Chicago é conhecida por suas impressionantes façanhas de engenharia, mas um projeto em particular mudou literalmente o curso da natureza.
File:Chicago River ferry.jpg: John Picken derivative work: Georgfotoart / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsChicago
Self-guided audio walking tour of Chicago — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where steel meets sky and history flows backward.”
Chicago, como ninguém conta.
Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.
Além de suas famosas obras-primas, este museu abriga uma coleção que o transporta para outra escala totalmente.
A icônica escultura 'The Bean' tem um nome mais formal, e talvez mais poético, que poucos visitantes usam.
Descubra cada segredo de Chicago
Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.
Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.



Quanto tempo tem em Chicago?
O seu tour áudio autoguiado de Chicago está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.
ComprarA história de Chicago
Chicago, frequentemente chamada de "Cidade dos Ventos", é uma metrópole de inovação arquitetônica, cultura e um espírito resiliente. Situada às margens do Lago Michigan, é uma cidade que se reinventou repetidamente, ressurgindo das cinzas do Grande Incêndio de Chicago de 1871 para se tornar um centro global. De seus arranha-céus imponentes a seus parques expansivos, Chicago oferece uma mistura dinâmica de energia urbana e espaços verdes.
O sistema de grade da cidade e as ruas multinível, incluindo a famosa Wacker Drive, refletem seu planejamento urbano cuidadoso. Além de seu impressionante horizonte, Chicago é uma cidade de bairros diversos, cada um com seu próprio caráter, contribuindo para sua reputação como a "Cidade dos Ombros Largos" - um aceno ao seu passado industrial e às pessoas trabalhadoras que a construíram. É um lugar onde a história se entrelaça com a modernidade, oferecendo uma variedade de experiências para cada visitante.
De Alhos Selvagens à Exposição Mundial
O próprio nome 'Chicago' tem origens humildes, derivado de uma palavra nativa americana, shikaakwa, referindo-se aos alhos selvagens ou rampas que cresciam abundantemente ao longo do Rio Chicago, dando à área um cheiro distinto. Exploradores franceses no século XVII adaptaram essa palavra, e ela evoluiu para o nome atual da cidade.
O primeiro colono permanente de Chicago foi Jean Baptiste Point du Sable, um caçador e comerciante de ascendência francesa e africana do Haiti, que estabeleceu um posto comercial em 1779. A cidade foi incorporada como vila em 1833 e depois como cidade em 1837, crescendo rapidamente para se tornar um importante centro comercial devido à sua localização estratégica.
Um dos momentos mais cruciais na história de Chicago foi o Grande Incêndio de Chicago de 1871, que destruiu um terço da cidade e deixou mais de 100.000 pessoas desabrigadas. No entanto, a resiliência de Chicago brilhou à medida que ela se reconstruiu rapidamente. Grande parte dos escombros do incêndio foi usada como aterro, formando a base para o que são hoje parques proeminentes da cidade, como Grant Park e Millennium Park.
Apenas 22 anos após o incêndio devastador, Chicago sediou a Exposição Universal Colombiana de 1893, um evento monumental que mostrou a notável recuperação e os avanços tecnológicos da cidade. A feira, também conhecida como a 'Cidade Branca' devido à sua arquitetura neoclássica e iluminação por centenas de milhares de lâmpadas, atraiu mais de 27 milhões de visitantes. Foi nesta exposição que a roda-gigante fez sua estreia, projetada para rivalizar com a Torre Eiffel da Feira Mundial de Paris de 1889. A feira também introduziu novas comidas como Chiclete Juicy Fruit, Cracker Jack e brownies.
Chicago continuou a ser uma cidade de inovação, tornando-se o lar do primeiro arranha-céu do mundo, o Home Insurance Building, em 1885. Em 1900, uma notável façanha de engenharia inverteu o fluxo do Rio Chicago para proteger seu suprimento de água potável. A cidade também viu o nascimento do primeiro planetário no Hemisfério Ocidental, o Adler Planetarium, em 1930. Ao longo do século XX, Chicago continuou a ser um centro de "primeiras vezes", incluindo a primeira explosão atômica controlada na Universidade de Chicago em 1942 e a invenção da pizza deep-dish em 1943.
Comece sua exploração no Millennium Park, lar do icônico Cloud Gate, carinhosamente conhecido como 'The Bean'. Esta escultura reflexiva distorce o horizonte da cidade e é um local popular para fotografias. Nas proximidades, o Art Institute of Chicago abriga uma coleção de renome mundial que abrange séculos e culturas, de American Gothic às fascinantes Thorne Miniature Rooms.
Nenhuma visita a Chicago está completa sem experimentar sua proeza arquitetônica. Considere um passeio de barco arquitetônico ao longo do Rio Chicago para testemunhar os diversos estilos de construção da cidade e aprender sobre sua história. Para vistas panorâmicas, suba a Willis Tower (anteriormente Sears Tower), de onde, em um dia claro, você pode ver quatro estados. A Chicago Water Tower and Pumping Station na North Michigan Avenue é outro marco arquitetônico, notável por ser uma das poucas estruturas a sobreviver ao Grande Incêndio de Chicago.
Explore o Museum Campus, que inclui o Field Museum, o Shedd Aquarium e o Adler Planetarium, todos situados ao longo da orla com vistas da cidade. Para uma experiência relaxante ao ar livre, passeie pelo Lincoln Park, um dos maiores espaços verdes da cidade, que também abriga um zoológico gratuito.
As temporadas de transição de final da primavera (maio a início de junho) e início do outono (setembro a outubro) geralmente oferecem o clima mais agradável para visitar Chicago. Durante esses meses, as temperaturas são confortáveis, as multidões costumam ser menores do que no verão, e os parques e a arquitetura da cidade são particularmente atraentes. Enquanto o verão (junho a agosto) é animado com festivais e atividades ao ar livre, pode ser quente e úmido, com multidões maiores. O inverno (novembro a março) traz temperaturas frias e neve, mas também luzes festivas e mercados de feriado.
O sistema de transporte público de Chicago, a CTA (Chicago Transit Authority), é uma maneira eficiente de navegar pela cidade, oferecendo extensas rotas de ônibus e oito linhas de trem 'L' que operam acima do solo, ao nível da rua e subterrâneas. Duas linhas de trem, a Linha Azul e a Linha Vermelha, operam 24 horas por dia, 7 dias por semana. As tarifas para ônibus são geralmente de US$ 2,25 e para trens são de US$ 2,50, com transferências gratuitas em até duas horas. Considere comprar um Ventra Card ou usar o aplicativo Ventra para pagamento fácil e acesso a passes de vários dias, que podem oferecer economias significativas para viagens ilimitadas.
Ambos os aeroportos O'Hare International Airport (ORD) e Midway International Airport (MDW) são bem conectados ao centro de Chicago por meio de linhas de trem da CTA. A Linha Azul atende O'Hare, e a Linha Laranja atende Midway, com tarifas geralmente em torno de US$ 5 dos aeroportos para o centro. O sistema de grade da cidade torna a caminhada relativamente simples, e o Chicago Pedway, um sistema de túneis subterrâneos, oferece uma maneira protegida do clima de atravessar o Distrito Central de Negócios.
- Qual é o apelido mais famoso de Chicago?
- Chicago é mais conhecida como a "Cidade dos Ventos". Esse apelido acredita-se ter origem em artigos do século XIX que se referiam aos políticos da cidade como "cheios de ar quente", em vez de seu clima.
- O que é "The Bean" em Chicago?
- "The Bean" é o apelido popular para *Cloud Gate*, uma grande escultura reflexiva de aço inoxidável localizada no Millennium Park. Projetada pelo artista Anish Kapoor, ela espelha o horizonte da cidade e o céu acima.
- É possível ver quatro estados da Willis Tower?
- Sim, em um dia claro do topo da Willis Tower (anteriormente Sears Tower), você pode ver partes de Illinois, Indiana, Wisconsin e Michigan.
- Quais são os melhores meses para um passeio de barco arquitetônico em Chicago?
- O final da primavera (maio a início de junho) e o início do outono (setembro a outubro) são considerados ideais para passeios de barco arquitetônicos devido às temperaturas confortáveis, céus limpos e menos multidões.
- Como pago o transporte público em Chicago?
- Você pode pagar por ônibus e trens da CTA usando um Ventra Card, um cartão bancário contactless ou o aplicativo Ventra. Estão disponíveis tarifas de viagem única, assim como passes de vários dias para viagens ilimitadas.
- Quais comidas famosas se originaram em Chicago?
- Chicago é creditada pela invenção da pizza deep-dish em 1943. Outros itens alimentares com origens ligadas a Chicago incluem o brownie (no Palmer House Hilton) e o chiclete Juicy Fruit e Cracker Jack (introduzidos na Exposição Universal Colombiana de 1893).
Chicago in your own language — all 32· 32
Chicago in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- InglêsEnglish
- FrancêsFrançais
- EspanholEspañol
- AlemãoDeutsch
- Italiano
- Português
- HolandêsNederlands
- PolonêsPolski
- SuecoSvenska
- DinamarquêsDansk
- NorueguêsNorsk
- FinlandêsSuomi
- RussoРусский
- UcranianoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- TchecoČeština
- HúngaroMagyar
- RomenoRomână
- BúlgaroБългарски
- GregoΕλληνικά
- Japonês日本語
- Coreano한국어
- Chinês中文
- Árabeالعربية
- Hebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Tailandêsไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonésioBahasa Indonesia
- MalaioBahasa Melayu
- CatalãoCatalà
- BascoEuskara