Het Château de Pau staat bekend als de geboorteplaats van koning Hendrik IV, maar een merkwaardig voorwerp uit zijn kindertijd is nog steeds te zien.
Flo641 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsPau
Self-guided audio walking tour of Pau — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Pau: Where the Pyrenees greet a royal past and a leisurely rhythm.”
Pau, zoals niemand het vertelt.
Niet de ansichtkaarten. De verhalen die zelfs locals niet kennen — gefluisterd in je oor, precies waar ze gebeurden.
Deze grandioze promenade biedt een weids panorama van de Pyreneeën, maar verbergt ook een detail voor fietsliefhebbers.
De oudste woonwijk van Pau, Quartier Hédas, heeft een minder charmante geschiedenis die u misschien verrast.
Ontdek elk geheim van Pau
Elk adres, elke onthulling volledig — in je oor, precies waar het gebeurde.
Jij kiest je stops. Jij wandelt. De stem onthult wat de anderen missen.



Hoeveel tijd heb je in Pau?
Je zelfgeleide audiotour van Pau is klaar — kies je bezienswaardigheden, kies je taal en start zodra je aankomt.
KopenHet verhaal van Pau
Pau, het historische hart van Béarn, is een stad die haar koninklijke verleden gracieus balanceert met een ontspannen, hedendaags ritme. Gelegen in het zuidwesten van Frankrijk, biedt het een weids uitzicht op de Pyreneeën, een panorama zo boeiend dat Alphonse de Lamartine het 'het mooiste uitzicht op aarde, net zoals Napels het mooiste uitzicht op zee heeft' noemde. De aantrekkingskracht van de stad ligt in haar mix van grandioze 19e-eeuwse boulevards, versierd met palmbomen, en de kronkelende, met stenen geplaveide steegjes van haar oudere wijken. Pau dient zowel als toegangspoort tot de natuurlijke wonderen van de Pyreneeën als een cultureel centrum met een diep erfgoed dat uitnodigt tot rustige verkenning.
Ooit een favoriete winterverblijfplaats voor de Britse aristocratie, behoudt Pau een elegante sfeer, zichtbaar in haar architectuur en de sporttradities die zij introduceerden, zoals golf en paardenraces. Naast haar visuele aantrekkingskracht, biedt Pau een levendig culinair landschap geworteld in de Béarnaise tradities, met lokale markten vol regionale specialiteiten zoals Jurançon wijn en Ossau-Iraty kaas. Of u nu aangetrokken wordt door haar koninklijke geschiedenis, de aantrekkingskracht van berggezichten, of simpelweg het genoegen van een langzamer levenstempo, Pau biedt een onderscheidende Franse ervaring.
Van Middeleeuwse Vesting tot Koninklijke Residentie
Pau's oorsprong gaat terug tot de 11e of 12e eeuw, toen een versterkt post werd opgericht door de Burggraven van Béarn om een strategische doorwaadbare plaats over de Gave de Pau rivier te beschermen. De naam van de stad is vermoedelijk afgeleid van het Béarnaise woord 'paü', wat 'heg' of 'paal' betekent, verwijzend naar de palissade die het oorspronkelijke kasteel omringde. In 1464 was Pau de hoofdstad van Béarn geworden, en haar betekenis verdiepte zich in 1512 toen het de zetel werd van de Koningen van Navarra.
De Wiege van een Koning en een Bloeiende Periode
De 16e eeuw markeerde een bloeiende periode voor Pau, grotendeels dankzij de familie d'Albret. Het middeleeuwse fort begon zijn transformatie tot een renaissancepaleis. Een cruciaal moment in de geschiedenis van Pau was de geboorte van Hendrik van Navarra in het Château de Pau in 1553, die later koning Hendrik IV van Frankrijk zou worden. Zijn aanwezigheid bevorderde een bloeiende culturele en intellectuele omgeving, die ambachtslieden en kunstenaars naar de stad trok.
Een Brits Winteroord en Luchtvaartpionier
Na het einde van de Béarnaise onafhankelijkheid in 1620 nam de politieke invloed van Pau af, hoewel het een autonome provinciale hoofdstad bleef. De 19e eeuw bracht een heropleving toen Pau een populaire winterverblijfplaats werd voor welgestelde buitenlandse toeristen, met name de Britse en Europese aristocratie, aangetrokken door het milde klimaat en het landschap. Deze periode, bekend als de Belle Époque, zag de bouw van elegante villa's, grote parken en de aanleg van de Boulevard des Pyrénées. De Britten introduceerden ook sporten zoals golf, en richtten in 1856 de eerste golfclub op het Europese vasteland op in Pau, evenals paardenraces. Tegen het begin van de 20e eeuw ontwikkelde Pau zich ook tot een centrum voor de opkomende luchtvaartindustrie, en organiseerde zelfs de eerste vliegschool van de gebroeders Wright in 1909.
Modern Pau
In de 20e eeuw diversifieerde de economie van Pau, en verschoof naar de luchtvaartindustrie en petrochemie na de ontdekking van het Lacq gasveld in 1951. Vandaag de dag wordt Pau erkend als een Stad van Kunst en Geschiedenis, een bewijs van haar gevarieerde erfgoed dat eeuwen overspant.
Begin uw verkenning bij het Château de Pau, een imposant fort dat dateert uit de 11e eeuw en de geboorteplaats was van koning Hendrik IV. Nu een nationaal museum, herbergt het een opmerkelijke collectie Gobelin-wandtapijten en meubels uit die tijd.
Vanaf het kasteel wandelt u langs de Boulevard des Pyrénées, een promenade van anderhalve kilometer lang, bedacht door Napoleon Bonaparte in 1808 en voltooid in de late 19e eeuw. Deze iconische promenade biedt een onbelemmerd, weids uitzicht op het Pyreneeëngebergte, met 54 plaquettes op de balustrades die de zichtbare toppen identificeren.
Daal af naar de benedenstad via de Pau Funicular, een gratis en historisch treintje dat het stadscentrum en het treinstation met elkaar verbindt sinds 1908. Verken de Quartier Hédas, het oudste woongebied van Pau, dat is gerevitaliseerd en nu een heerlijk netwerk van voetgangersstraten, restaurants en cafés biedt.
Voor kunstliefhebbers, het Musée des Beaux-Arts (Museum voor Schone Kunsten) toont een aanzienlijke collectie Europese schilderijen uit de 15e tot de 20e eeuw. Een andere historische bezienswaardigheid is het Musée Bernadotte, de geboorteplaats van Jean-Baptiste Bernadotte, die koning Karel XIV Johan van Zweden werd. Mis het Palais Beaumont niet, oorspronkelijk het Belle Époque Winterpaleis van Pau, nu een congrescentrum met een grandioze architectonische aanwezigheid.
Buiten het stadscentrum kunt u een bezoek brengen aan de Jurançon wijngaarden voor wijnproeverijen, of de Zoo d'Asson voor een gezinsvriendelijke ontmoeting met dieren.
Pau geniet een mild, gematigd klimaat, beïnvloed door zowel de oceaan als de bergen, waardoor het het hele jaar door een comfortabele bestemming is. Zomers (juni tot augustus) zijn warm en aangenaam, met gemiddelde maxima rond de 26°C (79°F), ideaal voor buitenactiviteiten en sightseeing. Lente en herfst bieden comfortabele temperaturen en levendige natuurlijke kleuren, hoewel regenval vaker kan voorkomen. Winters zijn mild, met gemiddelde temperaturen die zelden onder het vriespunt dalen, waardoor het geschikt is om de stad te verkennen of nabijgelegen skigebieden in de Pyreneeën te bezoeken.
Pau Pyrénées Airport (PUF) ligt 10-12 kilometer ten noordwesten van het stadscentrum in Uzein, en biedt regelmatige vluchten vanuit Parijs (Charles de Gaulle en Orly) en Lyon. Bussen verbinden de luchthaven in ongeveer 30 minuten met het stadscentrum. Gare de Pau, het treinstation van de stad, biedt hogesnelheid TGV-verbindingen naar Parijs (ongeveer 4,5 uur) en regionale treinen naar Bordeaux, Toulouse, Bayonne en Lourdes. Het Idelis busnetwerk bedient de stad en haar omgeving, met een enkele reis van €1,20. Een kabelspoorweg biedt gratis transport tussen het treinstation en het stadscentrum. Pau is een stad waar je goed kunt wandelen, vooral het compacte hart. De lokale valuta is de Euro en creditcards worden breed geaccepteerd, hoewel wat contant geld handig is voor markten.
- Waar is Pau het beroemdst om?
- Pau is het beroemdst als de geboorteplaats van koning Hendrik IV van Frankrijk en vanwege de weidse panoramische uitzichten op de Pyreneeën vanaf de Boulevard des Pyrénées.
- Is Pau een stad waar je goed kunt wandelen?
- Ja, het centrum van Pau is compact en voetgangersvriendelijk, waardoor het gemakkelijk te voet te verkennen is.
- Wat is de lokale luchthaven voor Pau?
- De lokale luchthaven is Pau Pyrénées Airport (PUF), gelegen op ongeveer 10-12 kilometer ten noordwesten van het stadscentrum.
- Wat voor soort keuken kan ik verwachten in Pau?
- Pau staat bekend om de Béarnaise keuken, met stevige gerechten zoals garbure (een traditionele soep), lokale eend en kazen. De regio staat ook bekend om Jurançon wijn.
- Zijn er openbaarvervoersmogelijkheden in Pau?
- Ja, Pau heeft een efficiënt openbaar busnetwerk (Idelis), een gratis kabelspoorweg die het treinstation verbindt met het stadscentrum, en tal van fietspaden.
- Wanneer is de beste tijd om Pau te bezoeken voor goed weer?
- De beste tijd om Pau te bezoeken voor warm en comfortabel weer is tijdens de zomermaanden, van juni tot augustus, wanneer de gemiddelde dagelijkse maxima rond de 26°C (79°F) liggen.
Pau in your own language — all 32· 32
Pau in Koreaans, in Chinees or in Hebreeuws — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- EngelsEnglish
- FransFrançais
- SpaansEspañol
- DuitsDeutsch
- ItaliaansItaliano
- PortugeesPortuguês
- Nederlands
- PoolsPolski
- ZweedsSvenska
- DeensDansk
- NoorsNorsk
- FinsSuomi
- RussischРусский
- OekraïensУкраїнська
- TurksTürkçe
- TsjechischČeština
- HongaarsMagyar
- RoemeensRomână
- BulgaarsБългарски
- GrieksΕλληνικά
- Japans日本語
- Koreaans한국어
- Chinees中文
- Arabischالعربية
- Hebreeuwsעברית
- Hindiहिन्दी
- Thaiไทย
- VietnameesTiếng Việt
- IndonesischBahasa Indonesia
- MaleisBahasa Melayu
- CatalaansCatalà
- BaskischEuskara