々や緑地を眺めましょう。町の元の4つの城門のうち、唯一現存する門であるサン・ジョルジュ門は、重要な歴史的標識として立っています。町の上の丘には、ヴァンドーム伯爵の封建時代の城の遺跡があり、その装飾公園からは町とロワール渓谷の広大な景色を眺めることができます。ロワール川沿いの日陰の緑地で、15世紀の洗濯場を含むロンサール公園もお見逃しなく。
ヴァンドームを訪れるのに最も適した時期は、5月から9月までの暖かい月です。この期間、気温は20℃から26℃(68°Fから79°F)の間で快適に保たれ、降雨量も適度です。7月は通常、1日あたり平均8.0時間の日照があり、最も晴天に恵まれます。温暖な気候でのアクティビティには、6月中旬から9月中旬が理想的です。夏は村が賑やかになり、観光施設の営業時間が長くなりますが、春と秋は人が少なく、快適な気候です。
ヴァンドームは容易にアクセスでき、アンボワーズの北約50キロメートル、ブロワの北西約35キロメートルに位置しています。パリとの接続も良好で、TGVの列車で約43分です。
観光案内所は、47 Rue Poterieにあるオテル・デュ・サランにあり、地図や情報、町の歴史的建造物の2つのセルフガイドウォーキングツアーの詳細を提供しています。また、「ブルー」スペース用の無料駐車ディスクもそこで入手できます。7月と8月には、ロワール川でのボートトリップが手頃な料金で利用できます。ヴァンドームの中心部は歩行者天国になっており、ショップやカフェがあり、毎週金曜日には市場が開かれます。
- ロワール川とは何ですか、そしてヴァンドームとの関係は?
- ロワール川(より大きなロワール川とは異なります)はヴァンドームを流れ、町をいくつかの支流に分け、島々と水辺の絵のように美しい景観を形成しています。
- 至聖三者修道院の重要性は何ですか?
- 至聖三者修道院は、11世紀に設立されたヴァンドームで最も重要なモニュメントです。華麗なゴシック建築とロマネスク様式の鐘楼を誇り、歴史的には教皇との直接的なつながりを保っていました。
- ヴァンドームには中世の城壁が残っていますか?
- はい、サン・ジョルジュ門は、ヴァンドームの元の4つの城門のうち、唯一現存する門です。イスレット塔やウォーターゲートなど、他の城壁や塔の一部も見られます。
- 城の遺跡で何が見られますか?
- ヴァンドーム伯爵の封建時代の城の遺跡は、町を見下ろす丘の上にあります。敷地内には装飾公園があり、ヴァンドームとロワール渓谷の広大な景色を眺めることができます。
- ヴァンドームはパリのヴァンドーム広場と関連がありますか?
- はい、パリのヴァンドーム広場は、かつてその場所に広場が建設された邸宅を持っていたヴァンドーム公セザール・ド・ブルボンにちなんで名付けられています。
- ロワール川ではどのようなアクティビティが利用できますか?
- 7月と8月には、ロワール川でのボートトリップに参加できます。川の存在は、町の多くの緑地や川沿いの散策にも貢献しています。
Vendôme in your own language — all 32· 32
Vendôme in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara