新しい教皇を選ぶための枢機卿たちの秘密会議である「コンクラーヴェ」という言葉は、うんざりした市民による絶望的な行動から生まれたヴィテルボに起源を持っています。
Claudio Caravano / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsViterbo
Self-guided audio walking tour of Viterbo — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Popes sought refuge and time stands still within ancient walls.”
Viterbo、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ヴィテルボの中世の通りの下には、一般的に知られているよりもはるかに広大で神秘的なトンネル網が隠されています。
ヴィテルボで有名な温泉は、古代であるだけでなく、神話上の英雄に結びついた伝説的な起源も持っています。
Viterboのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Viterbo?
Viterboのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Viterbo
「教皇の街」として知られるヴィテルボは、ローマのわずか80キロ北に位置し、驚くほど保存状態の良い中世への旅を提供します。11世紀から13世紀にかけて築かれた堅固な城壁に囲まれたその歴史地区は、石畳の路地、古代の塔、そして時代を超えた趣を醸し出す記念碑的な噴水が迷路のように入り組んでいます。ヴィテルボは、保存状態の良い建築物だけでなく、エトルリア時代やローマ時代にまで遡る天然温泉でも有名で、贅沢なスパ体験と手軽に利用できる自然の泉の両方を提供しています。
ラツィオ州に位置するこの街は、トゥーシャ地方の中心であり、歴史、文化、リラクゼーションが独特のブレンドで融合しています。サン・ペッレグリーノのような本物の Т中世地区を散策したり、教皇宮殿で重要な教皇の歴史を探求したり、ミネラル豊富な温泉でリラックスしたりすることができます。ヴィテルボは、より有名な観光地よりも混雑が少なく、ゆったりとしたペースと本物の地元らしさを求める人々にとって魅力的な、本格的なイタリア体験を提供します。
エトルリアのルーツから教皇の栄華へ
ヴィテルボの起源はエトルリア文明にまで遡りますが、その正確な創設年は不明です。その後、ローマ人は紀元前310年頃にこの地域、特に温泉の戦略的重要性を認識して支配権を握りました。773年、ランゴバルド王デシデリウスは、当時カストルム・ヴィテルビーとして知られていたこの集落を、ローマ征服の試みは失敗に終わりましたが、要塞化しました。教皇がフランク族に忠誠を移すにつれて、ヴィテルボは教皇領の一部となりましたが、その地位は数世紀にわたって皇帝によってしばしば争われました。
11世紀までに、ヴィテルボはまず教皇領の一部として、そして1095年には自由なコムーネ(自治体)として、その重要性を増し始めました。ローマへの重要な巡礼ルートである「フランチャイジェナ街道」沿いの戦略的な立地は、その発展をさらに促進し、病院、教会、宿屋、初期の市壁の建設につながりました。12世紀から13世紀にかけて、ヴィテルボは教皇のお気に入りの居城となり、ローマでの政治的不安から逃れる場所を提供しました。アレクサンデル4世、ウルバヌス4世、クレメンス4世、ニコラウス3世などの教皇がここに居住し、ヴィテルボをキリスト教世界の重要な中心地へと変貌させました。教皇宮殿(Palazzo dei Papi)は、教皇庁を収容するために1255年から1266年の間に大幅に拡張され、そのエレガントなロッジアは1267年に追加されました。この時代、ヴィテルボは教皇の座としてローマと競合し、5回の教皇選挙と7人の教皇を迎え、「教皇の街」として知られるようになりました。
しかし、教皇庁が1309年にアヴィニョンに移転した後、教皇の居城としてのヴィテルボの重要性は衰退しました。その後、この街は強力な地元の一族の間で争われ、1396年までに最終的に教皇の確固たる支配下に戻りました。1927年、ヴィテルボは県都となりました。第二次世界大戦中、この街は激しい爆撃を受け、建造物の約70%が破壊または深刻な被害を受け、文化遺産サイトも含まれていました。この壊滅的な被害にもかかわらず、ヴィテルボは戦後の復興に成功した最初のイタリアの都市の一つであり、その多くの中世の趣を回復しました。今日、地元の火山岩で造られた城壁に囲まれた、保存状態の良い中世地区は、その永続的な歴史の証として立っています。
中世の城壁に囲まれたヴィテルボの歴史地区は、探検を誘います。まず、かつての教皇の居城であり、13世紀のゴシック様式の傑作である教皇宮殿(Palazzo dei Papi)から始めましょう。エレガントなロッジアと、かつて教皇が選出されたコンクラーヴェの間で有名です。宮殿に隣接するのは、印象的な白黒の縞模様の鐘楼とルネサンス様式のファサードを持つ12世紀のロマネスク様式の建造物、ヴィテルボ大聖堂(Duomo di San Lorenzo)です。
イタリアで最も保存状態の良い中世地区の一つとされるサン・ペッレグリーノ地区を散策しましょう。狭い路地、外階段(「プロッフェルリ」として知られる)、アーチ道は、まさに時代を遡る体験を提供します。フレスコ画のある部屋を持つ市庁舎に挟まれた、ヴィテルボの市民の中心であるプレビシート広場(Piazza del Plebiscito)を探検してください。かつて巡礼者に水を提供したフォンテ・グランデのような、市内の数多くの記念碑的な噴水も見逃せません。
ユニークな視点を得るには、街の下にあるエトルリア時代と中世のトンネル網であるヴィテルボ地下(Viterbo Underground)のガイドツアーに参加しましょう。城壁の外では、テルメ・デイ・パピがミネラル豊富な温泉で贅沢なスパ体験を提供し、ブルリカメのような無料の温泉はより自然な入浴オプションを提供しています。
ヴィテルボを訪れるのに最適な時期は、春(4月中旬から6月中旬)と秋(9月から10月上旬)です。これらの季節は、気候が穏やかで快適で、街の史跡を散策するのに理想的です。6月から8月の夏は、暑く晴れることが多く、気温が37〜38℃(99〜100°F)に達することもあります。冬も可能ですが、日照時間が短く、時折雨が降ることが予想されます。秋には、季節の栗料理やトリュフ狩りの機会など、地元の食の楽しみも味わえます。
ヴィテルボはローマから地方列車で簡単にアクセスでき、所要時間は通常1.5〜2時間です。車での移動は、周辺のトゥーシャ地方を探索するのに柔軟性があり、ストレスフリーな体験のためにローマからのツアーも利用可能です。ヴィテルボの歴史地区はほとんどが徒歩で移動でき、多くのアトラクションが中世の城壁内に集中しています。公用語はイタリア語ですが、観光地では英語を話せる地元の人もいるかもしれません。ヴィテルボには、ホテル、ベッド&ブレックファスト、アグリツーリズモなど、さまざまな宿泊施設があります。地元の料理、例えばアクアコッタ(野菜スープ)やパッパルデッレ・アル・チンギアーレ(猪肉のソースのパスタ)をぜひ試してみてください。また、トッツェッティというアーモンドビスケットもおすすめです。ユニークな文化体験として、毎年9月3日に行われるサンタ・ローザの機械祭に合わせて訪問を計画してください。
- ヴィテルボは何で有名ですか?
- ヴィテルボは、例外的に保存状態の良い中世地区、その重要な教皇の歴史(「教皇の街」というニックネームの由来)、そして天然温泉で有名です。
- ヴィテルボはローマからどのくらい離れていますか?
- ヴィテルボはローマから約80キロ(50マイル)北に位置し、電車、車、またはツアーで約1〜2時間で簡単にアクセスできます。
- ヴィテルボの教皇宮殿を訪れることはできますか?
- はい、教皇宮殿(Palazzo dei Papi)はヴィテルボの主要なアトラクションであり、訪問者はその壮大なホール、歴史的な建築物、そしてかつて教皇が選出されたコンクラーヴェの間を見学できます。
- ヴィテルボには温泉がありますか?
- はい、ヴィテルボはその温泉で知られており、テルメ・デイ・パピのような豪華なスパ施設と、ブルリカメのような無料の天然温泉の両方を提供しています。
- サン・ペッレグリーノ地区とは何ですか?
- サン・ペッレグリーノ地区は、狭い路地、石造りの家、特徴的な外階段「プロッフェルリ」を含む、驚くほど保存状態の良い建築物で有名な、ヴィテルボの本物の Т中世地区です。
- ヴィテルボは歩きやすい街ですか?
- はい、ヴィテルボの歴史地区は非常に歩きやすく、訪問者は中世の通り、広場、ランドマークを徒歩で探索できます。
Viterbo in your own language — all 32· 32
Viterbo in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara