VernonPhoto of Trouville-sur-Mer, via Wikimedia Commons
FR

Vernon

Self-guided audio walking tour of Vernon — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Beyond Monet's gardens, a medieval Norman town recounts tales of kings, battles, and artistic inspiration.

Vernonの秘密

Vernon、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
ヴェルノンの紋章

町の公式エンブレムには、尊敬されるフランス国王からの直接の贈り物である、予期せぬ野菜が描かれています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
メゾン・デュ・タン・ジャディス

ヴェルノンで最も古く、最も絵のように美しい建物の一つは、かつて現在の役割とは全く異なる目的で使われていました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ヴェルノンの古い街並み

第二次世界大戦中に大きな被害を受けたにもかかわらず、ヴェルノンの旧市街の一部は、その遠い過去への驚くべき手がかりを提供しています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Vernonのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Vernonの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Vernon — grey concrete building under grey cloudy sky
Photo: Pascal Bernardon / Unsplash
Vernon — cars parked in front of brown concrete building during daytime
Photo: Pascal Bernardon / Unsplash
Vernon — white sedan parked beside brown concrete building during daytime
Photo: Pascal Bernardon / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Vernon

Vernonのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Vernonについて

の物語 Vernon

ヴェルノンは、静かなセーヌ川沿いのノルマンディーの町で、世界的に有名なクロード・モネのジヴェルニーの庭園への魅惑的な入り口となっています。しかし、ヴェルノン自体を見過ごすことは、歴史、芸術、そして本物のフランスの個性の深い源泉を見逃すことになります。パリから電車でわずか1時間のこのエール県にあるコミューンは、ノルマンディーの過去と現在とのより深い繋がりを求める人々にとって、楽しい寄り道を提供します。

単なる通過点としての評判を超えて、ヴェルノンは訪問者を中世の通りを散策し、古代の建築を探求し、何世紀にもわたって芸術家を魅了してきた穏やかな川沿いの雰囲気に浸るよう誘います。ローマ時代にまで遡るヴェルノンの戦略的な立地は、歴史的に重要な軍事都市としてのアイデンティティを形成し、より最近では平和な文化の隠れ家としてのアイデンティティを形成してきました。

歴史

## ローマの辺境から王家の町へ ヴェルノンの歴史は、先史時代、ケルト時代、ガロ・ローマ時代、メロヴィング朝時代にまで遡り、その長年の重要性を示しています。セーヌ川沿いの戦略的な立地は、特にノルマンディー公国が設立されて以来、重要な軍事都市となりました。ヴェルノンの隊長であったリシャール・ド・レヴィエは、1066年のヘイスティングズの戦いにも参加しました。

この町は、カペー朝とプランタジネット朝の長期にわたる対立の間、重要な政治的および軍事的役割を果たしました。1196年、ヴェルノンは、1204年にノルマンディーの他の地域よりも早く、フィリップ・オーギュストによってフランス王国に併合されました。今日でもその城塞と一つの塔が残っているヴェルノン城の建設を命じたのはフィリップ・オーギュストであり、美しく保存されたシュトー・デ・トゥーレルもそれに並びます。

## サン・ルイとクレソン サン・ルイ王はヴェルノンを頻繁に訪れ、しばしばルーアン大司教であった友人エウド・リゴーと会いました。彼はこの町の恩人であり、オテル・デュー(現在のサン・ルイ病院)を設立し、豊かに寄付しました。町の紋章に描かれている3つのクレソンの束は、サン・ルイが長い旅の後に爽やかな緑を提供された直接の結果です。

## 芸術的および軍事的意義を持つ町 18世紀までに、ヴェルノンは、この地域の他の町と同様に、ルイ15世によってベル・イール伯爵に譲渡されました。彼の死後、王室に返還され、後にブルボン=ペンティエーヴル公爵に与えられました。19世紀には、ヴェルノンは平和な農業と文化の町へと移行し、パリジャンにとって人気の休暇先となりました。

ヴェルノンと印象派との繋がりは、クロード・モネが40年以上住んでいたジヴェルニーに近いことから、非常に深いです。モネは、コレジアル・ノートルダムや旧製粉所など、ヴェルノンのいくつかのランドマークを絵画に不滅のものとしました。この町はまた、特に1870年と第二次世界大戦中の英雄的な戦いの記憶を保持しており、地元の抵抗グループが占領に抵抗し、1944年の解放中にドイツの戦車とも交戦しました。

見どころ

ヴェルノンの歴史的中心部から探索を始めましょう。そこでは、狭い路地に、多くが15世紀と16世紀に遡る古典的なノルマン様式の木骨造りの家が並んでいます。特に写真映えする14世紀の建物で、現在は観光案内所となっているメゾン・デュ・タン・ジャディスをお見逃しなく。11世紀から17世紀の要素を持つ壮大な教会であるコレジアル・ノートルダム・ド・ヴェルノンは、印象的な炎のゴシック様式の西側ファサードと注目すべきバラ窓を特徴としています。

少し歩くと、セーヌ川のほとりとル・ヴィユー・ムーラン(旧製粉所)に着きます。これは、モネによって有名に描かれた、中世の橋の残骸の上にバランスを取って建てられた14世紀の木造家屋です。近くには、フィリップ・オーギュストによって建てられた、驚くほど保存状態の良い12世紀の防御施設であるシュトー・デ・トゥーレルがあります。王家の優雅さを少し味わうには、「プチ・ヴェルサイユ」と呼ばれることもあるシュトー・ド・ビジーを訪れてください。そこには壮大な建築、エレガントな庭園、そして深い歴史があります。ヴェルノン美術館(ミュゼ・アルフォンス=ジョルジュ・プーラン)は、印象派の作品や地元の考古学的発見を含む多様なコレクションを提供しています。町の要塞に興味がある方には、1123年に遡る旧城の城塞であるトゥール・デ・ザルシーヴがあります。

もちろん、ヴェルノンへの訪問は、ジヴェルニーとの近さを認識せずに完了することはできません。車で10分または自転車で10分の距離で、芸術愛好家にとって世界的に有名な巡礼地であるクロード・モネの家と庭園にたどり着けます。

訪問時期

ヴェルノンを訪れるのに最適な時期は、晩春(4月から6月)と初秋(9月)です。これらの月は天候が穏やかで、ジヴェルニーの庭園は最も花が咲き誇り、4月下旬にはチューリップ、6月にはアイリスとバラ、9月にはダリアとアスターが見られます。夏(7月と8月)は賑やかですが、平均最高気温は約23℃と混雑することがあります。ヴェルノン自体は一年中開いていますが、ジヴェルニーのモネの家と庭園は11月1日から3月31日まで閉鎖されるため、ジヴェルニーが旅程の重要な部分である場合は、それに応じて計画してください。

実用情報

ヴェルノンはパリの西約75kmに位置し、電車で簡単にアクセスできます。パリ・サン・ラザール駅からヴェルノン=ジヴェルニー駅までの直通電車は約45分から1時間です。ヴェルノン=ジヴェルニー駅は、町の中心部から徒歩約15分です。駅からは、4月から11月までジヴェルニー行きのシャトルバスが利用可能で、約10分かかり、往復約10ユーロです。駅での自転車レンタルもあり、ジヴェルニーまで風光明媚な15分のライドが楽しめます。

車で行く場合は、A13高速道路を利用し、ジャンクション16(ヴェルノン)で降りてください。パリから約1時間のドライブです。ヴェルノンには十分な駐車場があり、町の中心部近くに無料および有料の駐車場がいくつかあります。町は徒歩で簡単に探索でき、約1時間かかる観光発見回路があります。現地通貨はユーロ(EUR)です。

知っておくと良いこと
ヴェルノンはパリからどのくらい離れていますか?
ヴェルノンはパリの北西約75km(47マイル)にあり、パリ・サン・ラザール駅から直通電車で約45分から1時間です。
ヴェルノンからジヴェルニーへはどうやって行きますか?
ヴェルノン=ジヴェルニー駅から、シャトルバス(4月~11月運行)、自転車レンタル(15分)、または徒歩(約1時間)でジヴェルニーへ行けます。
モネの庭園は一年中開いていますか?
いいえ、ジヴェルニーのクロード・モネの家と庭園は、毎年11月1日から3月31日まで閉鎖されています。
ヴェルノン自体の主な見どころは何ですか?
主な見どころは、旧製粉所、シュトー・デ・トゥーレル、コレジアル・ノートルダム、メゾン・デュ・タン・ジャディス、シュトー・ド・ビジー、ヴェルノン美術館、トゥール・デ・ザルシーヴです。
ヴェルノンはパリからの日帰り旅行に適していますか?
はい、ヴェルノンはパリからの日帰り旅行に最適です。電車で簡単にアクセスでき、歴史、芸術、魅力的なノルマンディーの風景が組み合わされており、しばしばジヴェルニーへの訪問と組み合わされます。
ヴェルノンではどのような天候が予想されますか?
ヴェルノンは、7月には平均最高気温約23℃の暖かい夏と、2月には平均最低気温約1℃の寒い冬があります。春と秋は穏やかな気温です。
地図上

Vernon in your own language — all 32· 32

Vernon in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 ノルマンディー
Vernon
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Vernonの鍵を手に入れる