Yelabuga, RussiaVyacheslav Bukharov / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
RU

Yelabuga

Self-guided audio walking tour of Yelabuga — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient legends meet artistic inspiration on the Kama's banks.

Yelabugaの秘密

Yelabuga、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
悪魔の集落(チョルトヴォ・ゴロジシチェ)

カマ川を見下ろす、この街で最も古いランドマークである孤独な石塔は、より暗く、よりいたずら好きな過去をほのめかす名前を持っています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
イェラブガの市名

イェラブガという名前自体、「アラブガ」は、力強い生き物と一般的な魚という、2つの異なる、かなり鮮やかな起源を持っています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
悪魔の集落の塔

イェラブガのシンボルである悪魔の集落の象徴的な石塔は、驚くべき人物、つまり著名なロシアの芸術家の父親によって19世紀に修復されました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Yelabugaのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Yelabugaの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Yelabuga — a large vase sitting on top of a stone pedestal
Photo: Boris Busorgin / Unsplash
Yelabuga — a statue of a man standing next to a large rock
Photo: Boris Busorgin / Unsplash
Yelabuga — a man sitting on a bench next to a monument
Photo: Boris Busorgin / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Yelabuga

Yelabugaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Yelabugaについて

の物語 Yelabuga

ロシアのタタールスタン共和国にある都市イェラブガは、数世紀の歴史が芸術的・文学的遺産と融合する、時を遡る旅を提供します。カマ川の絵のように美しい右岸、トイマ川との合流点に位置するこの古代の集落は、2007年に公式に千年祭を祝った、よりゆったりとしたペースとロシアの遺産とのより深い繋がりを求める人々にとって魅力的な目的地です。

この都市は、驚くほど保存状態の良い19世紀の商人邸宅、壮大な大聖堂、そして千年の歴史を持つ考古学的記念碑であり、カマ川の広大な景色を提供する象徴的なイェラブガ(悪魔の)丘陵砦で称賛されています。イェラブガはまた、著名な風景画家イヴァン・シシュキンの生誕地であり、詩人マリーナ・ツヴェターエワの最後の安息の地として、重要な文化的意義を持っています。特にカザンスカヤ通りは、その魅力的な歴史的中心部が野外博物館として機能し、訪問者をそのユニークなキャラクターを探求するよう誘っています。

歴史

ブルガール前哨基地から商業ハブへ

イェラブガの歴史は千年以上前に遡り、その起源は11世紀初頭に根ざしています。ヴォルガ・ブルガールという遊牧テュルク系民族のエミール・イブラギム1世・ベン・ムハンマドによって、ここに集落が築かれたと考えられています。公式の設立年は1007年とされることが多いです。この時期、カマ川を見下ろす高台に要塞化されたモスクが建設され、その遺跡は今日、イェラブガ(または悪魔の)集落として知られています。この古代の遺跡は、カマ川東部地域におけるヴォルガ・ブルガール人の拠点として機能しました。

1552年にイヴァン雷帝がカザン・ハン国を征服した後、この集落は、おそらく聖像に敬意を表して、トリョフスヴャツコエとして知られるようになりました。18世紀、エカチェリーナ2世の1780年の勅令により、イェラブガは正式に都市として、そしてヴィャトカ県内の地区の中心として確立されました。その後、この都市は商業都市として栄え、石造りの邸宅を特徴とする独特の19世紀の建築の多くが、今日でも美しく保存されています。

イェラブガの開発は、教会、教育機関、そして都市初の水道供給や電灯などの不可欠なインフラの建設に資金を提供したスタヘーエフ家のような著名な商人一族によって大きく影響を受けました。この都市の豊かな過去は、ここで生まれた有名な風景画家イヴァン・シシュキンや、イェラブガで30年以上を過ごした伝説の「騎兵の乙女」ナジェージダ・ドゥロワなど、著名な人物の生涯とさらに絡み合っています。悲劇的なことに、イェラブガは1941年にここで自殺した詩人マリーナ・ツヴェターエワの最後の避難場所にもなりました。今日、この都市の歴史的・文化的遺産は、多くの博物館や記念碑を監督するイェラブガ国立歴史・建築・芸術博物館保護区によって、細心の注意を払って保存されています。

見どころ

まずは、この街で最も象徴的なランドマークであるイェラブガ(悪魔の)丘陵砦から探索を始めましょう。古代の石塔まで300段の階段を登ると、カマ川と周囲の景色の広大な景色が広がります。その後、19世紀の美しい商人邸宅が並び、日常の職業への気まぐれな記念碑が点在する、イェラブガの歴史的な中心部であるカザンスカヤ通りを散策しましょう。

芸術に浸るなら、有名な風景画家イヴァン・シシュキンの子供時代の家に位置するイヴァン・シシュキン邸宅博物館へ。彼の生涯と作品への洞察を提供し、地元の自然との深い繋がりを展示しています。近くのシシュキン池公園は、ゆったりとした散歩に絵のように美しい場所です。感動的な体験を求めるなら、彼女の文学博物館と、彼女が最後の悲劇的な日々を過ごした家を含むマリーナ・ツヴェターエワ記念複合施設を訪れてください。ロシア初の女性将校であるナジェージダ・ドゥロワに捧げられたナジェージダ・ドゥロワ邸宅博物館で、ユニークな歴史に触れてください。ロシアで唯一の機関であるV.M. ベフテレフ郡医博物館や、革命前の日常生活を垣間見ることができる元洗濯場である魅力的なポルトモイニャ博物館もお見逃しなく。

訪問時期

イェラブガを訪れるのに最も快適な時期は、5月、6月、7月、8月の暖かい夏の月です。7月は通常最も暖かく、日中の平均気温は約26℃(79°F)です。8月も平均最高気温23℃(73°F)で、快適な気候です。これらの月は、アウトドアアクティビティや街の史跡探索に理想的です。秋は景色を楽しむのに美しいかもしれませんが、冬(12月から2月)は長く非常に寒く、1月は平均最低気温が-14℃(7°F)になることに注意してください。

実用情報

イェラブガは、約22km離れたベギシェボ空港(NBC)を利用しており、タクシーとバスの接続があります。または、カザン国際空港(KZN)は約173km離れており、より多くの乗り換えが必要です。最寄りの鉄道駅はナベレジヌイェ・チェルヌイにあり、イェラブガから19.3kmで、バスまたはタクシーでアクセスできます。

イェラブガ内では、公共交通機関は主にバスと固定ルートタクシーで構成されています。街はコンパクトで、歴史的な「下町」の多くの観光スポットはカザンスカヤ通りから徒歩圏内です。利便性のためにこのエリアの近くに滞在することを検討してください。ホテルは限られているため、事前の予約をお勧めします。現地通貨はロシア・ルーブル(RUB)で、「Mir」銀行カードが広く受け入れられています。基本的なロシア語のフレーズをいくつか学ぶと役立ちます。ほとんどの博物館は月曜日に休館であることを覚えておいてください。

知っておくと良いこと
イェラブガの主なアトラクションは何ですか?
主なアトラクションは、カマ川の広大な景色を望む復元された石塔を持つ古代ブルガール集落、イェラブガ(悪魔の)丘陵砦です。
どの有名な芸術家や作家がイェラブガと関連がありますか?
イェラブガは、著名な風景画家イヴァン・シシュキンの生誕地であり、尊敬される詩人マリーナ・ツヴェターエワの最後の安息の地です。また、この街はロシア初の女性将校であるナジェージダ・ドゥロワの故郷でもありました。
イェラブガにはどのような博物館がありますか?
イェラブガには、イヴァン・シシュキン邸宅博物館、マリーナ・ツヴェターエワ文学博物館、ナジェージダ・ドゥロワ邸宅博物館、V.M. ベフテレフ郡医博物館、そしてユニークなポルトモイニャ博物館(元洗濯場)など、多様な博物館があります。
イェラブガでの移動に最適な方法は?
イェラブガの歴史的中心部は徒歩で探索するのが最適です。長距離移動には、市内にバスと固定ルートタクシーのネットワークがあります。
イェラブガ訪問に関する特別な文化的なヒントはありますか?
住民は一般的に親切です。小さなお店では挨拶とお別れの言葉を交わすのが慣例です。敏感な政治的トピックは避け、写真を撮る前に必ず許可を得てください。
イェラブガの博物館の通常の営業時間帯は?
イェラブガのほとんどの博物館は月曜日に休館です。個々の博物館のスケジュールを事前に確認するのが最善ですが、一般的には日中の時間帯に営業しています。
地図上

Yelabuga in your own language — all 32· 32

Yelabuga in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 南とヴォルガ
Yelabuga
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Yelabugaの鍵を手に入れる