ウィンストン・セーラムで最も prominent な高層ビルの1つは、世界的に有名なニューヨーク市のランドマークと設計上の系譜を共有しています。
Photo: Jonathan Smith / UnsplashWinston-Salem
Self-guided audio walking tour of Winston-Salem — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Moravian foundations meet the currents of modern creativity.”
Winston-Salem、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ダウンタウンの特定の通りは、ウィンストン・セーラムの初期の道路への tangible なつながりを提供しています。
1930年代の distinctive な建築遺産が、ノースカロライナで最後の例として現存しています。
Winston-Salemのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

How long do you have in Winston-Salem?
Winston-Salemのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Winston-Salem
ウィンストン・セーラムは、「ツインシティ」としても知られ、モラヴィア人の入植地セーラムとウィンストンの産業エンジンという、二つの distinct な歴史の流れが融合して独自の文化的景観を築き上げた場所です。1913年に正式に合併されたこの都市の起源は、1753年にペンシルベニアからモラヴィア人の入植者がノースカロライナに最初のコミュニティであるベサバラを設立した時代に遡ります。これらのドイツ語を話すプロテスタントは、その緻密な職人技と都市計画で称賛され、セーラムの基盤を築きました。セーラムは植民地内における革新、芸術、商業の中心地として急速に発展しました。
今日、ウィンストン・セーラムは「芸術とイノベーションの都市」として認識されており、この称号は住民が2014年に受け入れました。このアイデンティティは、活気ある芸術シーン、多様な食文化、そして拡大するテクノロジーセクターに evident な、創造性と進歩への献身を反映しています。注意深く保存されたモラヴィア人の基盤から現代の芸術的表現まで、ウィンストン・セーラムは過去と現在の魅力的な融合を提示し、訪問者をその物語のある大通りを散策し、その現代的なエネルギーを体験するように誘います。
モラヴィア人の基盤から産業の隆盛へ
ウィンストン・セーラムの物語は、中央ヨーロッパに起源を持つプロテスタント教派であるモラヴィア教会から始まります。1753年、15人のモラヴィア兄弟がペンシルベニア州ベツレヘムからノースカロライナに新しい入植地を設立するために旅をし、その広大な土地を「ワコビア」と名付けました。彼らの最初のコミュニティであるベサバラは、1753年11月17日に設立され、フレンチ・インディアン戦争中の防御拠点および補給拠点として機能しました。1766年までに、中央の会衆派の町であり商業の中心地であるセーラムの建設が始まり、1771年に完成しました。セーラムのモラヴィア人はその技術で有名であり、家具製造、鉄工、なめし革、陶器、衣料品で卓越した成果を上げ、セーラムを重要な交易センターとして確立しました。
ウィンストンという町は後に1849年に出現しました。セーラムの住民が新しい郡庁所在地のためにフォーサイス郡に土地を譲渡したときです。独立戦争の英雄ジョセフ・ウィンストンにちなんで名付けられたこの隣接する町は、最初の20年間は比較的静かなままでした。しかし、1800年代後半にはノースカロライナ鉄道の到着により、両町がより広範な市場に接続され、 substantial な変革がもたらされました。
ウィンストンの運命は、タバコ産業の台頭とともに劇的に変化しました。リチャード・ジョシュア・レイノルズは、この地域の肥沃なタバコ栽培地域と鉄道アクセスに惹かれ、1875年にウィンストンにタバコ会社を設立しました。1940年代までには、R.J.レイノルズはヘインズ繊維工場とともに地元の経済を支配し、市の住民の60%以上を雇用していました。1913年のキャメルタバコの導入は、R.J.レイノルズを全国的な名声に押し上げ、ウィンストン・セーラムに「キャメルシティ」というニックネームをもたらした画期的な出来事でした。米国郵便局によって1880年代から「ウィンストン・セーラム」と呼ばれていた二つの町は、1913年に正式に合併し、その統合されたアイデンティティと継続的な拡大を solidified しました。
オリジナルのモラヴィア人の入植地を保存・解釈する生きた歴史博物館であるオールド・セーラム・ミュージアム&ガーデンズから旅を始めましょう。ここでは、1788年のベサバラ・モラヴィア教会を含む、復元された18世紀と19世紀の建物を散策し、初期の入植者の職人技や日々の営みに触れることができます。
芸術に惹かれる方には、レイノルダ・ハウス・アメリカン・アート美術館が、R.J.レイノルズの旧邸宅に収蔵された、植民地時代から現代までのアメリカ美術のコレクションを展示しています。隣接するレイノルダ・ガーデンズは、探索に tranquil な景観を提供します。トレード通りとリバティ通りの間に広がるダウンタウン・アート・ディストリクトは、ギャラリー、壁画、屋外インスタレーションを通じて現代美術を展示しており、4月から12月までの毎月第3金曜日には「アート・クラッシュ」というストリートフェアを開催しています。
産業遺産は、20世紀初頭から中頃の産業建築の notable な例であるR.J.レイノルズ・タバコ・カンパニー・ファクトリー・コンプレックス64で見ることができます。地元のクラフト飲料を味わうには、フィドリン・フィッシュ・ブルーイング・カンパニーのような醸造所を探索したり、ダウンタウンエリアのすぐ外にあるワイナリーメダロニ・セラーズを訪れたりしてください。アウトドアアクティビティを求める方は、近くのハンギング・ロック州立公園やパイロット・マウンテン州立公園でトレイルや自然の素晴らしさを発見できます。
ウィンストン・セーラムは、4つの distinct な季節を経験します。屋外アクティビティに最も快適な時期は、5月中旬から6月中旬、そして8月中旬から10月初旬にかけてで、穏やかな気温と低い湿度を提供します。春(3月から5月)と秋(9月から11月)は、快適な天気、咲き誇る植物、そして変化する紅葉を presenting するため、特に好まれます。夏は暖かく暑く、特に7月と8月は湿度が高くなります。冬は一般的に穏やかで、1月の平均最低気温は約32°Fで、軽い降雪があります。
ウィンストン・セーラムへは、約30分離れたピードモント・トライアド国際空港(GSO)からアクセスできます。市内では、ウィンストン・セーラム交通局(WSTA)が公共交通機関を提供しており、市内全域で固定ルートとパラトランジットサービスを運行しています。クラーク・キャンベル交通センターが central hub として機能しています。ピードモント地域交通局(PART)は、ウィンストン・セーラムとハイポイントやグリーンズボロなどのピードモント・トライアドの他の都市を結ぶ地域バスサービスを提供しています。車があれば地域の広範な探索に柔軟性がありますが、オールド・セーラムやダウンタウン・アート・ディストリクトを含む多くのダウンタウンの観光スポットは、 comfortably 歩いて回ることができます。
車を運転する方のために、路上駐車や様々な駐車場が利用可能ですが、イベント中は混雑することがあります。市の交通局は、移動性を向上させ、交通渋滞を最小限に抑えるために取り組んでいます。
- ウィンストン・セーラムを特徴づけるものは何ですか?
- ウィンストン・セーラムは、モラヴィア人の遺産、タバコ産業と繊維産業におけるその significant な役割、そして「芸術とイノベーションの都市」という称号を獲得した活気ある芸術とイノベーションの景観で知られています。
- ウィンストン・セーラムという名前の由来は何ですか?
- この都市の名前は、1766年にモラヴィア人の入植者によって設立されたセーラムと、1849年に独立戦争の英雄ジョセフ・ウィンストンにちなんで名付けられたウィンストンの二つの distinct な町の合併に由来します。二つの町は1913年に正式に合併しました。
- ウィンストン・セーラムはセーラム魔女裁判と関係がありますか?
- いいえ、ウィンストン・セーラムはセーラム魔女裁判とは一切関係ありません。名前が共通しているのは純粋な偶然です。裁判が行われた実際のセーラム村は、現在マサチューセッツ州ダンバースにあり、12時間以上離れています。
- ウィンストン・セーラムを訪れるのに最も良い時期はいつですか?
- 快適な気候と屋外アクティビティを楽しむのに最も適した時期は、5月中旬から6月中旬、そして8月中旬から10月初旬です。春と秋も、快適な気温のため強く推奨されます。
- ウィンストン・セーラムで利用できる公共交通機関は何ですか?
- ウィンストン・セーラム交通局(WSTA)は、クラーク・キャンベル交通センターを central hub として、市内全域で固定ルートのバスサービスを提供しています。近隣都市への地域バスサービスは、ピードモント地域交通局(PART)を通じて提供されています。
- ウィンストン・セーラムで探索できる文化的な観光スポットは何ですか?
- 主な文化的な観光スポットには、オールド・セーラム・ミュージアム&ガーデンズ、レイノルダ・ハウス・アメリカン・アート美術館、レイノルダ・ガーデンズ、そしてギャラリー、壁画、公共アートインスタレーションを feature するダウンタウン・アート・ディストリクトがあります。
Winston-Salem in your own language — all 32· 32
Winston-Salem in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara