Plymouth, United KingdomJabarney / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
GB

Plymouth

Samodzielna audio-wycieczka po Plymouth — trasa GPS pieszo, odtwarzanie offline, wciągająca narracja w 32 językach.

“Where the ocean charts a course through centuries of exploration.”

Sekrety Plymouth

Plymouth, jak nikt o nim nie opowiada.

Nie pocztówki. Historie, których nawet miejscowi nie znają — szeptane do ucha, dokładnie tam, gdzie się wydarzyły.

3 sekretów poniżej. Wiele więcej czeka wewnątrz wycieczki.
Plymouth Hoe

Legendarna gra w kręgle Sir Francisa Drake'a przed hiszpańską Armadą jest dobrze znaną opowieścią, ale jest pewien ciekawy szczegół często pomijany dotyczący ziemi, na której grał.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Plymouth Gin Distillery

Destylarnia Black Friars, siedziba Plymouth Gin od 1793 roku, jest najstarszą działającą destylarnią ginu w Anglii, jednak jej historia sięga znacznie dalej i obejmuje kilku nieoczekiwanych dawnych mieszkańców.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Drake's Island

Krążą legendy o tajnych przejściach łączących wyspę Drake's Island z lądem, kusząca perspektywa dla tych, którzy lubią odkrywać ukryte trasy.

Pełna historia odblokowuje się w wycieczce
Pełna wycieczka

Odkryj każdy sekret Plymouth

Każdy adres, każde pełne odkrycie — w Twoim uchu, dokładnie tam, gdzie się wydarzyło.

Zdobądź klucz do Plymouth

Ty wybierasz przystanki. Ty spacerujesz. Głos ujawnia to, co inni przegapiają.

Plymouth — black bike parked near black railings
Photo: Frederica Diamanta / Unsplash
Plymouth — a view of a harbor with a sailboat in the water
Photo: Patrick Owen PR / Unsplash
Plymouth — white and red lighthouse under cloudy sky during daytime
Photo: Zach Pickering / Unsplash
Wybierz swój czas

Ile masz czasu w Plymouth?

Twój samodzielny audioprzewodnik po Plymouth jest gotowy — wybierz swoje punkty orientacyjne, wybierz język i rozpocznij w momencie przybycia.

Kup
Rzeczywistość rozszerzona — nawet offline

Skieruj telefon, podążaj za strzałką, nigdy nie zabłądź

Lume ma wbudowanego przewodnika w rozszerzonej rzeczywistości. Unieś telefon: kamera pokazuje ulicę przed tobą, a na rzeczywistym obrazie świeci strzałka, która zawsze wskazuje twój następny przystanek — bez rozszyfrowywania mapy, bez błędnych skrętów. Jak wszystko w Lume, działa całkowicie offline.

Aby włączyć, otwórz trasę i dotknij „Widok AR” pod mapą.
O Plymouth

Historia Plymouth

Plymouth, historyczne miasto portowe na południowym wybrzeżu Devon, leży u zbiegu rzek Plym i Tamar, otwierając się na rozległy naturalny port Plymouth Sound. Znane jako „Oceaniczne Miasto Wielkiej Brytanii”, jego tożsamość jest nierozerwalnie związana z morzem, co jest dziedzictwem widocznym w jego dziedzictwie morskim i atrakcjach nabrzeża. Miasto oferuje unikalne połączenie znaczenia historycznego, angażującej kultury i malowniczego piękna wybrzeża, służąc jako brama zarówno do surowych krajobrazów Parku Narodowego Dartmoor, jak i malowniczych wybrzeży South Hams.

Od starożytnych traktów Barbicanu po rozległą zieleń Plymouth Hoe, miasto zaprasza do odkrywania. Odwiedzający mogą zagłębić się w wieki historii żeglugi, od słynnych podróży odkrywczych po jego obecną rolę jako ważnej bazy marynarki wojennej. Pomimo rozległych zniszczeń podczas II wojny światowej, Plymouth zostało odbudowane i odnowione, a nowoczesne atrakcje uzupełniają jego trwałe zabytki historyczne. Miasto odwiedza ponad 5 milionów turystów rocznie, przyciąganych ofertą kulturalną, zajęciami na świeżym powietrzu i urokiem głębokiego związku z oceanem.

Historia

Od starożytnych początków do potęgi morskiej

Historia Plymouth sięga epoki brązu, zaczynając jako posterunek handlowy w Mount Batten. Przekształciło się w miasteczko targowe Sutton, formalnie przemianowane na Plymouth w 1439 roku, kiedy stało się gminą. Jego strategiczne położenie na wybrzeżu szybko uczyniło je centrum handlu i operacji wojskowych.

Miasto odegrało centralną rolę w historii Anglii, zwłaszcza w 1588 roku, kiedy stacjonująca tu angielska flota skonfrontowała się i pokonała hiszpańską Armadę. Plymouth jest również wpisane w historię światową jako punkt wypłynięcia Ojców Pielgrzymów na pokładzie Mayflower w 1620 roku, którzy wyruszyli do Nowego Świata i założyli drugą angielską kolonię w Ameryce. Inni znani odkrywcy, w tym Kapitan James Cook i Robert Falcon Scott, również wyruszyli ze swojego słynnego podróży z Plymouth.

Znaczenie wojskowe Plymouth umocniło się wraz z budową Royal Citadel na Plymouth Hoe pod koniec lat 60. XVII wieku. Ta masywna forteca w kształcie gwiazdy została zaprojektowana do obrony przed potencjalnymi atakami, a niektórzy sugerują, że do pilnowania lokalnej populacji po angielskiej wojnie domowej, podczas której Plymouth wspierało parlamentarzystów. Do 1690 roku na rzece Tamar powstała pierwsza Królewska Stocznia, co jeszcze bardziej przekształciło Plymouth w kluczową bazę marynarki wojennej. Rozbudowa marynarki wojennej miasta była kluczowa podczas wojen napoleońskich, a stocznia pozostaje dziś największą bazą marynarki wojennej w Europie Zachodniej.

W czasie II wojny światowej Plymouth ucierpiało w wyniku rozległych zniszczeń podczas Plymouth Blitz, znosząc 59 nalotów Luftwaffe, które zdewastowały dużą część centrum miasta i stoczni. Powojenna odbudowa znacząco ukształtowała jego współczesny wygląd. Plymouth otrzymało prawa miejskie w 1928 roku i nadal ewoluuje, przechodząc od gospodarki opartej na szkutnictwie i żegludze do gospodarki opartej na usługach od lat 90. XX wieku.

Co zobaczyć

Rozpocznij swoją eksplorację od Plymouth Hoe, dużego publicznego terenu oferującego rozległe widoki na Plymouth Sound, wyspę Drake's Island i odległe wybrzeże Kornwalii. Znajduje się tu Wieża Smeatona, ikoniczna czerwono-biała latarnia morska, która kiedyś stała na rafie Eddystone i została pieczołowicie odbudowana na Hoe. Wejdź na jej 93 stopnie, aby podziwiać panoramiczne widoki.

Poniżej Hoe znajduje się zabytkowa dzielnica Barbican, z jej starożytnymi traktami oraz budynkami w stylu Tudorów i jakobinskim. To tutaj znajdują się Schody Mayflower, oznaczające punkt wypłynięcia Ojców Pielgrzymów w 1620 roku. W pobliżu Muzeum Mayflower oferuje głębsze spojrzenie na ich historię. Będąc w Barbicanie, rozważ wycieczkę po Destylarni Plymouth Gin, najstarszej działającej destylarni ginu w Anglii, która produkuje gin od 1793 roku.

Aby zanurzyć się w świecie morskim, odwiedź National Marine Aquarium, największe akwarium w Wielkiej Brytanii, gdzie można spacerować przez szklane tunele otoczone rekinami i innymi stworzeniami morskimi. Kolejnym godnym uwagi dziełem architektonicznym jest Tinside Lido, basen z wodą morską w stylu art-deco, otwarty w cieplejszych miesiącach. Nie przegap Royal Citadel, XVII-wiecznej fortecy wciąż używanej przez wojsko, która oferuje wycieczki z przewodnikiem.

Kiedy odwiedzić

Najlepszy czas na odwiedzenie Plymouth w celu aktywności na świeżym powietrzu w ciepłej pogodzie to okres od końca czerwca do początku września. W tych letnich miesiącach temperatury są zazwyczaj ciepłe i słoneczne, ze średnimi temperaturami maksymalnymi w zakresie 18-22°C (64-72°F). Okres ten jest idealny do korzystania z zajęć na świeżym powietrzu, plaż i tętniącej życiem atmosfery miasta. Okresy przejściowe wiosną (kwiecień-maj) i jesienią (wrzesień-październik) również oferują przyjemną pogodę z mniejszą liczbą tłumów i potencjalnie bardziej przystępnymi cenami. Chociaż zimy są łagodniejsze niż na obszarach śródlądowych, mogą być deszczowe i chłodne, a więcej obiektów działa w ograniczonych godzinach.

Praktyczne

Plymouth jest dobrze skomunikowane i dostępne drogą lądową, kolejową i morską. Główne trasy to M5 i A38, a bezpośrednie połączenia kolejowe łączą Plymouth z Londynem (około 3 godziny), Exeter i Bristol. Chociaż lotnisko w Plymouth zostało zamknięte w 2011 roku, lotnisko w Exeter znajduje się około godziny jazdy od hotelu. Promy z portu w Plymouth łączą się z Francją i Hiszpanią, czyniąc je bramą do Europy kontynentalnej. Centralne Plymouth, w tym Barbican i Plymouth Hoe, można łatwo zwiedzać pieszo. Do szerszego zwiedzania dostępne są lokalne autobusy, pociągi regionalne i łodzie taksówkowe. Wynajem samochodu jest zalecany dla większej swobody zwiedzania otaczającego wybrzeża i Parku Narodowego Dartmoor. Miasto oferuje szereg opcji zakwaterowania i lokali gastronomicznych, od pubów po restauracje.

Warto wiedzieć
Z czego słynie Plymouth?
Plymouth słynie ze swojego dziedzictwa morskiego, w tym z tego, że było punktem wypłynięcia Pielgrzymów na Mayflower w 1620 roku i siedzibą Devonport Dockyard, największej bazy marynarki wojennej w Europie Zachodniej.
Czy Plymouth jest warte odwiedzenia?
Tak, Plymouth jest uważane za jedno z najlepszych nadmorskich miejsc w Wielkiej Brytanii, przyciągające ponad 5 milionów odwiedzających rocznie dzięki połączeniu historii morskiej, atrakcji kulturalnych i piękna naturalnego.
Jak dostać się do Plymouth?
Do Plymouth można dojechać drogą M5 i A38, koleją z bezpośrednimi połączeniami z Londynu, Exeter i Bristolu, lub promem z Francji i Hiszpanii.
Jakie są główne atrakcje Plymouth?
Główne atrakcje to Wieża Smeatona, Schody Mayflower, Tinside Lido, Plymouth Hoe, Muzeum The Box, National Marine Aquarium i Royal Citadel.
Kiedy najlepiej odwiedzić Plymouth?
Najlepszy czas na aktywności na świeżym powietrzu w ciepłej pogodzie to okres od końca czerwca do początku września. Wiosna (kwiecień-maj) i jesień (wrzesień-październik) oferują przyjemną pogodę z mniejszą liczbą tłumów.
Czy Plymouth jest drogim miastem do odwiedzenia?
Plymouth jest uważane za jedno z najtańszych miast studenckich w Wielkiej Brytanii, a chociaż ogólne koszty dla odwiedzających są różne, może być to bardziej przystępna opcja w porównaniu do innych głównych miast Wielkiej Brytanii.
Na mapie

Plymouth in your own language — all 32· 32

Plymouth in koreański, in chiński or in hebrajski — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • AngielskiEnglish
  • FrancuskiFrançais
  • HiszpańskiEspañol
  • NiemieckiDeutsch
  • WłoskiItaliano
  • PortugalskiPortuguês
  • NiderlandzkiNederlands
  • Polski
  • SzwedzkiSvenska
  • DuńskiDansk
  • NorweskiNorsk
  • FińskiSuomi
  • RosyjskiРусский
  • UkraińskiУкраїнська
  • TureckiTürkçe
  • CzeskiČeština
  • WęgierskiMagyar
  • RumuńskiRomână
  • BułgarskiБългарски
  • GreckiΕλληνικά
  • Japoński日本語
  • Koreański한국어
  • Chiński中文
  • Arabskiالعربية
  • Hebrajskiעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tajskiไทย
  • WietnamskiTiếng Việt
  • IndonezyjskiBahasa Indonesia
  • MalajskiBahasa Melayu
  • KatalońskiCatalà
  • BaskijskiEuskara
Więcej miast w Południowo-Zachodnia Anglia
Plymouth
9,99 USD
Bez rezerwacji · kod ważny 1 rok · 12h na spacer po aktywacji
Pobierz przez Wi-Fi, a następnie spaceruj offline — bez roamingu za granicą
Zdobądź klucz do Plymouth