Longsheng

Longsheng, autonomiczny powiat w chińskiej prowincji Guangxi Zhuang, to miejsce, gdzie ludzka pomysłowość i majestat ziemi się zbiegają. Jest przede wszystkim znany z Tarasów Ryżowych Longji, często nazywanych „Grzbietem Smoka” ze względu na podobieństwo do smoczych łusek wijących się po zboczach gór. Te tarasowe pola, zajmujące 66 kilometrów kwadratowych, są świadectwem wiekowego trudu rolniczego mniejszości etnicznych Zhuang i Yao.

Poza rozległymi krajobrazami, Longsheng oferuje wgląd w tkankę kulturową swoich różnorodnych grup etnicznych, w tym Zhuang, Yao, Miao i Dong. Tradycyjne drewniane domy, starożytne techniki rolnicze i żywe zwyczaje są nadal integralną częścią codziennego życia w wioskach rozsianych po całym regionie. Longsheng stanowi spokojną ucieczkę od życia miejskiego, zapraszając odwiedzających do odkrywania jego szlaków turystycznych, nawiązywania kontaktu z lokalnymi społecznościami i obserwowania sposobu życia głęboko związanego z ziemią.

Rzeźbienie Grzbietu Smoka

Historia Tarasów Ryżowych Longsheng, znanych również jako Tarasy Longji, rozciąga się na ponad 2300 lat, a najwcześniejsze formy rolnictwa tarasowego pojawiły się podczas dynastii Qin (221–206 p.n.e.) i Han (206 p.n.e.–220 n.e.). Znaczące rozbudowy miały miejsce podczas dynastii Tang (618–907 n.e.) i Song (960–1279 n.e.), napędzane wzrostem populacji i polityką rolną. Jednak tarasy, w formie, w jakiej są dziś w dużej mierze widoczne, zostały zbudowane głównie pod koniec dynastii Yuan (około 1361–1406 n.e.) przez migrujące mniejszości etniczne, zwłaszcza ludy Zhuang i Yao, które szukały ziemi uprawnej w stromych, pagórkowatych regionach południowych Chin.

W obliczu niepokojów społecznych i przesiedleń grupy te przeniosły się w górzyste rejony powiatu Longsheng, aby założyć nowe osady i systemy rolnicze. Złożony system tarasów nadal się rozbudowywał i został w dużej mierze ukończony podczas dynastii Ming (1368–1644 n.e.) i Qing (1644–1912 n.e.). Na początku dynastii Qing tarasy osiągnęły pełną skalę, obejmując połączone pola, które rozciągały się na wiele wiosek i zajmowały około 1174 hektarów w głównym obszarze Longji. Kluczowe inwestycje obejmowały integrację kanałów irygacyjnych zasilanych grawitacyjnie w XVII i XVIII wieku, które wykorzystywały górskie strumienie do utrzymania rozległego systemu.

Od ponad 800 lat lokalne społeczności, zwłaszcza Zhuang i Yao, utrzymują te pola za pomocą tradycyjnych metod, w tym technik dwukrotnego orania i trzykrotnego bronowania do sadzenia ryżu, bez użycia środków chemicznych, promując bioróżnorodność i równowagę ekologiczną. Zbiorowa i skrupulatna praca inżynieryjna, z kamiennymi murami tarasów układanymi bez zaprawy, odzwierciedla głębokie zrozumienie ziemi i harmonijną relację między ludzkim wysiłkiem a naturą. W 2018 roku Tarasy Ryżowe Longsheng otrzymały oznaczenie FAO Globalnie Ważnego Systemu Dziedzictwa Rolniczego, co potwierdza ich trwałe znaczenie.

Współczesny rozwój i ochrona kultury

Przez wieki wiele wiosek w Longsheng pozostawało odizolowanych. Na przykład przodkowie Ping'an Village przenieśli się tam około 650 lat temu, a przez setki lat nie było drogi łączącej ją z doliną. Dopiero pod koniec lat 80. XX wieku zagraniczni turyści zaczęli odwiedzać Ping'an Village po ulepszeniu dróg. Podobnie Dazhai Village, niegdyś odległa i uboga osada, stała się dostępna utwardzonymi drogami w 2003 roku. Rozwój turystyki wiejskiej przyniósł znaczące zmiany, przekształcając życie mieszkańców i zwiększając ich dochody.

Dziś Longsheng nadal jest miejscem, gdzie tradycyjne kultury kwitną obok rosnącego uznania dla jego unikalnych krajobrazów. Grupy etniczne Zhuang i Yao zachowują swoje odrębne zwyczaje, tradycyjne stroje i style architektoniczne, oferując odwiedzającym wciągające doświadczenie kulturowe. Festiwale, lokalna kuchnia i rękodzieło przyczyniają się do kulturowej mozaiki Longsheng.

Główną atrakcją Longsheng są Taras Ryżowy Longji, znane również jako Tarasy Grzbietu Smoka. Te rozległe tarasowe pola oferują różne widoki w zależności od pory roku, od lustrzanych odbić wiosną, przez bujną zieleń latem, po złote odcienie jesienią.

Taras są podzielone na kilka malowniczych obszarów, z Ping'an Zhuang Village i Jinkeng Great Dazhai (lub Dazhai Village) jako najbardziej prominentnymi. Ping'an, dom grupy etnicznej Zhuang, posiada tarasy ryżowe datowane na ponad 650 lat i oferuje rozległe widoki z miejsc takich jak „Siedem Gwiazd z Księżycem” i „Dziewięć Smoków i Pięć Tygrysów”. Można zwiedzić tradycyjne, trzykondygnacyjne drewniane domy i muzeum szczegółowo opisujące pochodzenie lokalnych pól ryżowych.

Dazhai Village, osada Red Yao, jest największym z trzech malowniczych obszarów. Stąd można wjechać kolejką linową do punktów widokowych, takich jak „Muzyka Zachodnich Wzgórz”, „Taras Tysiąca Warstw” i „Szczyt Złotego Buddy”, skąd roztaczają się rozległe widoki na kaskadowe pola. Dazhai jest również znane z Huangluo Yao Village, gdzie kobiety Red Yao słyną ze swoich wyjątkowo długich, ciemnych włosów, tradycji głęboko zakorzenionej w ich kulturze.

Poza tarasami, Longsheng oferuje również Park Narodowy Gorących Źródeł Longsheng, zapewniający możliwość relaksu w otoczeniu przyrody. Dla tych, którzy interesują się różnorodnymi kulturami etnicznymi, warto rozważyć wizytę w Yinshui Dong Village, znanej z charakterystycznej architektury i zwyczajów.

Taras Ryżowy Longji w Longsheng ukazują odmienne piękno przez cały rok. Najbardziej polecane okresy do odwiedzenia to połowa kwietnia do połowy czerwca i koniec września do października.

Od połowy kwietnia do połowy czerwca tarasy są wypełnione wodą do sadzenia ryżu, tworząc lustrzane powierzchnie odbijające niebo i chmury, idealne do fotografii. Pod koniec września do października ryż dojrzewa, przekształcając pola w morze złotych odcieni, oferując spektakularne widoki żniw. Lato (czerwiec do połowy września) prezentuje bujne, zielone rośliny ryżowe, podczas gdy zima (styczeń i luty) może przynieść spokojne, pokryte śniegiem krajobrazy. Region ma subtropikalny klimat monsunowy z łagodnymi temperaturami, ale może występować zauważalna różnica między temperaturą dzienną a nocną, dlatego zaleca się zabranie ciepłych ubrań.

Longsheng znajduje się około 80-100 kilometrów (50-62 mil) od Guilin. Najczęstszym sposobem dotarcia do Tarasów Ryżowych Longji z Guilin jest autobus, który jedzie około 2 do 2,5 godziny. Autobusy zazwyczaj odjeżdżają ze stacji autobusowej Qintan w Guilin lub w pobliżu dworca kolejowego. Można wsiąść w bezpośredni autobus do Dazhai lub miasta Longsheng, a następnie przesiąść się na lokalny autobus do Ping'an. Prywatne busy również są opcją.

Po dotarciu do tarasów, odwiedzający często muszą zaparkować poniżej wiosek i wziąć minibus do górnych parkingów lub wejść do Ping'an lub Dazhai. Piesze wędrówki są głównym sposobem zwiedzania tarasów i przemieszczania się między wioskami. Niektóre wioski, jak Ping'an, wymagają 40-minutowego podejścia od miejsca, do którego mogą dojechać samochody. W Dazhai dostępna jest kolejka linowa do wjazdu na wzgórze. Opłata za wstęp do Obszaru Malowniczego Tarasów Ryżowych Longji wynosi około 100 RMB. Zaleca się posiadanie gotówki, ponieważ usługi wymiany walut nie są łatwo dostępne w samym Longsheng. Wiele pensjonatów w wioskach oferuje usługi odbioru i dowozu.