Malmö, SwedenThis image was produced by me, David Castor (user:dcastor). The pictures I submit to the Wikipedia Project are released to the public domain. This gives you the right to use them in any way you like, without any kind of notification. This said, I would still appreciate to be mentioned as the originator whenever you think it complies well with your use of the picture. A message to me about how it has been used would also be welcome. You are obviously not required to respond to these wishes of mine, just in a friendly manner encouraged to. (All my photos are placed in Category:Images by David Castor or a subcategory thereof.) / CC0, via Wikimedia Commons
SE

Malmö

Samodzielna audio-wycieczka po Malmö — trasa GPS pieszo, odtwarzanie offline, wciągająca narracja w 32 językach.

“Where historic foundations meet forward-thinking design across the Öresund.”

Sekrety Malmö

Malmö, jak nikt o nim nie opowiada.

Nie pocztówki. Historie, których nawet miejscowi nie znają — szeptane do ucha, dokładnie tam, gdzie się wydarzyły.

3 sekretów poniżej. Wiele więcej czeka wewnątrz wycieczki.
Zamek Malmö

Ta potężna ceglana forteca, najstarszy zachowany zamek renesansowy w Skandynawii, niegdyś mieściła zarówno członków rodziny królewskiej, jak i więźniów. Jednak mniej znany rozdział dotyczył tajnej akcji ratunkowej podczas II wojny światowej.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Biblioteka Miejska w Malmö

Wspaniała, zabytkowa fasada Biblioteki Miejskiej w Malmö sugeruje jej przeszłość, ale jej transformacja obejmowała nieoczekiwane połączenie architektoniczne.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Turning Torso

Charakterystyczny, skręcający się drapacz chmur w Malmö dominuje nad horyzontem, a jego unikalny projekt czerpał inspirację z czegoś znacznie bardziej organicznego.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Pełna wycieczka

Odkryj każdy sekret Malmö

Każdy adres, każde pełne odkrycie — w Twoim uchu, dokładnie tam, gdzie się wydarzyło.

Zdobądź klucz do Malmö

Ty wybierasz przystanki. Ty spacerujesz. Głos ujawnia to, co inni przegapiają.

Malmö — white boat on water near city buildings during daytime
Photo: Karl Hörnfeldt / Unsplash
Malmö — white and brown buildings
Photo: Pontus Ohlsson / Unsplash
Malmö — a city street lined with tall brick buildings
Photo: Marek Lumi / Unsplash
Wybierz swój czas

Ile masz czasu w Malmö?

Twój samodzielny audioprzewodnik po Malmö jest gotowy — wybierz swoje punkty orientacyjne, wybierz język i rozpocznij w momencie przybycia.

Kup
Rzeczywistość rozszerzona — nawet offline

Skieruj telefon, podążaj za strzałką, nigdy nie zabłądź

Lume ma wbudowanego przewodnika w rozszerzonej rzeczywistości. Unieś telefon: kamera pokazuje ulicę przed tobą, a na rzeczywistym obrazie świeci strzałka, która zawsze wskazuje twój następny przystanek — bez rozszyfrowywania mapy, bez błędnych skrętów. Jak wszystko w Lume, działa całkowicie offline.

Aby włączyć, otwórz trasę i dotknij „Widok AR” pod mapą.
O Malmö

Historia Malmö

Malmö, trzecie co do wielkości miasto Szwecji, prezentuje fascynujące połączenie historycznej głębi i współczesnego stylu. Położone nad cieśniną Öresund, stanowi tętniący życiem portal do Skandynawii, połączone z Kopenhagą imponującym mostem Öresund. Miasto, ze swoim zwartym i łatwym do poruszania się centrum, zaprasza do odkrywania, odsłaniając bogactwo wspaniałych placów i nowoczesnych cudów architektury.

Uznawane za swoje tereny zielone, Malmö jest często nazywane „Miastem Parków”, oferując liczne spokojne oazy pośród miejskiego życia. Jego zróżnicowana populacja, z mieszkańcami ze ponad 170 krajów, przyczynia się do bogatego krajobrazu kulturowego, odzwierciedlonego w jego zróżnicowanej ofercie kulinarnej i tętniącej życiem atmosferze. Od zabytkowych zamków po najnowocześniejszy design, Malmö oferuje dynamiczne doświadczenie dla każdego podróżnika.

Historia

## Od duńskiej twierdzy do szwedzkiej potęgi przemysłowej Historia Malmö sięga końca XIII wieku, po raz pierwszy wspomniane jako miasto w 1275 roku. Pierwotnie nazwane Malmhaug, co oznacza „Kupa piasku”, zaczęło jako duńska osada, która rozwinęła się wokół ufortyfikowanego dworu zbudowanego przez arcybiskupa Lundu w celu kontroli wybrzeża. Przez wieki Malmö kwitło jako drugie co do wielkości miasto Danii, szczególnie podczas jego „Złotego Wieku” między XIV a XVI wiekiem, dzięki kwitnącemu handlowi śledziem i jego roli w Lidze Hanzeatyckiej.

Kluczowe zabytki architektoniczne z tej epoki obejmują Kościół św. Piotra (Sankt Petri Kyrka), zbudowany około 1300 roku, który pozostaje najstarszą zachowaną główną budowlą miasta. W 1434 roku Eryk Pomorski zbudował pierwszą fortyfikację zamku Malmö, a miasto otrzymało swój herb z gryfem, symbolem używanym do dziś. Przez prawie sto lat, od 1444 do 1536 roku, w Malmö bito wszystkie duńskie pieniądze, co podkreśla jego znaczenie polityczne i gospodarcze.

W 1658 roku, po traktacie roskildzkim, Malmö i otaczający region Skanii znalazły się pod kontrolą Szwecji. Ta zmiana doprowadziła jednak do okresu upadku gospodarczego i niepokojów, pogłębionych przez wojny między Szwecją a Danią oraz niewystarczające zaplecze portowe. Na początku XVIII wieku populacja miasta znacznie się zmniejszyła.

Losy Malmö zaczęły się odradzać wraz z budową nowoczesnego portu w 1775 roku. Połowa XIX wieku oznaczała początek jego transformacji w główne centrum przemysłowe i transportowe, szczególnie po przybyciu kolei w 1856 roku. Miasto zyskało rozgłos dzięki szkutnictwu, a stocznia Kockums stała się jedną z największych na świecie. Do 1900 roku Malmö umocniło swoją pozycję jako trzecie co do liczby ludności miasto Szwecji.

Późny XX i wczesny XXI wiek przyniosły Malmö kolejną znaczącą metamorfozę. Zamknięcie stoczni Kockums w latach 80. XX wieku spowodowało przejście od przemysłu ciężkiego do gospodarki opartej na wiedzy. Utworzenie Uniwersytetu Malmö w 1998 roku i otwarcie mostu Öresund w 2000 roku, łączącego Malmö z Kopenhagą, były kluczowe w tej transformacji. Dziś Malmö charakteryzuje się połączeniem zabytkowych budynków i nowoczesnej architektury, świadectwem jego ciągłej ewolucji.

Co zobaczyć

Rozpocznij swoją eksplorację w Gamla Staden, Starym Mieście Malmö, gdzie wąskie uliczki prowadzą do zabytkowych placów. Stortorget, największy i najstarszy plac, otoczony jest architekturą XVI wieku, w tym imponującym Ratuszem i konnym pomnikiem króla Karola X Gustawa. Krótki spacer dzieli Lilla Torg, oferujący bardziej kameralną atmosferę z jego urokliwymi domami z muru pruskiego, restauracjami i kawiarniami.

Odwiedź Zamek Malmö (Malmöhus Slott), najstarszy zachowany zamek renesansowy w Skandynawii, w którym obecnie mieszczą się liczne muzea, w tym Muzeum Sztuki Malmö, Muzeum Historii Naturalnej i akwarium. Obok zamku znajdują się rozległe parki Kungsparken i Slottsparken, oferujące spokojne ścieżki spacerowe, egzotyczne drzewa i malowniczy Ogród Zamkowy (Slottsträdgården) z sekcjami tematycznymi i kawiarnią.

Aby rzucić okiem na współczesne Malmö, udaj się do Västra Hamnen (Zachodni Port), odnowionej dzielnicy nadbrzeżnej. Znajduje się tu kultowy Turning Torso, neofuturystyczny drapacz chmur, który skręca na wysokość 190 metrów w niebo. Ciesz się promenadami i widokami na most Öresund, który łączy Malmö z Kopenhagą. Nie przegap plaży Ribersborg, znanej jako „Ribban”, popularnej plaży miejskiej z 2,5-kilometrowym odcinkiem piasku i zabytkowej kąpieli zewnętrznej Ribersborg Kallbadhus.

Kiedy odwiedzić

Idealnym czasem na wizytę w Malmö są miesiące letnie, od czerwca do sierpnia, kiedy pogoda jest ciepła i przyjemna, ze średnimi temperaturami wahającymi się od 18°C do 21°C. Długość dnia jest wydłużona, tworząc zachęcającą atmosferę idealną do aktywności na świeżym powietrzu i korzystania z parków i plaż miasta. Późna wiosna (maj) i wczesna jesień (wrzesień) również oferują doskonałe warunki, z łagodniejszymi temperaturami, mniejszą liczbą tłumów i często lepszymi ofertami na zakwaterowanie. Chociaż zimy są chłodniejsze i spokojniejsze, mogą zapewnić przytulne, autentyczne lokalne doświadczenie.

Praktyczne

Malmö jest łatwo dostępne drogą lotniczą, z lotniskiem Malmö (MMX) położonym około 28 kilometrów na wschód od miasta. Obsługiwane jest przez linie lotnicze takie jak SAS, Wizz Air i Ryanair, z bezpośrednimi lotami do różnych miejsc. Alternatywnie, lotnisko w Kopenhadze (CPH) jest głównym międzynarodowym węzłem komunikacyjnym, oddalonym o zaledwie 35 minut jazdy pociągiem przez most Öresund.

Poruszanie się po Malmö jest proste. Centrum miasta jest zwarte i bardzo przyjazne dla pieszych, a Malmö jest uznawane za jedno z najbardziej przyjaznych rowerzystom miast na świecie, z ponad 515 kilometrami ścieżek rowerowych. Dostępne są wypożyczalnie rowerów i miejski system współdzielenia rowerów. Transport publiczny, zarządzany przez Skånetrafiken, składa się z wydajnej sieci zielonych autobusów miejskich i żółtych autobusów regionalnych, a także pociągów Pågatåg i Öresundståg na dłuższe dystanse i połączenia z Kopenhagą. Gotówka nie jest akceptowana w autobusach; bilety można kupić za pośrednictwem aplikacji Skånetrafiken lub w automatach biletowych.

Warto wiedzieć
Jaka waluta obowiązuje w Malmö?
Walutą używaną w Malmö i w całej Szwecji jest korona szwedzka (SEK).
Jaki język jest używany w Malmö?
Głównym językiem używanym w Malmö jest szwedzki. Jednak angielski jest również powszechnie używany, zwłaszcza w miejscach często odwiedzanych przez turystów.
Jak dostać się z lotniska Malmö do centrum miasta?
Z lotniska Malmö (MMX) można wziąć taksówkę (30-40 minut) lub autobus lotniskowy Flygbussarna (40-50 minut), który jest najbardziej ekonomiczną opcją.
Czy można płacić gotówką w transporcie publicznym w Malmö?
Nie, gotówka nie jest akceptowana w autobusach w Malmö. Bilety można kupić za pomocą aplikacji Skånetrafiken lub w automatach biletowych i sklepach.
Czy Malmö jest miastem przyjaznym dla pieszych?
Tak, Malmö jest miastem bardzo przyjaznym dla pieszych, zwłaszcza jego zwarte centrum. Wiele głównych atrakcji znajduje się w odległości łatwego spaceru od siebie.
Jakie są główne opcje transportu publicznego w Malmö?
System transportu publicznego w Malmö, zarządzany przez Skånetrafiken, obejmuje zielone autobusy miejskie do podróży w obrębie miasta, żółte autobusy regionalne do okolicznych miasteczek oraz pociągi Pågatåg i Öresundståg na dłuższe dystanse, w tym do Kopenhagi.
Na mapie

Malmö in your own language — all 32· 32

Malmö in koreański, in chiński or in hebrajski — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • AngielskiEnglish
  • FrancuskiFrançais
  • HiszpańskiEspañol
  • NiemieckiDeutsch
  • WłoskiItaliano
  • PortugalskiPortuguês
  • NiderlandzkiNederlands
  • Polski
  • SzwedzkiSvenska
  • DuńskiDansk
  • NorweskiNorsk
  • FińskiSuomi
  • RosyjskiРусский
  • UkraińskiУкраїнська
  • TureckiTürkçe
  • CzeskiČeština
  • WęgierskiMagyar
  • RumuńskiRomână
  • BułgarskiБългарски
  • GreckiΕλληνικά
  • Japoński日本語
  • Koreański한국어
  • Chiński中文
  • Arabskiالعربية
  • Hebrajskiעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tajskiไทย
  • WietnamskiTiếng Việt
  • IndonezyjskiBahasa Indonesia
  • MalajskiBahasa Melayu
  • KatalońskiCatalà
  • BaskijskiEuskara
Więcej miast w Götaland
Malmö
9,99 USD
Bez rezerwacji · kod ważny 1 rok · 12h na spacer po aktywacji
Pobierz przez Wi-Fi, a następnie spaceruj offline — bez roamingu za granicą
Zdobądź klucz do Malmö